キオスク 英 kiosk
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (駅・公園などにある売店)chiosco(男)［複-schi］；(新聞・雑誌・CDなどを売る)edi̱cola(女)
枝葉
- 小学館 和西辞典
- （枝と葉） ramas fpl. y hojas fpl., （主要ではない部分） temas mpl. secundarios
釜飯
- 小学館 和西辞典
- arroz m. cocido con varios ingredientes en una olla individual
綱領
- 小学館 和西辞典
- （要約） resumen m., （政策の） principios mpl. generales, plataforma f.
差し控える
- 小学館 和西辞典
- abstenerse de ⸨+不定詞⸩コメントを差し控える｜abstenerse de hacer comentarios
ディオーサ
- デジタル大辞泉プラス
- ヘンケルジャパン株式会社が販売するヘアカラーのブランド名。女性用の白髪染め。
cir・cun・lo・quio, [θir.kun.ló.kjo/sir.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 回りくどい［遠回しな］言い方．andar con circunloquios｜持って回った話し方をする．
zakúró-ishi, ざくろいし, 柘榴石
- 現代日葡辞典
- 【Min.】 A granada [pedra-romã] (Pedra preciosa).
mo・lus・co, [mo.lús.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖動〗 軟体動物；〘複数で〙 軟体動物類．molusco contagioso｜〖医〗 伝染性軟属腫．
しらみ潰し
- 小学館 和西辞典
- しらみつぶしに探す｜buscar ⌈minuciosamente [exhaustivamente]
胡葱 (アサツキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Allium schoenoprasum var.foliosum植物。ユリ科の多年草,園芸植物,薬用植物
高嶺撫子 (タカネナデシコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dianthus superbus var.speciosus植物。ナデシコ科の多年草,高山植物,園芸植物
浅葱 (アサツキ・アサズキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Allium schoenoprasum var.foliosum植物。ユリ科の多年草,園芸植物,薬用植物
sabbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 砂の多い, 砂だらけの. 2 砂から成る；砂質の, 砂状の roccia sabbiosa｜砂岩.
アテナイオス（Athēnaios）
- デジタル大辞泉
- 2世紀ごろのギリシャの文人。その著書「博士の饗宴きょうえん」は今に伝わる最古の料理大全と呼ぶべきもので、当時の日常生活を知るうえでの貴重な資…
アサツキ
- 栄養・生化学辞典
- ［Allium schoenoprasum var. foliosum］．ユリ目ネギ科ネギ属の多年草で，薬味などに用いる．
こにくらしい 小憎らしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶小憎らしい口をきく子供｜bambino impertinente ¶なんて小憎らしい奴だ．｜Quant'è odioso!
кио́ск [キオースク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [キオースク][男2]〔kiosk, stall〕売店，スタンド，キオスクгазе́тный //кио́ск｜新聞スタンド
shonáno[nu]ka, しょなの［ぬ］か, 初七日
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 O serviço religioso do sétimo dia da morte.
仕草 しぐさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gesto；comportamento子供のかわいらしい仕草｜gesto gracioso da criança
sagyṓ-in[óo], さぎょういん, 作業員
- 現代日葡辞典
- O trabalhador；o operário.◇～ shukusha作業員宿舎As instalações dos operários da construção.
di・ne・ra・rio, ria, [di.ne.rá.rjo, -.rja；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 金銭の，資金の．problemas dinerarios｜金銭問題．
きみょう 奇妙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇奇妙な 奇妙な きみょうな (変な)strano；(独特な)singolare；(風変わりな)biẓẓarro, curioso ¶奇妙なことに｜strano a dirsi, stranamente ¶ちょ…
táki2, たき, 多岐
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Muitos e divergentes caminhos；muita variedade.Giron wa ～ ni watatta｜議論は多岐にわたった∥A discusssão abrangeu vári…
とげとげしい 刺刺しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (言葉などが)pungente, aspro, stizzoso；(顔・態度・雰囲気が)arcigno；(敵意をもった)ostile ¶とげとげしい雰囲気｜atmosfera ostile ¶とげとげし…
afútā́kéa, アフターケア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. aftercare） Os vários cuidados (Trato, orientação) com os convalescentes. ⇒hoyṓ；ryṓyṓ1.
