わがまま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- わがままな|caprichoso;voluntarioso;egoísta
hipókóńdérī́, ヒポコンデリー
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 (<Al. <Gr. hypochondrios: “o cimo do abdómen”) A hipocondria.~ no kanja|ヒポコンデリーの患者∥Um hipocondríaco.
NOSAI
- 農林水産関係用語集
- 「農業災害補償制度」を参照。
はめきざいく【×嵌め木細工】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- inlaid woodwork; wooden mosaic
こつまく 骨膜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙perio̱stio(男)[複-i] ◎骨膜炎 骨膜炎 こつまくえん periostite(女)
afútā́kéa, アフターケア
- 現代日葡辞典
- (<Ing. aftercare) Os vários cuidados (Trato, orientação) com os convalescentes. ⇒hoyṓ;ryṓyṓ1.
キオス‐とう〔‐タウ〕【キオス島】
- デジタル大辞泉
- 《Chios/Χίος》⇒ヒオス島
sukí-yákí, すきやき, 鋤焼き
- 現代日葡辞典
- (<…3+yakú) O prato j. de carne assada, na sertã, com vários legumes.
taóyaka, たおやか
- 現代日葡辞典
- Gracioso;delicado;elegante.~ na utsukushisa|たおやかな美しさ∥A beleza delicada 「duma flor/mulher」.
gánma, ガンマ
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 O gama [γ] (Terceira letra do alfabeto grego que corresponde ao “g”).◇~ senガンマ線Os raios gama.
ひししょくぶつ 被子植物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- angiosperme(女)[複]⇒植物【用語集】
ふあん 不安
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a̱nsia(女),inquietu̱dine(女);(心配)apprensione(女),preoccupazione(女);(強い)ansietà(女),ango̱scia(女)[複-sce];…
antivaiolóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘医〙天然痘予防の vaccinazione antivaiolosa|種痘.
***es・pa・cio, [es.pá.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (時間に対する)空間,広がり.espacio aéreo|領空.espacio de tres dimensiones|3次元空間.espacio-tiempo|時空.geometr…
両生/両棲
- 小学館 和西辞典
- 両生のanfibio[bia]両生動物animal m. anfibio両生類anfibios mpl.
じょうちょ【情緒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔雰囲気〕(an) atmosphere情緒豊かな港町a port town with a great deal of atmosphere下町情緒がこの辺りに残っているThis area retains (somethi…
eńgí2, えんぎ, 縁起
- 現代日葡辞典
- 1 [由緒;由来] A história da origem 「dum templo」. ⇒yúisho;yuráí.2 [きざし;前兆] O presságio;o agoir…
iCloud
- 知恵蔵
- Apple社のクラウドサービス。iPhone、iPad、iPod touchといったiOSデバイスと、MacやWindowsPC内にある様々なデータをインターネット上のサーバーに…
ヘリオスタット
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [ドイツ語] Heliostat [英語] heliostat ) 日光を平面反射鏡を使って常に一定の方向に導く装置。太陽鏡。〔物理学術語和英仏独対訳字書…
苛立たせる
- 小学館 和西辞典
- irritar, poner nervioso a ALGUIEN君の返答は僕を苛立たせる|Tu manera de contestar me pone nervioso.
バーロス Barros, João de
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1881.12.4. フィゲイラダフォス[没]1960. フィゲイラダフォスポルトガルの詩人,作家。 1904年コインブラ大学法学部卒業。以後教育関係の公職を…
バイオセーフティー(biosafety)
- デジタル大辞泉
- 細菌・ウイルスなどの病原体や遺伝子組み換え生物の研究・産業利用において、人間の健康や環境に対する安全が確保されること。バイオハザードを防止…
運休
- 小学館 和西辞典
- ⌈suspensión f. [cancelación f.] del servicio運休する⌈suspender [cancelar] el servicio東京‐仙台間の列車を運休す…
唇 くちびる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lábio;beiço唇をかむ|morder os lábios上唇|lábio superior下唇|lábio inferior
presuntuóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]うぬぼれた, 思い上がった, 自信過剰な, 生意気な;ずうずうしい, おこがましい;気どった ragazzo ~|うぬぼれの強い少年 discorso ~|自信た…
三原色
- 小学館 和西辞典
- tres colores mpl. primarios
根黄蜻蛉 (ネキトンボ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Sympetrum speciosum動物。トンボ科の昆虫
赤鼠 (アカネズミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Apodemus speciosus動物。ネズミ科のネズミ
yū́bín-kyoku[uú], ゆうびんきょく, 郵便局
- 現代日葡辞典
- Os [A agência dos] correios.◇~ chō郵便局長O administrador dos ~.◇~ in郵便局員O funcionário dos ~.
