worsening of relations with China
- 英和 用語・用例辞典
- 日中関係の悪化 対中関係の悪化worsening of relations with Chinaの用例Japan’s exports and production have been reduced because of the slowdow…
yen’s rising value
- 英和 用語・用例辞典
- 円高yen’s rising valueの用例The yen’s rising value could open up new strategies for Japanese firms, such as making it possible acquire top-…
investment advisory unit
- 英和 用語・用例辞典
- 投資顧問会社 投資顧問業investment advisory unitの用例The investment fund has disbanded its investment advisory unit in Japan and moved its …
engulf [ingulf]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)飲み込む 巻き込む 取り囲む 包む 襲う (⇒global economic downturn)engulf [ingulf]の用例Governments of communities hit by the Great East J…
illegal activity
- 英和 用語・用例辞典
- 不法行為 違法行為illegal activityの用例It is natural for Japan to deal with illegal activities in the waters of the Senkaku Islands which a…
LLC
- 英和 用語・用例辞典
- 有限責任会社 (日本の)合同会社 (limited liability companyの略)LLCの用例The Japan Atomic Energy Agency (JAEA) and Mitsubishi Heavy Industries…
air pollutant
- 英和 用語・用例辞典
- 大気汚染物質 大気汚染源 (=atmospheric pollutant)air pollutantの関連語句air pollutant matter大気汚染物質occupational air pollutant職業性大気…
deep recession
- 英和 用語・用例辞典
- 深刻なリセッション 深刻な景気後退期 深刻な不況 (=severe recession)deep recessionの関連語句be in a deep recession景気後退期にあるremain in a…
growing market
- 英和 用語・用例辞典
- 成長市場growing marketの用例Japan has an about ￥3 trillion a year excess in imports in the growing markets of medicine and medical equipme…
ùn・famíliar
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈物・事が〉（人に）熟知されていない≪to≫；〈人が〉（…を）よく知らない，通じていない≪with≫．The Japanese language is unfamiliar to him…
elderly households consisting of a single individual
- 英和 用語・用例辞典
- 単身高齢者の世帯数elderly households consisting of a single individualの用例As an epitome of Japan’s residential zones, the number of elder…
capital punishment
- 英和 用語・用例辞典
- 極刑 死刑 死罪 (=death penalty;⇒penalty)capital punishmentの用例Amid a global trend toward abolishing capital punishment, discussions on el…
adopt expansionary economic policies
- 英和 用語・用例辞典
- 拡張的な経済政策を取るadopt expansionary economic policiesの用例Faced with the danger of deflation, Japan, the United States and the Europe…
average daily balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出の平均残高average daily balance of bank lendingの用例The average daily balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 rose …
common threat
- 英和 用語・用例辞典
- 共通の脅威common threatの用例Information about advanced technologies is sold to overseas rivals in industrial espionage, which has become a…
de facto dismissal
- 英和 用語・用例辞典
- 事実上の解雇 事実上の更迭de facto dismissalの用例The controversy over the reappointment of Japan Post president has resulted in the de fact…
Manchurian Incident
- 英和 用語・用例辞典
- 満州事変 (1931年、柳条湖事件に始まって日本が満州を侵略。1933年停戦)Manchurian Incidentの用例The Liutiaohu Incident which took place 81 year…
SDR
- 英和 用語・用例辞典
- (IMFの)特別引出し権 (special drawing right(s)の略。国際通貨基金(IMF)が出資比率に応じて加盟国に配分する仮想通貨で、IMFから借りたお金の返済に…
prevention of insider trading
- 英和 用語・用例辞典
- インサイダー取引の防止prevention of insider tradingの用例The TSE’s first-ever inspection focusing on the prevention of insider trading is a…
provide logistic [logistical] support
- 英和 用語・用例辞典
- 後方支援を行うprovide logistic [logistical] supportの用例Japanese peacekeepers are stationed in the Golan Heights to provide logistical sup…
monthly sales
- 英和 用語・用例辞典
- 月間販売 月間売上 月間販売台数monthly salesの用例In Japanese car market, the monthly sales of the small up! vehicle released by Volkswagen …
euphemism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)婉曲 遠まわし 婉曲表現 婉曲語法 遠回し表現euphemismの用例The term “comfort women” is a euphemism referring to women forced into sexual …
reasonably priced
- 英和 用語・用例辞典
- 安価なreasonably pricedの用例If reasonably priced oil and gas are exported to Japan by the U.S. “shale revolution,” the cost of domestic th…
steady recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 着実な回復steady recoveryの用例The government and the BOJ must cautiously and carefully implement their policies until the Japanese economy…
teleconference
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電話会談teleconferenceの用例In a teleconference with Jordanian King Abdullah II, Prime Minister Shinzo Abe expressed his gratitude for …
