rui・do・sa・men・te, [r̃wi.đó.sa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 騒がしく，うるさく．2 派手に，にぎやかに．aplaudir ruidosamente｜割れんばかりの拍手を送る．
联系人 liánxìrén
- 中日辞典 第3版
- [名]＜電算＞（メールの）宛先．
bénédiction /benediksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （神の）加護，天恵，恩寵(おんちよう)．implorer les bénédictions du ciel｜神の加護を求めるune terre de bénédiction｜豊饒(ほうじよう)な…
rosaire /rozεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ロザリオ；ロザリオの祈り．égrener son rosaire｜ロザリオをつまぐるdire son rosaire｜ロザリオの祈りを唱える．
kaí-búnsho, かいぶんしょ, 怪文書
- 現代日葡辞典
- O documento misterioso [anó[ô]nimo/difamatório].Kōhosha o chūshō suru ～｜候補者を中傷する怪文書∥…
アベクオース アベクオース abequose
- 化学辞典 第2版
- 3,6-dideoxy-D-xylo-hexose．C6H12O4(148.16)．3-デオキシ-D-フコース，アベコースともいう．ジデオキシヘキソースの一種．B，C群サルモネラSalmonel…
ru・di・men・ta・rio, ria, [r̃u.đi.men.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 初歩の，基本的な．conocimientos rudimentarios｜基礎知識．2 発達不十分な，発育不全の．órganos rudimentarios｜未発育な器官．3 〖…
fiducióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〈…を〉信用している, 自信のある《in》 ～ nel successo｜成功を信じて疑わない. fiduciosaménte fiduciosamente [副]信じて, 確信して.
しんきょう 信教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fede(女) religiosa ¶信教の自由｜libertà 「di culto [religiosa]
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女)；(教養)erudizione(女)，cultura(女)；(知識)sapere(男)，conoscenza(女)；(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな｜dotto／colto／sa…
フェイホー・イ・モンテネグロ Feijoo y Montenegro， Benito Jerónimo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1676.10.8. オレンセ，カスデミロ[没]1764.9.26. オビエドスペインの著述家，ベネディクト派の修道士。百科全書的な啓蒙の書『批評全書』 Teatro…
AVA
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- audiovisual aid(s)．
学ぶ
- 小学館 和西辞典
- aprender, （勉強する） estudiar先人に学ぶ｜aprender de los predecesores事実から学ぶ｜aprender de los hechos経験から学ぶ｜aprender por exper…
sedizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 反乱の, 暴動を引き起こす radunata sediziosa｜暴動に発展するおそれのある集会. 2 扇動的な, 反乱を教唆(きょうさ)扇動する. [名](男)［(女…
di・va, [dí.ƀa；đí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘文章語〙 女神（＝diosa）．2 プリマドンナ；（女性）花形歌手．→divo.
nomí-táósu, のみたおす, 飲み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） Beber e não pagar.Gorotsuki ni nomi-taosareta｜ごろつきに飲み倒された∥O bandido foi-se [saiu] sem me pagar as …
moyóósu, もよおす, 催す
- 現代日葡辞典
- 1 [開催する] Realizar；celebrar.Sōbetsu no kai ga moyoosareta｜送別の会が催された∥Houve uma [Foi realizada a] festa de despedida.[S/…
beńbéńtó, べんべんと, 便便と
- 現代日葡辞典
- Ociosamente. ⇒mudá.
kangáé-búkái, かんがえぶかい, 考え深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Judicioso；「jovem」 sensato.
好奇心 こうきしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- curiosidade彼女は好奇心が強い｜Ela é muito curiosa.
緻密
- 小学館 和西辞典
- 緻密さminuciosidad f., escrupulosidad f.緻密なminucioso[sa], detallado[da], elaborado[da], escrupuloso[sa]緻密な観察｜observación f.…
kéhai, けはい, 気配
- 現代日葡辞典
- 1 [何となく感じられるようす] O ar；o sinal；o indício；a indicação.Hito no ～ ga suru｜人の気配がする∥Parece(-me) que …
yurárérú, ゆられる, 揺られる
- 現代日葡辞典
- （＜yurú） Ser balançado [sacudido；embalado].Basu ni yurarete san jikan de mokutekichi ni tsuita｜バスに揺られて三時間で目的…
买办阶级 mǎibàn jiējí
- 中日辞典 第3版
- ⇀mǎibàn zīchǎn jiējí【买办资产阶级】
nikúníkúshíi, にくにくしい, 憎憎しい
- 現代日葡辞典
- Odioso；detestável；insuportável.～ taido｜憎々しい態度∥A atitude ～.Nikunikushige ni warau｜憎々しげに笑う∥Sorrir com …
うれしそう 嬉しそう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うれしそうな うれしそうな gioioso, felice, contento ◇うれしそうに うれしそうに gioiosamente, con a̱ria radiosa
kíi2, きい, 貴意
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A sua preciosa ideia [valiosa opinião]. ⇒íken1；kańgáe.
