length of service
- 英和 用語・用例辞典
- 勤続年数 勤務の年数 勤続期間length of serviceの用例By the revised Labor Contract Law, researchers are now entitled to maintain job contract…
emergency room
- 英和 用語・用例辞典
- 救急治療室 救急医療室 救急病室 ER (⇒ER)emergency roomの用例Emergency rooms (ERs) provide patients with primary treatment.ER(救急治療室)では…
medical information
- 英和 用語・用例辞典
- 医療情報medical informationの用例By collecting medical information on 10 million cases from 10 medical institutions around the country, the…
medical bill
- 英和 用語・用例辞典
- (患者に請求される)医療費medical billの用例As the proportion of medical bills people must pay at hospitals differs between age groups, this …
fall worldwide
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的に減少する[低下する] 世界的に下落するfall worldwideの用例As the financial markets’ confidence in the U.S. currency has been shaken, s…
Taliban-led insurgency
- 英和 用語・用例辞典
- タリバン主道の反政府活動Taliban-led insurgencyの用例Containing the Taliban-led insurgency is important for Afghanistan as the North Atlanti…
amid the worldwide financial meltdown
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的な金融危機に伴ってamid the worldwide financial meltdownの用例South Korea has seen a plunge of the won against major currencies amid t…
serious power shortages
- 英和 用語・用例辞典
- 深刻な電力不足serious power shortagesの用例The government is considering implementing forced power-saving measures including rolling blacko…
Algerian hostage incident
- 英和 用語・用例辞典
- アルジェリアの人質事件Algerian hostage incidentの用例According to an interim report on the new National Defense Program Guidelines, the num…
junk bond
- 英和 用語・用例辞典
- ジャンク債 くず債券 格付けの低い[投資不適格の、信用度の低い]債券 高利回り債 不良債券 ジャンク・ボンド (⇒LBO company, spread)junk bondの用例…
employment cost
- 英和 用語・用例辞典
- 人件費 賃金費用 雇用コストemployment costの用例The extension of the retirement age of national civil servants have been put off because the…
position
- 英和 用語・用例辞典
- (名)姿勢 位置 向き 方向 地位 階級 順位 立場 見解 意見 考え 態度 判断 役職 状態 状況 地歩 足場 経営基盤 事業基盤 勤め口 仕事 職 有価証券の保…
disaster scene
- 英和 用語・用例辞典
- 災害の現場 被災地disaster sceneの用例At disaster scenes, a triage system is applied to categorize victims and determine priorities of emerg…
in charge of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を担う 〜を担当する 〜の世話[管理、監督、担任、係]をする 〜にあたるin charge ofの関連語句Minister in Charge of Promoting Dynamic Engageme…
stage a demonstration
- 英和 用語・用例辞典
- デモを行う デモを展開する (=hold [organize] a demonstration. stage a protest march)stage a demonstrationの関連語句stage a demonstration aga…
foreign exchange market
- 英和 用語・用例辞典
- 外国為替市場 為替市場 為替相場foreign exchange marketの用例Amid the financial crisis in Cyprus, which was triggered by Greece’s financial c…
export competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出競争力export competitivenessの用例In global currency wars, central banks effectively lower the value of their countries’ currencies to …
suck
- 英和 用語・用例辞典
- (動)吸う すする 吸い取る 吸い込む 吸い上げる 吸収するsuckの関連語句be sucked into the scandalスキャンダルに巻き込まれるsuck in吸い込む 巻き…
review the rice paddy reduction program
- 英和 用語・用例辞典
- 減反計画を見直す 減反を見直すreview the rice paddy reduction programの用例Political parties should hold in-depth discussions, with the aim …
administrative efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- 行政効率administrative efficiencyの用例The transfer of administrative procedures and authorities from the central government to local gover…
relax one’s monetary policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融政策を緩和する 金融を緩和するrelax one’s monetary policyの用例Deteriorating business sentiment among large companies will be certain to…
database
- 英和 用語・用例辞典
- (名)データベース 基礎資料 基本資料 情報集積体 情報庫 (=data base)databaseの関連語句database administratorデータベース管理者database archite…
in the years ahead
- 英和 用語・用例辞典
- 今後 今後数年で 数年したらin the years aheadの用例Now that social security benefits for pensions, medical care and nursing care will steadi…
tax cuts for the wealthy
- 英和 用語・用例辞典
- 富裕層向け減税 富裕層減税tax cuts for the wealthyの用例President Barack Obama and Republicans are also at odds over the scale of spending c…
the cut and thrust
- 英和 用語・用例辞典
