養う
- 小学館 和西辞典
- （養育する） criar, （扶養する） mantener, alimentar, （培う） cultivar家族を養う｜mantener a la familia知性を養う｜cultivar la inteligencia
さいせい 再生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (廃品の)ricu̱pero(男)，rigenerazione(女)；(リサイクル)ricicla̱ggio(男)［複-gi］，riciclo(男) ◇再生する 再生する さいせいす…
へだたり【隔たり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶⇒かんかく（間隔）❷⇒きょり（距離）&fRoman2;❶〔差〕a difference ((between, in))；〔意見などの差〕a gulf, a gap ((between))彼と私の…
helm
- 英和 用語・用例辞典
- (名)指導的地位 指揮権 船の舵(かじ) (⇒take the helm)helmの関連語句be at the helm of〜の舵を握る 〜を支配する 〜を牛耳る 〜を指導する立場にあ…
insurance coverage
- 英和 用語・用例辞典
- 保険の適用 保険の対象 保険の付保 保険担保範囲insurance coverageの用例Insurance coverage for a tissue expander that stretches skin to insert…
hogó-kánsatsu, ほごかんさつ, 保護観察
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 A liberdade vigiada [suspensão condicional de uma pena].◇～ kan保護観察官O agente (policial) encarregado de fiscalizar os q…
securities report
- 英和 用語・用例辞典
- 有価証券報告書 (⇒false securities report)securities reportの用例The presence of investment funds on the share register is generally unknown…
そうほう【双方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- both sides [parties]労使双方の譲歩によってthrough concessions by both management and labor双方と話し合うspeak with both sides双方の誤解を解…
いでん【遺伝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- heredity; inheritance遺伝的 hereditary優性［劣性］遺伝dominant [recessive] inheritance彼女の音楽の才は母親からの遺伝だShe has inherited her…
emergency import restrictions
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急輸入制限 緊急輸入制限措置(セーフガード) (=emergency import limits, emergency “safeguard” import restriction, safeguard:⇒safeguard)emerg…
kigū́1, きぐう, 奇遇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encontro inesperado.Anata to konna tokoro de au nante mattaku no ～ da｜あなたとこんな所で会うなんて全くの奇遇だ∥Imagine, encontr&…
しろうと【素人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔道楽にやる人〕an amateur；〔専門家でない人〕a layman人形劇に関しては素人ですI am an amateur as far as the puppet theater is concerned.素…
business customers
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の顧客 企業の取引先 法人顧客 企業のユーザーbusiness customersの用例In Japanese firms, stable shareholders including banks and business …
chairman of the Central Military Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の中央軍事委員会主席chairman of the Central Military Commissionの用例Xi Jinping, the general secretary of the Chinese Communist Party a…
いよいよ【×愈×愈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ますます〕more and more嵐(あらし)はいよいよ激しくなってくるThe storm is getting 「worse all the time [worse and worse].彼はいよいよしっ…
通念
- 小学館 和西辞典
- idea f. generalizada社会通念idea f. socialmente ⌈aceptada [extendida]
欄外
- 小学館 和西辞典
- margen m.欄外に注記を入れる｜poner una nota al margen
代理店 だいりてん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 商法上の代理商の別称またはその店舗をいう。エージェンシーagencyともいう。［編集部］[参照項目] | 代理商
crypto-asset [crypto asset]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暗号資産 クリプトアセット[クリプト・アセット] (=cryptocurrency, virtual currencies)crypto-asset [crypto asset]の用例At the meeting of G…
as to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜について(は) 〜に関して 〜に従って(according to) 〜に応じて 〜別にas toの用例As to freelancers, companies are able to secure them as spec…
kákka, かっか, 閣下
- 現代日葡辞典
- Vossa [Sua (Na terceira pessoa)] Excelência.◇Shōgun ～将軍閣下Sua Excelência, o General.
world population
- 英和 用語・用例辞典
- 世界の人口world populationの用例U.N. Secretary General Ban Ki Moon announced on Oct. 31, 2011 that the world population had reached 7 billi…
mobilitazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 振興. 2 〘軍〙動員, 出動；⸨広義⸩徴用 ～ generale｜総動員. 3 （資本などの）流動化；（不動産の）動産化.
