代償
- 小学館 和西辞典
- compensación f., recompensa f., contrapartida f.勝利の代償は私たちに高くついた|Nos costó mucho conseguir la victoria.代償を…
移管
- 小学館 和西辞典
- transferencia f.移管するtransferir政権を移管する|transferir el poder (político) ⸨a⸩民政移管transferencia f. democrática
Manson,C.【MansonC】
- 改訂新版 世界大百科事典
Lidman,S.【LidmanS】
- 改訂新版 世界大百科事典
Robins,B.【RobinsB】
- 改訂新版 世界大百科事典
Razin,S.T.【RazinST】
- 改訂新版 世界大百科事典
レンズ(〈オランダ〉lens)
- デジタル大辞泉
- 《形が扁球状のレンズ豆から》1 二つの球面、または球面と平面とで囲まれる透明体。外部との屈折率の差によって光を収束または発散させる。凸レンズ…
Alonso,A.【AlonsoA】
- 改訂新版 世界大百科事典
tension /tɑ̃sjɔ̃ タンスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 張り(具合),引っ張り.régler la tension d'une corde|ロープ[弦]の張り具合を調節する.➋ (精神の)緊張;集中.tension nerveuse|い…
Con・sue・lo, [kon.swé.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] コンスエロ:女子の洗礼名.愛称 Chelo.[関連]〔伊〕Consolo. 〔英〕Consuelo, Consuela.
un・ser•ei・ner, [ύnzər-aInər]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((不定代名詞)) (2格unsereines,3格unsereinem,4格unsereinen) われわれのような者〈人間〉.
ごやく【誤訳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) mistranslation誤訳する mistranslate; make an error in translation
transmission /trɑ̃smisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (情報などの)伝達.la transmission d'un message|伝言la transmission de pensée|テレパシー(=télépathie)la transmission par fibre …
検閲 けんえつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- censura検閲する|censurar
inspecteur, trice /ε̃spεktœːr, tris アンスペクトゥール,アンスペクトリス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 監督官,視察官,検査官;視学.inspecteur du travail|労働基準監督官inspecteur des impôts|税務監査官inspecteur des Finances|財務監督…
lack of transparency
- 英和 用語・用例辞典
- 透明性の欠如lack of transparencyの用例The Pentagon’s Quadrennial Defense Review (QDR) report warns against China’s rapid military expansion…
fluctuations in consumer prices
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者物価の変動 消費者物価の動きfluctuations in consumer pricesの用例The GDP deflator, a comprehensive index on fluctuations in consumer p…
インストール
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- instalaçãoインストールする|instalarソフトウエアをインストールする|instalar o software
センス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- senso;gosto彼にはユーモアのセンスがある|Ele tem senso de humor.彼はセンスがよい|Ele tem bom senso.
密度
- 小学館 和西辞典
- densidad f.密度が高い|tener una densidad alta密度の濃い人生|vida f. densa人口密度densidad f. ⌈demográfica [de poblaci…
marital relations
- 英和 用語・用例辞典
- 夫婦関係 性交渉marital relationsの関連語句avoid marital relations夫婦関係を避ける 性交渉を避けるcontinue marital relations夫婦関係を続ける …
道具 どうぐ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- instrumento;ferramenta;utensílio台所道具|utensílios de cozinhaそれは何のための道具ですか|Para que serve esse instrumento?
