サバジオス Sabazios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- フリュギアないしトラキアの神。ギリシアでは，しばしばディオニュソスやその前身のザグレウスと同一視され，またときにゼウスと同一視される。サバ…
兆候/徴候
- 小学館 和西辞典
- indicio m., señal f., presagio m., （病気の） síntoma m.地震［噴火］の兆候｜indicios mpl. de ⌈terremoto [erupció…
ギア
- 小学館 和西辞典
- （自動車の） caja f. de cambios, （歯車） engranaje m.ギアを入れる｜poner en marcha el cocheギアボックスcaja f. de ⌈cambios [velocid…
値上がり
- 小学館 和西辞典
- encarecimiento m., subida f. del precio原油の値上がり｜subida f. del precio del crudo激しい値上がり｜subida f. drástica de los preci…
ビーズ
- 小学館 和西辞典
- abalorio m., cuenta f.ビーズの腕輪｜pulsera f. de abalorios
ししゅく 私淑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私淑している学者｜studioso assunto a pro̱prio modello
re・ju・ve・ne・ci・mien・to, [r̃e.xu.ƀe.ne.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 若返り；近代化．rejuvenecimiento de un centro de estudios｜研究センターの体制一新．
しょが【書画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- paintings and calligraphic works書画骨董(こっとう)curios and objects of art
かいろう 回廊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘建〙corrido̱io(男)［複-i］，galleria(女)，po̱rtico(男)［複-ci］；(教会・僧院などの)chiostro(男)
おもいわずらう 思い煩う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preoccuparsi di [per] qlcu. [ql.co.]，e̱ssere ansioso [in apprensione] per ql.co.
環境 かんきょう environment; milieu
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 人間を取巻き，その生活や行動にさまざまな影響を与える外的条件の総体。地表における人間を中心に考えると，個体は社会的その他の人文的環境にまず…
ヒメリオス Himerios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]310頃.ビチュニア，プルシアス[没]386頃ギリシアの弁論家。アテネで学び，ユリアヌス帝に招かれてアンチオキアで弁論術を教授した。現存する演説…
ジオスシン ジオスシン dioscine
- 化学辞典 第2版
- C45H72O16(869.04)．ヤマノイモ科オニドコロDioscorea tokoroの根茎より得られるステロイドサポニン．加水分解によりジオスゲニン(1分子)，6-デオキ…
きゅうそ 窮鼠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- topo(男) in tra̱ppola 【慣用】窮鼠猫を噛む La disperazione rende coraggioso un codardo.
営業
- 小学館 和西辞典
- comercio m., actividad f. comercial, negocios mpl.店の営業｜negocio m. de una tienda営業中である｜estar abierto[ta]営業を停止する｜suspende…
共倒れ
- 小学館 和西辞典
- 安売り競争で共倒れになる｜arruinarse juntos a causa de la guerra de precios
口裏
- 小学館 和西辞典
- 口裏を合わせる ponerse de acuerdo previamente, hacer arreglos previos
きじょう 気丈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶気丈な女｜donna ardimentosa [ene̱rgica／forte／ferma] ¶気丈に振る舞う｜comportarsi [agire] coraggiosamente
he-nó-ji, へのじ, への字
- 現代日葡辞典
- A letra へ.Kuchi o ～ ni musubu｜口をへの字に結ぶ∥Fechar firmemente os lábios；fazer beicinha (e chorar).
副作用
- 小学館 和西辞典
- （薬の） efecto m. secundario副作用がある｜tener efectos secundarios副作用を起こす｜producir un efecto secundario
seímítsú, せいみつ, 精密
- 現代日葡辞典
- O ser minucioso [preciso/exa(c)-to/pormenorizado].～ na keikaku｜精密な計画∥O plano ～.◇～ kensa精密検査O exame minucioso.◇～ kikai精密機械…
トリクリニオス Dēmētrios Triklinios
- 改訂新版 世界大百科事典
- 14世紀初めに活躍したビザンティン帝国の古代ギリシア文学研究者。生没年不詳。当時としては古代ギリシア詩の韻律に関する知識は傑出しており，この…
コンドリオソーム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] chondriosome ) ＝ミトコンドリア
pre・cio・si・dad, [pre.θjo.si.đáđ/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 美しいもの［人］，すばらしいもの［人］；貴重［高価］なもの．Esta pulsera es una preciosidad.｜このブレスレットは実に見事だ．¡Q…
yū́géń2[uú], ゆうげん, 幽玄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A simplicidade elegante；a beleza calma；o 「nô」 ser misteriosamente profundo.～ na keshiki｜幽玄な景色∥A paisagem de uma be…
おおいばり 大威張り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇大威張りで 大威張りで おおいばりで boriosamente, trionfalmente, con alteri̱gia
不振 ふしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その会社は業績不振が続いている｜Essa empresa continua tendo maus resultados nos negócios.
curióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 curious〕 1 〈…に〉好奇心をもった, 知りたがる；詮索(せんさく)好きな《di》 donna molto curiosa｜詮索好きな女性 Sono ～ di sapere do…
karéí1, かれい, 華麗
- 現代日葡辞典
- A magnificência；a pompa；a grandiosidade；o esplendor.～ na｜華麗な∥Magnífico；pomposo；grandioso；esplêndido.～ na b…
黄甘鯛 (キアマダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Branchiostegus argentatus動物。アマダイ科の海水魚
縦黄翅斑蠅 (タテキハマダラバエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Acrotaeniostola scutellaris動物。ミバエ科の昆虫
zaíkái-jin, ざいかいじん, 財界人
- 現代日葡辞典
- Um financeiro [homem de negócios].
一役
- 小学館 和西辞典
- 一役買って出る｜ofrecerse a prestar sus servicios
こうまん 高慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supe̱rbia(女)，altezzosità(女)，preṣunzione(女)，arroganza(女) ◇高慢な 高慢な こうまんな superbo, altero；altezzoso, preṣuntuoso； …
ひわい 卑猥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇卑わいな 卑わいな ひわいな indecente, licenzioso, osceno；(小説・映画が)pornogra̱fico［(男)複-ci］，spinto ¶卑わいな話をする｜parl…
raíkṓ, らいこう, 来航
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vinda por mar.Perī [Kurofune] ～｜ペリー［黒船］来航∥～ do Almirante Perry [dos navios negros].⇒raíjṓ.
回りくどい
- 小学館 和西辞典
- pesado[da]回りくどい説明｜explicación f. pesada回りくどいあいさつ｜saludos mpl. innecesarios回りくどい言い方はやめてください｜D�…
mutsúmájíi, むつまじい, 睦まじい
- 現代日葡辞典
- 「família」 Feliz；harmonioso；afe(c)tuoso.Karera wa shinu made naka mutsumajiku kurashita｜彼らは死ぬまで仲睦まじく暮らした∥Eles vi…
seígó2, せいご, 成語
- 現代日葡辞典
- A frase feita；a expressão idiomática；o idiotismo.◇Koji ～故事成語Provérbios [Aforismos] e idiotismos.⇒kań'y&#…
取り入れる
- 小学館 和西辞典
- （収穫する） cosechar, recolectar, （洗濯物を） recoger, （採用する） adoptar稲を取り入れる｜cosechar el arroz最新技術を取り入れる｜adoptar…
貪欲
- 小学館 和西辞典
- 貪欲であるestar ávido[da] ⸨de⸩権力に対して貪欲である｜estar ansioso[sa] de poder貪欲なávido[da], codicioso[sa]貪欲にcon codic…
i・dio・sin・cra・sia, [i.đjo.siŋ.krá.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 気質，特質；特異性，性癖．la idiosincrasia de un pueblo｜国民性．2 〖医〗 特異体質．
野望
- 小学館 和西辞典
- ambición f.野望を抱く｜tener ambición, ser ambicioso[sa]
kájitsu3, かじつ, 佳［嘉］日
- 現代日葡辞典
- O dia auspicioso. [S/同]Kichíjítsú(+).
fúitsu, ふいつ, 不一・不乙
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Atenciosamente. [S/同]Fúbi 2；fújin；fúji.
seń-gírí, せんぎり, 千切り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kíru） O cortar (legumes) em pedacinhos finos e compridos.Daikon o ～ ni suru｜大根を千切りにする∥Cortar o nabo em [aos] fio…
やじうま【野次馬・弥次馬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- curious bystanders [onlookers, spectators]；《米口》 rubbernecksこの事件では私はいわば野次馬ですI am just an onlooker in this affair.野次馬…
プトレマイオス Ptolemaios， Klaudios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]100頃[没]170頃2世紀頃活躍したギリシアの天文学者，数学者，地理学者。英語ではトレミー Ptolemyという。アレクサンドリアで天文観測を行なった…
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ …と照合する，比較する［＋ com］；確かめる，確認するconferir as despesas com os recibos｜支出額を領収書と照合するconferir a…
サバジオス Sabazios
- 改訂新版 世界大百科事典
- 古代小アジア西部のフリュギアおよびリュディア地方を中心に崇拝された豊穣神。ギリシアへは前5世紀ごろに伝わり，しばしばディオニュソスと同一視さ…