retângulo, la /xeˈtɐ̃ɡulu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]直角のtriângulo retângulo|直角三角形.retângulo[男]長方形.
alvorecer /awvoreˈser/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [17][自]❶ ⸨三人称⸩夜が明けるAo me levantar, o dia alvoreceu.|ちょうど起きた時に夜が明けた.❷ 現れる,出現するAs novas ideias…
perplexo, xa /pexˈplεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 困惑した,途方に暮れた,まごついたApós o desastre, todo o mundo ficou perplexo sem saber o que fazer.|大惨事の後,誰も…
concreto, ta /kõˈkrεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 具体的な,具象的な(⇔abstrato)um fato concreto|具体的な事実.❷ 実質的な,実際的なum perigo concreto|実質的な危険apli…
tigela /tʃiˈʒεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]お椀,ボウルuma tigela de leite|ボウル1杯の牛乳.de meia tigela価値のない,二流のpoeta de meia tigela|三文詩人.quebrar a tigela$…
parto /ˈpaxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 出産,分娩estar em trabalho de parto|産気づいているparto natural|自然分娩parto difícil|難産parto prematuro|早産part…
mentira /mẽˈtʃira/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ うそ,虚言;偽りcontar [dizer] uma mentira|うそをつくIsso é mentira.|それはうそだviver uma mentira|うそだらけの生活…
trindade /trĩˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ⸨Trindade⸩【キリスト教】三位一体.❷ 3人組,3つ組み.
monstro, tra /ˈmõstru, tra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]巨大なedifício monstro|巨大なビル.monstro[男]❶ 怪物,モンスターmonstros marinhos|海の怪物たち.❷ 非常に醜い人[…
mandato /mɐ̃ˈdatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 任期mandato presidencial|大統領の任期primeiro mandato|第一期segundo mandato|第二期O deputado está no seu terceiro ma…
precipitação /presipitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] precipitações][女]❶ 大急ぎ,大慌て,性急com precipitação|慌ててsem precipitação|…
murmurar /muxmuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…をささやく,つぶやくmurmurar algumas palavras|二言三言ささやく.[自]ささやく,つぶやくA criança murmurou ao ouvido da mã…
outrem /ˈotrẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]他人,他者,第三者causar dano a outrem|他人に損害を与えるos bens de outrem|他人の財産.
liquidação /lik(w)idaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] liquidações][女]❶ 清算,決済liquidação da sociedade|会社清算liquidação antecipada…
grau /ˈɡraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (単位としての)度(記号 °)O ângulo reto é de 90 graus.|直角は90度であるA criança está co…
capital /kapiˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capitais][形]⸨男女同形⸩❶ 最高の,本質的な,主要なdesempenhar um papel capital|重要な役割を演じるde importância capit…
sulcar /suwˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …に畝(うね)を作る,溝を作るsulcar a terra|大地に畝を作る.❷ しわをつける,筋をつけるsulcar a pele|肌にしわを作る…
embate /ẽˈbatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 衝突,衝撃o embate das ondas no navio|船への波の衝突.❷ 衝撃的な出来事,ショックNão suportou o embate da morte …
adoração /adoraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] adorações][女]❶ 崇拝,礼拝Adoração dos Magos|(イエス生誕のときの)東方三博士の礼拝.❷ …
aprazer /apraˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [5][自]⸨主語は三人称⸩…を喜ばせる,楽しませる[+ a/em]A paisagem apraz à vista.|その景色は目を楽しませる.aprazer-se[再]…を喜ぶ,…
convergir /kõverˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [21][自]❶ (一点に)集中する,集まる;収束する,収斂(しゅうれん)するOs olhares convergiam para o luar.|視線が月明かりに集まっていた…
óleo /ˈɔleu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 油,オイルóleo animal|動物油óleo vegetal|植物油óleo de coco|ココナッツオイルóleo de soja|大豆…
doutrina /doˈtrĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 教義,教典a doutrina cristã|キリスト教の教義a doutrina da trindade|三位一体の教義.❷ 学説,主義doutrina econ…
bica /ˈbika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 蛇口água da bica|水道水Ele deixou a bica aberta.|彼は蛇口を開けっ放しにした.❷ 噴水,泉.❸ 水路.ɷ…
carnaval /kaxnaˈvaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 謝肉祭,カーニバルO Carnaval é um feriado móvel.|カーニバルは移動式祭日だO que fazer no carnaval?|カーニバルに…