- 接戦 肉薄戦 白熱の議論the cut and thrustの関連語句the cut and thrust of〜についての活発な議論the latest cut最新版wage cut賃金引下げ 賃下げ …
ceasefire agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 休戦合意 休戦協定 停戦合意ceasefire agreementの用例Thanks to mediation by Egypt, Israel and Hamas managed to reach a ceasefire agreement at…
movie adaptation
- 英和 用語・用例辞典
- 映画化movie adaptationの用例The movie adaptation of a kiss-and-tell best-selling book about the current French President Francois Hollande,…
mortgage foreclosure
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローンの焦げ付き 抵当流れ 抵当権・担保権の行使[実行] 譲渡抵当実行手続き 物的担保実行手続き 譲渡抵当受戻し権喪失手続き (⇒foreclosure)mor…
intractable disease
- 英和 用語・用例辞典
- 難病 (=rare disease)intractable diseaseの用例Age-related macular degeneration, an intractable eye disease which can appear as part of aging…
environment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)環境 情勢 動向 局面 展開 (⇒economic environment, Green Belt Movement, work environment)environmentの関連語句bullish environment強気市場…
financial circles
- 英和 用語・用例辞典
- 金融界 財界 (=financial sector)financial circlesの関連語句official circles官界political and business circles政財界political circles政界secu…
reformist agenda
- 英和 用語・用例辞典
- 改革政策 改革計画reformist agendaの用例As a move of advancing the once-pariah nation’s reformist agenda, Myanmar President Thein Sein annou…
FSA Commissioner
- 英和 用語・用例辞典
- 金融庁長官FSA Commissionerの関連語句FSA’s special inspection金融庁の特別検査FSA Commissionerの用例After the bank extended loans to crime-sy…
eligible to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜する資格がある 〜することができる 〜が可能であるeligible toの関連語句be eligible to〜する資格がある 〜することができる 〜が可能であるbe e…
minister-level negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 大臣折衝minister-level negotiationsの用例The issue of securing financial resources of a new support system for patients suffering from rare…
embrace
- 英和 用語・用例辞典
- (動)受け入れる 容認する 信奉する 採用する 進んで利用[活用]する 含む 包含する 抱きしめる 抱擁(ほうよう)する 包囲する 取り巻くembraceの関連語…
hydrovolcanic explosion
- 英和 用語・用例辞典
- 水蒸気爆発hydrovolcanic explosionの用例According to the decision of the Japan Meteorological Agency’s Coordinating Committee for Prediction…
defend one’s title
- 英和 用語・用例辞典
- タイトルを防衛する 連覇する 2連覇を果たすdefend one’s titleの用例Nadeshiko Japan secured a spot in the 2015 FIFA Women’s World Cup in Canad…
presiding
- 英和 用語・用例辞典
- (形)議長を務める 主宰する 監理する 統括する 所管の 司会するpresidingの関連語句judge presiding in cases involving〜の審理に当たる裁判官judge…
improve the software aspect of assistance
- 英和 用語・用例辞典
- ソフトウエア面[ソフト面]の支援を充実させるimprove the software aspect of assistanceの用例To deepen strategic cooperation with Southeast Asi…
international tribunal
- 英和 用語・用例辞典
- 国際裁判所international tribunalの用例Four international tribunals have been set up in the past, including the ones in Tokyo and Nuremberg …
ability
- 英和 用語・用例辞典
- (名)能力 技能 技術 〜力 アビリティabilityの関連語句ability and skill技能ability test技能試験 技術テストability to absorb riskリスク吸収力ab…
given
- 英和 用語・用例辞典
- (前)(根拠として)〜が与えられると 〜があるとすれば 〜と仮定すると 〜とすると 〜がある以上 〜があれば 〜から見て 〜であることから 〜を考慮に…
order the expulsion of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の国外追放を命じるorder the expulsion ofの用例President Obama ordered the expulsion of 35 Russian suspected spies and put [imposed] sanct…
debt default
- 英和 用語・用例辞典
- 債務不履行debt defaultの用例Greece must avert a crippling debt default by securing billions of dollars in emergency loans from European cou…
landing slot
- 英和 用語・用例辞典
- 発着枠landing slotの関連語句airport landing slot allocation空港の発着枠の配分have access to sufficient landing slots and adequate airport f…
discourage
- 英和 用語・用例辞典
- (動)落胆させる がっかりさせる 抑える 抑止する 止めさせる 思いとどまらせる やる気をそぐ 〜に水を差す 認めないdiscourageの関連語句be discoura…
death-row inmate [prisoner]
- 英和 用語・用例辞典
- 死刑囚 死刑確定者 (⇒death sentence, hanging)death-row inmate [prisoner]の用例The court turned down a retrial request by a death-row inmate.…
Libra
- 英和 用語・用例辞典
- (名)リブラ (世界共通のお金を目指して、米フェイスブック(Facebook [FB])が2020年までに発行を計画している暗号資産(仮想通貨)。リブラ協会の傘下企…
counselor [counsellor]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)助言者 相談員 相談役 顧問 理事 指導員 指導教官 弁護士 (大使館の)参事官 カウンセラーcounselor [counsellor]の関連語句career counselor就職…