chupar /ʃuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (液体を)吸うchupar sangue|血を吸うchupar mate|マテ茶を(ストローで)吸うEsta esponja chupa bem a água.|このスポン…
carvão /kaxˈvɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] carvões][男]❶ 石炭,炭mina de carvão|炭鉱carvão mineral|石炭 /carvão ativado 活性炭carvã…
urucubaca /urukuˈbaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]不運Está numa urucubaca danada!|彼は実に運が悪い.
dilatar /dʒilaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 広げる,拡張する,膨張させるdilatar as veias|血管を広げる.❷ 延期する,延長するO prazo foi dilatado.|締め切りは延長さ…
trato /ˈtratu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 協定,契約,取り決めtrato com os credores|債権者との契約fazer um trato com alguém|…と取り決めを結ぶTrato é tra…
canalizar /kanaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (川を)運河にする,運河[水路]を開く;管を敷設するOs agricultores canalizaram o campo.|農民たちは田畑に水路を作ったO encana…
parecido, da /pareˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に似ている,類似した[+ com]dois irmãos muito parecidos|よく似た二人の兄弟filhas parecidas com a mãe|母親に似ている…
drenagem /dreˈnaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] drenagens][女]❶ 排水.❷ 【医学】排液.
doido, da /ˈdojdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 気のふれた.❷ ⸨estar doido para +[不定詞]⸩…したくてたまらない.❸ ⸨ser doido por...⸩…が大好きであるEla é …
plumagem /pluˈmaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] plumagens][女]⸨集合的⸩羽,羽毛.bater a linda plumagem逃げる,去る.
tolerável /toleˈravew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] toleráveis][形]⸨男女同形⸩耐えられる,許容できるuma dor tolerável|我慢できる痛み.
escorregar /iskoxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ 滑るEle pisou uma casca de banana e escorregou.|彼はバナナの皮を踏んで足を滑らせた.❷ 滑りやすいEla passou tanta c…
solstício /sowsˈtʃisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【天文】至点solstício de inverno|冬至solstício de verão|夏至.
arder /axˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 燃える,焼けるMadeira seca arde bem.|乾いた木はよく燃える.❷ ひりひりする,火照る,(味が)辛いA queimadura do bra…
lombo /ˈlõbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 背中.❷ 牛や豚の腰肉lombo de porco|豚の腰肉.cair no lombo de alguém…に損失を負わせる.endurecer o lombo①…
acervo /aˈsexvu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 堆積,山積みum acervo de livros|本の山.❷ 資産,所蔵品,蔵書acervo cultural|文化遺産.
foice /ˈfojsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]鎌,大鎌foice e martelo|鎌とハンマー(農民と労働者の団結を表すシンボル).meter a foice em seara alheia他人のことに口出しする.
preferência /prefeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 愛着,好みMinha preferência vai para a cerveja.|私の好みはビールだter preferência por...|…が好きである.ɷ…
violento, ta /vioˈlẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 暴力的な,乱暴な,怒りっぽいato violento|暴力行為homem violento|乱暴な男Ele tem um gênio violento.|彼は激しやすい気…
decerto /deˈsεxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]確かに,もちろんAquilo foi decerto um grande erro.|あれは確かに大きな間違いでした.
inadequação /inadekwaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inadequações][女]不適当,不適切inadequação da linguagem|言葉づかいの不適切さ.
isenção /izẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] isenções][女]❶ 免除isenção fiscal|免税isenção do serviço militar|兵役免除…
dignar-se /dʒiɡiˈnaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再]⸨dignar-se + (de) [不定詞]⸩…して下さるEla não se dignou de olhar-me nos olhos.|彼女は私の目を見てくれなかった.