sabão /saˈbɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sabões][男]❶ 石けん,洗剤uma barra de sabão|石けん1個sabão em pó|粉末洗剤sabão lí…
triunfo /triˈũfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 大勝利,大勝,勝利A equipe de nossa escola conseguiu um triunfo sobre o adversário.|わが校のチームは敵に大勝したA sele…
comparticipação /kõpaxtʃisipaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comparticipações][女]❶ 一緒に参加することA comparticipação do presidente da companhia e da sua e…
ontem /ˈõtẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]きのう,昨日Ontem fui almoçar com ele.|私は昨日,彼と昼食に行ったontem de manhã|昨日の朝ontem à tarde|昨日の午…
sucesso /suˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 成功fazer [ter] sucesso|成功するO projeto é um sucesso.|計画は成功だgrande sucesso|大成功sucesso escolar|学業の好成…
alvoroçar /awvoroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ 歓喜させる,熱狂させるA vitória alvoroçou os jogadores.|選手たちは勝利に歓喜した.❷ 動揺させる,驚か…
travessa /traˈvεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 小道,通路,路地,細道A loja fica nessa travessa.|その店はその横町にある.❷ 地下の回廊,地下道.❸ 大皿Ela troux…
através /atraˈvεs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨次の成句で⸩através de①…を横切って,を通してatravés do Oceano Atlântico|大西洋を渡ってatravés das nuven…
classificado, da /klasifiˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 分類された.❷ 決勝に進んだ.❸ 機密扱いのdocumentos classificados|機密書類.[名]決勝に進んだ人,競争試験に合格し…
mover /moˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 動かす,移動させるmover as mãos|手を動かすmover a mesa|テーブルを移動させるmover céu e terra|全力を尽くす.…
tamanho, nha /taˈmɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]これほど大きな,非常に大きなNunca vi tamanha bobagem!|私はこれほどのばかげたことを見たことがないAtualmente, o poder do mercado é…
bravo, va /ˈbravu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 勇気のある,勇ましいbravos soldados|勇敢な兵士.❷ 厳格な,怒りっぽい,厳しい.❸ 怒っているficar bravo com...|……
estourar /istoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 爆発する,炸裂するO pneu da bicicleta estourou.|自転車のタイヤがパンクした.❷ とどろくTrovões estouravam ao lon…
tu /ˈtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代][ポ]⸨二人称単数形⸩([注][ブ]では一般的には você が使われ, tu が現れる場合でも,一部の地域を除いて動詞は三人称単数形の形に活用す…
nevar /neˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]⸨三人称単数⸩❶ 雪が降るEstá nevando.|雪が降っているComeça a nevar.|雪が降り始めたParou de nevar.|雪が降りやんだ…
calamidade /kalamiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 災害,災禍O terremoto foi uma calamidade que causou dezenas de mortes.|その地震は多数の死者を出した大災害だったO presidente d…
investimento /ĩvestʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 投資A companhia fará um grande investimento na área de computação.|会社は情報処理分野に大規模な投…
entrevista /ẽtriˈvista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 会見,インタビューA entrevista com o senador começa às 2 h.|上院議員の会見は2時に始まるdar entrevista|インタビ…
categoria /kateɡoˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 等級,ランクhotel de primeira categoria|一流ホテルhotel de segunda categoria|二流ホテルde terceira categoria|三流のde (alta…
maravilha /maraˈviʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 驚異,すばらしいものmaravilhas da natureza|大自然の驚異A Foz do Iguaçu é uma das maravilhas turísticas d…
impressionar /ĩpresioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 感銘を与える,感動させるA sua honestidade impressionou-me.|あなたの誠実さに私は感銘を受けました.❷ 動揺させる,衝撃を…
discussão /dʒiskuˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] discussões][女]❶ 議論,討議participar de uma discussão|議論に参加する.❷ 論争,口論;けんかassunto que…
clarão /klaˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 強い光Ele viu o clarão do incêndio na noite escura.|彼は火事の炎が暗い夜空に明るく燃え上がるのを見たUm meteoro …
invenção /ĩvẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] invenções][女]❶ 発明,考案,発明品A invenção do avião foi um grande acontecimento da hist…
espetáculo /ispeˈtakulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 見世物,興行,ショーespetáculo de dança|ダンスショーespetáculo beneficente|慈善ショーassistir a um espe…