大胆 だいたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 大胆な|audaz;corajoso;arrojado大胆な計画|plano audacioso
何でも屋 なんでもや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- armazém de secos e molhados;pessoa dos sete ofícios
kakkáí, かっかい, 角界
- 現代日葡辞典
- Os meios [O mundo] do sumô.
ぞくぞくする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は寒くてぞくぞくする|Estou sentindo arrepios de tanto frio.
儲ける
- 小学館 和西辞典
- obtener beneficios, ganar dinero, lucrarse金を儲ける|ganar dinero労せずして儲ける|ganar dinero sin hacer ningún esfuerzo子を儲ける…
てんさい 天才
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (才能)ge̱nio(男)[複-i],talento(男) straordina̱rio[複-i];(人)(persona(女) di)talento(男),ge̱nio(男) ◇天才的(…
山絹羽鳥 (ヤマキヌバネドリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Harpactes oreskios動物。キヌバネドリ科の鳥
suíbṓ1, すいぼう, 衰亡
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A decadência e a queda [o desaparecimento 「dos impérios」]. [A/反]Kṓryū́.
つぶさに 具に・備に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (詳しく) ¶つぶさに調ベる|eṣaminare ql.co. minuziosamente 2 (もれなく) ¶つぶさに辛酸をなめた.|Ho sopportato ogni sorta di stenti [soffe…
yṓkyókú1[oó], ようきょく, 陽極
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 O â[a]nodo [polo positivo].◇~ sen陽極線Os raios anódicos;a radiação anódica.[A/反]I…
búruburu, ぶるぶる
- 現代日葡辞典
- (Im. de tremer [tiritar]).Kare wa osoroshisa de kuchibiru o ~ (to) furuwaseta|彼は恐ろしさで唇をぶるぶる(と)震わせた∥Estremeceram-lhe o…
殊勲
- 小学館 和西辞典
- 殊勲賞⸨相撲⸩ premio m. a una actuación destacada最高殊勲選手⸨野球⸩ el[la] jugador[dora] más valioso[sa]
ビー‐エス【BS】[biostimulant]
- デジタル大辞泉
- 《biostimulant》⇒バイオスティミュラント
天下り
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ amakudari m., (説明訳) retiro m. anticipado de altos funcionarios a puestos lucrativos en empresas privadas天下り先empresa f. en…
アリスタイオス Aristaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ギリシア神話の英雄。アポロンとニンフのキュレネの息子で,ケンタウロスのケイロンとニンフたちに教育され,養蜂技術の創始者となった。カドモスの…
yosó-yúkí, よそゆき, 余所行き
- 現代日葡辞典
- (<…+yukú)(a) O ser especial [de festa/para sair];(b) O ser formal [afe(c)tado/pretensioso];o querer mostrar 「para inglê…
うるさがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trovare qlcu. importuno [noioso](▲importuno, noiosoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する);e̱ssere infastidito [importunato/secc…
ききかいかい 奇奇怪怪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇奇々怪々な 奇々怪々な ききかいかいな strano;(風変わりな)biẓẓarro, ecce̱ntrico[(男)複-ci];(不可解な)misterioso;(信じられない)i…
お神籤
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ omikuji m., (説明訳) oráculo m. escrito en una tira de papel que se vende en los templos y santuariosおみくじを引く|saca…
mátsuge, まつげ, 睫
- 現代日葡辞典
- As pestanas;os cílios.◇Sakasa ~逆さ睫【Med.】 A tricose (Crescimento das ~ para dentro).⇒tsuke ~.
kókuhi, こくひ, 国費
- 現代日葡辞典
- Os fundos [O dinheiro] do Estado. [S/同]Kánpi. [A/反]Shihí. ⇒kṓhi1.