reinsurance premium
- 英和 用語・用例辞典
- 再保険料reinsurance premiumの関連語句reinsurance premium rate再保険料率reinsurance premiums assumed受再保険料reinsurance premiums ceded再保…
良心 りょうしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- consciência良心に従う|obedecer a consciência良心的な|consciencioso
comprehension
- 英和 用語・用例辞典
- (名)理解 把握 理解力 認識 知識 包含(ほうがん) 内包 理解度診断[測定]試験comprehensionの関連語句aural [auditory] comprehension聴取力be past c…
築く きずく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- construir城を築く|construir um castelo家庭を築く|construir um lar
にじげん 二次元
- 小学館 和伊中辞典 2版
- due dimensioni(女)[複] ◇二次元の 二次元の にじげんの bidimensionale, a due dimensioni
寮
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- pension [女];〔寄宿学校〕pensionnat [男], internat [男]寮に入る|être en pension
トランジスター
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a transistorトランジスターを利用する〔器具に〕transistorizeトランジスターラジオa transistor (radio)
な【菜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔青物〕greens;〔あぶら菜〕rape菜を漬けるpickle greens菜の花rape blossoms菜漬けpickled greens
いやらしい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- unanständig, unsittlich anstößig
次元 じげん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dimensão二次元の|bidimensional三次元の|tridimensional
かんのう 官能
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sensualità(女),sensi(男)[複] ◇官能的な 官能的な かんのうてきな sensuale, carnale, voluttuoso; ero̱tico[(男)複-ci] ¶官能の赴く…
**ex・ten・so, sa, [e(k)s.tén.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 広大な,広い;広範な.un extenso país|広大な国.una sala extensa|だだっ広い広間.Es un guitarrista de repertorio muy extenso…
saíkṓ3, さいこう, 再考
- 現代日葡辞典
- A (re)consideração.~ no yochi ga nai|再考の余地がない∥Não há lugar para mais considerações.~ s…
sensitive handling
- 英和 用語・用例辞典
- 慎重な扱い 慎重な対応sensitive handlingの用例A Japanese NSC will deal with matters that require sensitive handling such as mobilizing the S…
suspension
- 英和 用語・用例辞典
- (名)停止 取引停止 取引停止処分 職務停止 (株式などの)売買停止 一時停止中止 停職 差し止め 刑の執行猶予 車体懸架装置suspensionの関連語句bank s…
保存
- 小学館 和西辞典
- conservación f.データの保存|⌈conservación f. [retención f.] de los datos遺跡の保存状態|estado m. de conservac…
無神経
- 小学館 和西辞典
- 無神経なinsensible, poco delicado[da], grosero[ra]彼の無神経な言葉に全員が気分を害した|Sus palabras insensibles molestaron a todos.
inconscience /ε̃kɔ̃sjɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 無意識(状態).sombrer dans l'inconscience|意識を失う.➋ 無分別,軽率;無自覚.Courir un pareil risque, c'est de l'inconscience.|…
ex・ten・sive /iksténsiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈場所が〉広い,広大な(spacious).an extensive park広大な公園1a 長い,長ったらしい(lengthy).an extensive appendix長い補遺1b 〈農…
de・fense /diféns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U](人・領地などを)(攻撃などから)守ること,防衛,防御(⇔offense,attack).legal defense正当防衛national defense国防the Departmen…
Fernseh=rede
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]=Fernsehansprache.
transf.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- transfer;transferred.
consensuale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘法〙合意の上の, 相互の同意に基づく contratto ~|合意に基づく契約 separazione ~|協議の上の別居. consensualménte consensualmente […
そくし【即死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) instant [instantaneous] death彼は車にはねられて即死したHe was hit by a car and died instantly [an instantaneous death].
estensivo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 拡張した, 伸びた;(言葉の)広義の accezione estensiva di una parola|ある語の広義の意味 zone estensive|(人口密度が低く)高さ等に…
Trans•port, [transpórt (ト)ラ(ンス)ポ(ルト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)transportation) 輸送,運送der Transport mit 〈auf〉 Lastwagen\トラック輸送der Transport mit Containern\コン…
とうめい【透明】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 透明な transparent; clear透明なガラスtransparent glass透明な水clear water無色透明なcolorless and transparent不透明なopaque半透明なtransluce…
mensuel, le /mɑ̃sɥεl マンスュエル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 月1回の;月ごとの.revue mensuelle|月刊誌salaire mensuel|月給.━[名] 月給取り.mensuel[男] 月刊誌.