currency exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 為替相場 為替レート (=exchange rate)currency exchange rateの関連語句exposure to changes in currency exchange rates為替相場の変動によるリス…
こるい【孤塁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔孤立した砦〕孤塁を守るdefend an isolated outpost [position]&fRoman2;〔孤立無援の状態〕通俗化の中で純文学の孤塁を守ろうとつとめた…
コジェマ【COGEMA】［Compagnie Generale des Matieres Nucleaires］
- デジタル大辞泉
- 《〈フランス〉Compagnie Generale des Matieres Nucleaires》核燃料サイクルの実用化・産業化事業を行うフランスの国営企業グループ。1976年にフラ…
policyholders’ representative meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 総代会 保険会社の総代会(=the meeting of representatives of policyholders:株式会社の株主総会にあたる。総代は取引先などから選ばれることが多く…
いっぱん‐いみろん【一般意味論】
- デジタル大辞泉
- 《general semantics》事物の記号にすぎない言葉と事物そのものとを混同して同一視するところから誤った判断に陥りがちな人間心理の盲点を摘出し、そ…
suspension of trading
- 英和 用語・用例辞典
- 取引停止 売買停止suspension of tradingの関連語句full-day suspension of trading for all stocks全銘柄売買の終日停止temporary suspension of tr…
natural resources
- 英和 用語・用例辞典
- 天然資源 自然資源 (⇒ignite, push up costs)natural resourcesの用例Amid surging prices of crude oil and other resources, the sovereign wealth…
re・al・tor /ríːəltər | ríəl-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ((米))不動産業者（real estate agent）．2 〔R-〕公認不動産業者（◇サービスマーク（一種の商標）で National Association of Real Estate Bo…
draft budget
- 英和 用語・用例辞典
- 予算原案 予算案draft budgetの用例According to a draft budget for fiscal 2015 on which the government has settled, the general account draft…
regular general meeting of shareholders
- 英和 用語・用例辞典
- 定例株主総会 定時株主総会regular general meeting of shareholdersの関連語句regular geniusまぎれもない天才regular guy頼みになる男 愛すべき男 …
***a・sam・ble・a, [a.sam.blé.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （公的な）会議，大会，集会．la Asamblea General de la ONU｜国連総会．La asamblea se celebró a puerta cerrada.｜会議が秘密裏に…
がいして【概して】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一般に〕generally (speaking), as a rule；〔全体から見て〕on the whole；〔大部分〕for the most part概して言えばここの気候は私に合っているG…
environmental strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 環境戦略environmental strategyの用例The government came in for a barrage of criticism after it adopted an innovative energy and environment…
じた【自他】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は自他ともに認める一流の画家だHe is generally admitted to be a first-rate artist.幼児は所有物に自他の区別が付けられないA little child can…
さしおく【差し置く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔そのままにしておく〕彼は仕事を差し置いて外出したHe went out, leaving the work half done.その制度はそのまま差し置こうLet's leave the syst…
メティ【METI】［messaging to extraterrestrial intelligence］
- デジタル大辞泉
- 《messaging to extraterrestrial intelligence》⇒能動的SETI
decline in the working population
- 英和 用語・用例辞典
- 現役世代の減少 労働力人口の減少decline in the working populationの用例Although pension benefits have continued to swell as the population a…
regulatory
- 英和 用語・用例辞典
- (形)規制上の 法規制の 規制当局の 監督当局の 取り締まるregulatoryの関連語句financial regulatory authorities金融監督当局liberalized regulator…
shareholders’ voices
- 英和 用語・用例辞典
- 株主の声shareholders’ voicesの用例In Japanese firms, stable shareholders including banks and business customers generally account for a maj…
おおむね
- 小学館 和西辞典
- （おおよそ） más o menos, （ほとんど） casiおおむね、あなたと同じ意見です｜En general, comparto su opinión.
IGM
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Istituto Geografico Militare 陸軍地理院. 2 Ispettorato Generale della Motorizzazione 陸運局.
the business term ending in September
- 英和 用語・用例辞典
- 9月期 9月決算期 9月中間決算the business term ending in Septemberの用例At recent shareholders meetings of companies with business terms that…
Regency
- 改訂新版 世界大百科事典
a string of
- 英和 用語・用例辞典
- 一連の 連続する 一続きの 〜の姉妹店a string ofの関連語句a string of murders一連の殺人事件a string of pearls一連の真珠a string of questions…
そしり 謗り・譏り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bia̱ṣimo(男)，cri̱tica(女) ¶彼の行為は世のそしりを免れまい．｜La sua condotta non mancherà di attirargli il bia̱ṣimo […
ジー‐エッチ‐キュー【GHQ】［General Headquarters］
- デジタル大辞泉
- 《General Headquarters》総司令部。特に、第二次大戦後、連合国軍が日本占領中に設置した総司令部。マッカーサーを最高司令官とし、占領政策を日本…
political corruption
- 英和 用語・用例辞典
- 政治の腐敗 政治腐敗 政界汚職political corruptionの用例In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) headed…