barulho /baˈruʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 音，物音，騒音，雑音o barulho da rua｜通りの音fazer barulho｜音をたてるHavia muito barulho na sala.｜部屋はうるさかったMuito b…
terí-yákí, てりやき, 照り焼き
- 現代日葡辞典
- O peixe temperado com molho de soja e assado na brasa.Maguro o ～ ni suru｜まぐろを照り焼きにする∥Assar atum…
se-óu, せおう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に乗せる] Carregar [Levar] 「um grande saco」 às costas.Kodomo o seotte kaimono ni iku｜子供を背負って買物に行く∥Ir às…
detector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)探知器 検出器 観測装置 発見者 (⇒lie detector)detectorの関連語句a lie detectorウソ発見器a metal detector金属探知機fix a smoke detector煙…
ボーム Baum， Vicki
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1888.1.24. ウィーン[没]1960.8.29. ハリウッドオーストリア生れのアメリカの女流作家。ドイツで音楽家として活躍後，小説『グランド・ホテル』 …
－あぐむ【－×倦む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 攻めあぐむbe unable to mount a successful offensive考えあぐんだWe couldn't come up with 「a good idea [any ideas].娘の帰宅を待ちあぐんだHe …
waíshátsú, ワイシャツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. white shirt） A camisa com colarinho (em geral branca).
káika4, かいか, 開架
- 現代日葡辞典
- O acesso livre às estantes.◇～(shiki) toshokan開架（式）図書館A biblioteca (com sistema) de ～.[A/反]Heíka.
しょくぼう【嘱望・▲属望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 家族の皆から嘱望されていたAll his family pinned [fastened] their hopes on him.／He was the hope of the whole family.嘱望される画家a promisi…
misséí, みっせい, 密生
- 現代日葡辞典
- O grassar；o crescer (como mato).Sono ko-jima ni wa jumoku ga ～ shite iru｜その小島には樹木が密生している∥Nessa ilhota as árvores s…
togé, とげ, 刺・棘
- 現代日葡辞典
- 1 [動植物のとがった部分] O espinho [pico].～ de hikkaku｜刺でひっかく∥Arranhar-se num ～.～ no aru [nai]｜刺のある［ない］∥Com [Sem] ～s.2 …
ùp・róot
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…を根こそぎ抜く，引っこ抜く．2 (他)…を（生まれ育った土地・環境から）立ちのかせる；…を（住居・国から）移動させる≪from≫；(自)住居を…
bíkubiku, びくびく
- 現代日葡辞典
- Com medo；tefe, tefe 【G.】.～ suru｜びくびくする∥Ter [Estar com；Tremer de] medo.
otókó-dé, おとこで, 男手
- 現代日葡辞典
- （＜…＋te）1 [男性の書いたもの] A caligrafia masculiua.～ no tegami｜男手の手紙∥A carta escrita por um homem.2 [男性の働き手] A ajuda [for&…
railway company
- 英和 用語・用例辞典
- 鉄道会社railway companyの用例So long as the top priority of railway companies is passenger safety, JR Hokkaido’s habit of undervaluing safe…
かげろう【▲陽▲炎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a shimmer of hot airかげろうが立っているThe air is shimmering.
hi-jṓshiki[óo], ひじょうしき, 非常識
- 現代日葡辞典
- A falta de bom senso.Kare wa ～ (na otoko) da｜彼は非常識（な男）だ∥Ele não tem senso comum/Falta-lhe bom senso.