terrace orchard
- 英和 用語・用例辞典
- 段々畑terrace orchardの用例From autumn to winter in Japan, mandarin oranges are harvested and the terrace orchards of them become crowded w…
or・ange /ɔ́ːrindʒ, άr- | ɔ́r-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]オレンジ；オレンジの木（orange tree）（◇日本のミカンとよく似ているのは tangerine；⇒mandarin）．bitter [sour] orangesダイダイ2 [U][…
checkbook diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 小切手外交 (⇒antiterrorism)checkbook diplomacyの用例Japan is returning to the so-called checkbook diplomacy approach in which it provides f…
Moon Trade
- 英和 用語・用例辞典
- 株などの時間外取引 時間外サービス ムーン・トレード (=after-hours service, after-hours trading)Moon Tradeの用例The after-hours service calle…
North Korea’s nuclear development program
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の核開発計画North Korea’s nuclear development programの用例Russia and Japan share the common interests in keeping China in check and …
government ship
- 英和 用語・用例辞典
- 公船 (=government vessel)government shipの用例As China’s unilateral provocations, intrusions by Chinese government ships into Japanese terr…
crime rate
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪率crime rateの用例Japan ranked third on the EIU’s global peace index due to its defense spending being less than 1 percent of GDP and i…
a slew of
- 英和 用語・用例辞典
- 多くの〜 多数の〜 多量[大量]の〜a slew ofの用例Japanese government organizations have recently been the targets of a slew of cyber-attacks …
leakage of proprietary technologies to foreign firms
- 英和 用語・用例辞典
- 特許情報の海外企業への漏えいleakage of proprietary technologies to foreign firmsの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to …
basic resident registers
- 英和 用語・用例辞典
- 住民基本台帳basic resident registersの用例Japan’s population dropped by 263,000 to 126,650,000 as of the end of March 2012, based on people…
humanitarian crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 人道危機humanitarian crisisの用例In response to the worsening humanitarian crisis, Japan also must rack its brains to further contribute to…
infrastructure improvement project
- 英和 用語・用例辞典
- インフラ(社会基盤)整備事業infrastructure improvement projectの用例Japanese companies are stepping up their efforts to win contracts for inf…
salaried income
- 英和 用語・用例辞典
- 給与所得salaried incomeの用例In Japan, if company employees exercise employee stock options and obtain shares, the shares are considered sa…
offshoot
- 英和 用語・用例辞典
- (名)派生物 分派 分家 横枝 支流offshootの用例The talks are the offshoot of an unprecedented summit last month between North Korean leader Ki…
toll
- 英和 用語・用例辞典
- (名)鐘の音 (動)(鐘を)ゆっくり鳴らす 繰り返し鳴らす 鐘で知らせる[告げる] (自動)(鐘が)ゆっくり鳴る 繰り返し鳴るtollの用例On New Year’s Eve, i…
recover competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 競争力を回復するrecover competitivenessの用例Many Japanese manufacturers have been prompted to review their production in China with labor …
streamline operations
- 英和 用語・用例辞典
- 経営の効率化を進めるstreamline operationsの用例Ripplewood plans to streamline operations of Japan Telecom and strengthen the telecom’s data…
make light of
- 英和 用語・用例辞典
- 軽く扱う 軽視する 軽く考える 安易に考える 蔑ろ(ないがしろ)にするmake light ofの用例As an act that makes light of the Japanese judicial syst…
financial minister
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相financial ministerの用例At the meeting of G-20 financial ministers and central bank governors, Japan was not singled out for criticis…
pump
- 英和 用語・用例辞典
- (動)注入する 投入する 出資する 供給する 振り込む 大量に作り出す もたらす くみ上げる ポンプでくみ出す 上下に動かす 質問を浴びせる (汚染物質…
report
- 英和 用語・用例辞典
- (動)報告する 伝える 報道する 取材する 公表する 発表する 通報する 届け出る 表示する 計上する (〜の)監督下にある 直属するreportの関連語句repo…
pin /pín/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 ピン，留め針．1a ヘアピン（hairpin）；洗濯ばさみ（clothespin）．1b 〔しばしば複合語で〕（衣類などの留め具・装飾用の）ピン，ブロー…
Pacific Ocean
- 英和 用語・用例辞典
- 太平洋Pacific Oceanの用例A large amount of Pacific Ocean debris after the tsunami caused by the Great East Japan Earthquake is expected to …
emerge as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜として知られ始める[知られるようになる] 〜として注目され始める ￣として浮上するemerge asの関連語句emerge as a central figure in the govern…
oxycodone
- 英和 用語・用例辞典
- (名)オキシコドンoxycodoneの用例I’m very sorry we’ve disturbed the public, President Akio Toyoda said after the firm’s first female executiv…