aceso, sa /aˈsezu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](acender の過去分詞)❶ 火のついた,明かりのついたNão deixe a luz acesa.|明かりをつけたままにしてはいけないA luz est…
expectativa /espektaˈtʃiva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]予期,期待A expectativa está grande.|期待は大きいO resultado foi além da expectativa.|結果は期待以上だったA expectativa…
fulminar /fuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (雷光を)放つO céu fulminou raios.|空は雷光を放った.❷ 感電させる.❸ (稲妻で)全滅させる,破壊するUm r…
infernal /ĩfexˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] infernais][形]⸨男女同形⸩❶ 地獄の,地獄のような.❷ ものすごい,すさまじい,耐え難いcalor infernal|うだるような暑さbar…
progresso /proˈɡrεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]進歩,向上,発展,進行progresso industrial|産業の発展progresso da civilização|文明の進歩fazer progressos|進歩するEla f…
engenhoso, sa /ẽʒeˈɲozu, ˈɲɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]創意工夫に富んだ,器用な,巧妙なsolução engenhosa|巧妙な解決法.
fervilhar /fexviˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 沸騰するO feijão fervilhava na panela.|豆が鍋で沸騰していた.❷ …でいっぱいである,あふれ返る[+ de]Sua cabe…
significativo, va /siɡinifikaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 意味する,有意義なEste estágio da pesquisa é muito significativo.|研究のこの段階はとても重要だ.❷ 意味深…
apossar /apoˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](…に)譲渡する,所有させる[+ em]O presidente apossou-o no cargo.|社長は彼をその役職に任命した.apossar-se[再]❶ …を所有する…
desnaturado, da /deznatuˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 変質[変性]したálcool desnaturado|変性アルコール.❷ 自然に反した,人の道に反したpai desnaturado|ひどい父親.
fito 2, ta 2 /ˈfitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](視線を)…に向けた,耳をそばだてたEle estava com os olhos fitos na menina.|彼は目を少女に向けていたorelhas fitas|耳をそばだてて.
emergente /emerˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 現れる,浮上する.❷ 新興のpaís emergente|新興国mercado emergente|新興市場.
manter /mɐ̃ˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [37][他]❶ 維持する,保持するmanter o status quo|現状を維持するmanter o silêncio|沈黙を守るmanter a amizade|友情を保つmante…
contexto /kõˈtestu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 状況,背景contexto político|政治的背景.❷ 文脈,コンテキストfora do contexto|文脈から外れて.
zanga /ˈzɐ̃ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ けんか,対立ter uma zanga com alguém|…とけんかしているA zanga entre os dois já dura anos.|両者の対立はもう何年…
contraespionagem /kõtraispioˈnaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] contraespionagens][女]対スパイ活動,防諜.
despachante /despaˈʃɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]役所関連の書類手続き代行業者,通関業者.
chato, ta /ˈʃatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 平らな,平たい|平坦な土地nariz chato|低い鼻peito chato|平らな胸.❷ [話]うるさい;うんざりさせる,退屈な;いやなSinto…
calo /ˈkalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (皮膚の)たこ,魚の目.❷ (木の幹などの)こぶ.❸ 無感覚.calo de estimaçãoいつも身につけているも…
equilíbrio /ekiˈlibriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 均衡,つりあい,バランスO equilíbrio na alimentação é indispensável para se viver bem.|栄…
ferro /ˈfεxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 鉄alimentos ricos em ferro|鉄分が豊富な食品Idade do Ferro|鉄器時代ferro frio|刀剣類.❷ アイロンferro de passar|アイ…
estação /istaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] estações][女]❶ 駅,停車場Para ir a esse lugar é melhor descer na próxima estação.…
pesagem /peˈzaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pesagens][女]重さを量ること,計量fazer a pesagem|重さを量る.
vasto, ta /ˈvastu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 広い,広大なO vento forte atacou uma vasta área da cidade.|強風が町の広大な領域を襲った.❷ 広々としたNós…
semi-interno, na /semiĩˈtεxnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] semi-internos, nas][名] semi-internato の生徒.
gaveta /ɡaˈveta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 引出しgaveta do armário|戸棚の引出しgaveta de cima|一番上の引き出しgaveta de baixo|一番下の引き出し.❷ (蒸気…
terminal /texmiˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] terminais][形]⸨男女同形⸩終わりの,終点の,末端の;終末期のfase terminal|最終局面doente terminal|末期患者.[男]❶ ターミナル…