yusábúrí, ゆさぶり, 揺さぶり
- 現代日葡辞典
- （＜yusábúrú） A sacudida [sacudidela].～ o kakeru｜揺さぶりをかける∥Dar uma ～ 「ao “status quo”」.◇～ senjutsu揺さぶ…
だいがくしゃ 大学者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すぐれた学者)grande studioso(男)［(女)-a］；(博学の人)persona(女) erudita, erudito(男)［(女)-a］
*au・dio・vi・sual, [au.đjo.ƀi.swál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 視聴覚の．enseñanza audiovisual｜視聴覚教育．medios audiovisuales｜視聴覚教材［機器］．
yurérú, ゆれる, 揺れる
- 現代日葡辞典
- (a) Ser sacudido [abalado]；tremer；abanar；balançar；oscilar；(b) 「o mundo」 Ficar agitado；(c) Vacilar 「na decisão」.Fune…
a・lu・di・do, da, [a.lu.đí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 当該の；前述の．la persona aludida｜当の人物．darse por aludido自分のことを言われていると思う．no darse por aludido（自分のことをそれ…
superstizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]迷信に基づく, 迷信的な；迷信からくる donna superstiziosa｜迷信深い女 pratiche superstiziose｜おはらい, おまじない（迷信による儀式）. […
coraggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]勇気のある, 勇敢な；元気の良い；大胆な；毅然とした giovane ～｜勇敢な若者. [同]audace, baldanzoso；[反]vile coraggiosaménte coraggiosa…
マット ウールマン Matt Woolman
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書グラフィックデザイナー,デザインコンサルタント国籍米国経歴バージニア・コモンウェルス大学でM.F.A.(美術学修士)とM.B.A.(経営学修士)、…
电子标签 diànzǐ biāoqiān
- 中日辞典 第3版
- ICタグ．電子タグ．
àudio-vísual
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]視聴覚の（(略)A.V）．audio-visual education [techniques]視聴覚教育［技術］audio-visual aids視聴覚教材━━[名]〔～s〕視聴覚教材．
litigióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 けんか好きな；訴訟好きな donna irascibile e litigiosa｜怒りっぽくてがみがみいう女. 2 係争の対象となっている credito ～｜訴訟の対象で…
misericordióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]哀れみ深い, 情け深い atto ～｜慈愛に満ちた行為 Dio è ～.｜神は慈悲深い. [同]pietoso misericordiosaménte misericordiosamente [副]哀れみ…
とくがく 篤学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶篤学の士｜studioso appassionato
vic・to・rio・so, sa, [bik.to.rjó.so, -.sa；ƀik.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 勝利の，戦勝の，凱旋(がいせん)の；勝ち誇った．ejército victorioso｜凱旋軍．batalla victoriosa｜勝ち戦．
kidórí, きどり, 気取り
- 現代日葡辞典
- （＜kidórú） A vaidade；a presunção [pretensão]；o querer parecer [passar por].Gakusha ～ no hito｜学者…
mozáiku, モザイク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. musa） O (trabalho em) mosaico.◇～ byōモザイク病【Bot.】 O mosaico (Moléstia das plantas que faz as folhas vari…
含羞草 (オジギソウ・オジギグサ;ネムリグサ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Mimosa pudica植物。マメ科の一年草
プトレマイオス
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Ptolemaios Klaudios ━クラウディオス ) 二世紀中頃のギリシアの天文学者・地理学者。アレクサンドリアで初めて天文観測を行なった。天動説に基づ…
敬具 けいぐ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- respeitosamente；atenciosamente；cordialmente
有害
- 小学館 和西辞典
- お酒の飲み過ぎは体に有害である｜Beber demasiado alcohol es perjudicial para la salud.有害なnocivo[va] ⸨para⸩, perjudicial ⸨para⸩人体に有害…
kyṓká-shó[oó], きょうかしょ, 教科書
- 現代日葡辞典
- O livro escolar [didá(c)tico/de texto].～ o ake nasai｜教科書を開けなさい∥Abram os seus livros.
furióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 怒り［猛り］狂った, 激怒した, 狂暴な occhi furiosi｜怒り狂った目 diventare ～｜猛り狂う. 2 狂気の “Orlando furioso”｜『狂乱のオルラ…
diffusion index of retail prices
- 英和 用語・用例辞典
- 販売価格判断DIdiffusion index of retail pricesの用例The diffusion index of retail prices represents the percentage of companies that said r…