flee
- 英和 用語・用例辞典
- (動)逃げる 逃げ出す 逃走する 逃亡する 脱出する 逃れる 逃避する 消え去る 消失する (霧などが)消散する 退散する (時間が)過ぎ去る[過ぎる] あっ…
farming community
- 英和 用語・用例辞典
- 農業団体 農村farming communityの用例As an important issue of the upper house election, the political parties have made proposals that highl…
untuoso, sa /ũtuˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 脂っこい，脂質の，油質の．❷ 滑らかな，すべすべになったO motor já estava bastante untuoso.｜モーターはもう十分に…
bottom lines
- 英和 用語・用例辞典
- 業績 収益bottom linesの関連語句contribute to the bottom line利益[当期利益]に貢献する 利益に寄与するenhance the bottom line利益を押し上げる …
daí-kyū́, だいきゅう, 代休
- 現代日葡辞典
- O descanso para compensar.Nichiyōbi ni shukkin shita no de kyō wa ～ o totta｜日曜日に出勤したので今日は代休を取った∥Como tra…
kosóbáyúi [kosóbái], こそばゆい［こそばい］
- 現代日葡辞典
- 【D.】1 [くすぐったい] Sentir [Ter] cócegas；ser coceguento. [S/同]Kusúgúttáí(+).2 [てれくさい] T…
ラッシュ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ボクシングで〕a rush猛然とラッシュするrush fiercely ((at one's opponent))❷〔殺到，急増〕ゴールドラッシュthe gold rush新築ラッシュa rush …
disconnect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り外す 外す 分離する 〜をばらばらにする(break up) 遮断する (電気やガス・水道などの供給を)停止する (電話を)切る 連絡を絶つ (〜から)関…
ホット‐ウォー
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] hot war ) 直接武力行動をする戦争。熱い戦争。
りにゅう【離乳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weaning離乳させるwean ((a baby))彼は心理的離乳ができていないHe is not psychologically weaned from his mother.離乳期the weaning period離乳食…
リゾート‐ホテル
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] resort hotel ) 観光地や保養地にあるホテル。
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
辛うじて かろうじて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 我々は辛うじて試合に勝った｜Nós ganhamos o jogo com muita dificuldade.我々は辛うじて危機を乗り越えた｜Nós superamos o perigo …
vote-value disparities
- 英和 用語・用例辞典
- 1票の格差 (=disparities in the value of vote)vote-value disparitiesの用例The upcoming general election of the lower house will be held unde…
または【又は】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- or帰宅は日曜または月曜になるI'll come home on Sunday or Monday.塩またはしょう油で味を付けるseason ((food)) with either salt or soy sauce
ひとはしり【一走り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a run；〔乗り物の〕a spin一走りする have a run私の家はここから一走りの所にあるIt is only a short run from here to my house.一走りしてタクシ…
カミングアウト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- coming outカミングアウトする&fRoman1;〔同性愛者でることを告白する〕come out (of the closet)彼［彼女］はカミングアウトをしたHe [She] has dec…
歓談
- 小学館 和西辞典
- charla f. ⌈amena [agradable]歓談する首相（男性）は数名の財界リーダーとホテルで歓談した｜El primer ministro mantuvo una charla amena …
さんしゅつ 算出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱lcolo(男)，co̱mputo(男) ◇算出する 算出する さんしゅつする calcolare [computare] ql.co.
file a criminal complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事告発する 被害届を提出するfile a criminal complaintの用例Nihon University has not filed a criminal complaint yet in the breach of trust …
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
haíbṓru[óo], ハイボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. highball） O uísque com soda.
omóí-nókósu, おもいのこす, 思い残す
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Ter de que se arrepender；ficar com remorsos.Kore de shinde mo ～ koto wa nai｜これで死んでも思い残すことはない∥Agora …
homme /ɔm オム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く定冠詞とともに⸩ 人間．Les hommes parlent différentes langues.｜人間はさまざまな言語を話すIl n'est pas digne du nom d'homme.｜彼…
suite /swíːt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- （◆発音注意；１で((しばしば米))/súːt/）[名][C]1 （物の）一組，一そろい．a suite of furniture一そろいの家具a bedroom [a three-piece] suite寝…
だきょう【妥協】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compromise妥協する compromise ((with a person))妥協の余地がないThere is no room for compromise.私たちはこの点では妥協できないWe cannot …
ダクト 英 duct
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘工〙condotto(男)，conduttura(女)
医者 いしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- médico私は医者に診てもらいに行った｜Fui me consultar com o médico.
atencioso, sa /atẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 親切な，思いやりのあるEle é muito paciente e atencioso com seu avô.｜彼は祖父に対してとても忍耐強く思いやりがあ…
泊
- 小学館 和西辞典
- ホテルに2泊する｜alojarse dos noches en un hotel
ねじろ【根城】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔根拠地〕a stronghold, a base ⇒きょてん（拠点）；〔本部〕headquarters（▼単数・複数扱い）そのホテルを我々の取材活動の根城にしたWe made the …
なかがい 仲買
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mediazione(女)，senseria(女) ¶仲買をする｜fare il mediatore [(女性)la mediatrice]／fare il [(女性)la] sensale／fare l'intermedia̱rio…
daíríkí, だいりき, 大力
- 現代日葡辞典
- A força extraordinária [hercúlea].◇～ musō大力無双「o homem com」 Uma ～, sem par [igual].[S/同]Gṓr�…