kṓhyṓ3[koó], こうひょう, 高評
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [評判が高いこと] A alta [grande] reputação. ⇒hyṓbáń.2 [相手の行う批判を尊敬していう語] A sua est…
びくびく
- 小学館 和西辞典
- びくびくするestar temeroso[sa]びくびくしながら試験の結果を待っている｜esperar nervioso[sa] el resultado del examen
手当たり次第
- 小学館 和西辞典
- 手当たり次第にal azar, ⸨慣用⸩a la buena de Dios手当たり次第に本を読む｜leer cualquier libro que cae en sus manos
in・con・se・cuen・cia, [iŋ.kon.se.kwén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不一致；矛盾（した行為）．inconsecuencia entre los principios y la conducta｜建て前と行為の不一致．2 一貫性のなさ，無節操．
kínko3, きんこ, 近古
- 現代日葡辞典
- 【H.】 A alta [Os princípios da] idade moderna. ⇒chū́ko；táiko1.
heíjúń, へいじゅん, 平準
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A igualdade.Chingin no ～ ka｜賃金の平準化∥A equiparação dos salários.
持ち駒
- 小学館 和西辞典
- （将棋の） pieza f. capturada, （手段） ⌈medios mpl. [recursos mpl.] disponibles, （人材） recursos mpl. humanos disponibles
感染
- 小学館 和西辞典
- infección f., contagio m.感染の危険｜peligro m. de contagioインフルエンザの感染を防ぐ｜evitar el contagio de la gripe感染する（人が…
com・pen・dio, [kom.pén.djo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 要約，概要；概説書．compendio de gramática francesa｜フランス語文法要覧．compendio de química｜化学通論．en compendio｜…
converter /kõvexˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に改宗させる［＋ a］Os missionários tentaram converter os índios ao catolicismo.｜宣教師たちは先住民をカトリッ…
**au・xi・lio, [auk.sí.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 援助，補助，手助け（＝amparo, ayuda, socorro）；救援，救済．con el auxilio de...｜…に助けられて．dar [prestar] auxilio a ＋人｜〈人〉…
ゆうび 優美
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇優美な 優美な ゆうびな elegante, grazioso ¶優美な姿｜figura elegante
阿佐豆木 (アサツキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Allium schoenoprasum var.foliosum植物。ユリ科の多年草,園芸植物,薬用植物
白髭草 (シラヒゲソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Parnassia foliosa subsp.nummularia植物。ユキノシタ科の多年草,園芸植物
wasúréná-gusa, わすれなぐさ, 勿忘草
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O miosótis [não-me-esqueças].
ルーズ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は時間にルーズだ｜Ele é relaxado quanto a horários.
気味
- 小学館 和西辞典
- 風邪気味だ｜Estoy un poco resfriado[da].母は疲れ気味だ｜Mi madre está algo cansada.株価は下がり気味だ｜Los precios de las acciones t…
kaséń2, かせん, 架線
- 現代日葡辞典
- (a) A instalação de fios [cabos]； (b) O fio [cabo] instalado.◇～ kōji架線工事As obras de instalação…
kṓgai2[óo], こうがい, 郊外
- 現代日葡辞典
- Os subúrbios [arredores/A periferia].◇～ densha郊外電車O comboio [trem] suburbano.[S/同]Kińkṓ. ⇒shígai1.
disúpṓzā[óo], ディスポーザー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. disposer ＜L.） O triturador elé(c)trico de lixos, instalado na cozinha.
gánma, ガンマ
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 O gama [γ] (Terceira letra do alfabeto grego que corresponde ao “g”).◇～ senガンマ線Os raios gama.
この頃 このごろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estes dias；ultimamente私はこの頃運動をしていない｜Ultimamente não tenho feito exercícios físicos.
mi-hárai, みはらい, 未払い
- 現代日葡辞典
- Não-pago；não-quitado.～ chingin｜未払い賃金∥Os salários em atraso [por pagar/ainda ～s].⇒mi4.
o-érá-gátá, おえらがた, お偉方
- 現代日葡辞典
- （＜o＋erái＋katá） 【G.】 Os dignitários；as pessoas importantes；o figurão (Depr.).