青翅長朽木虫 (アオバナガクチキムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Melandrya gloriosa動物。ナガクチキムシ科の昆虫
shṓkṓ-netsu[shoókóo], しょうこうねつ, 猩紅熱
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A escarlatina (Contagiosa).
かつぎや 担ぎ屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (だます人)imbroglione(男)［(女)-a］ 2 (縁起を気にする人)persona(女) superstiziosa
me・lo・dio・so, sa, [me.lo.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 響きのいい，旋律の豊かな，美しい音の，歌うような．con una voz melodiosa｜美しい声で．
こくび 小首
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はその決定に小首をかしげた．｜A quella deciṣione scosse dubbiosamente la testa.
もんし 悶死
- 小学館 和伊中辞典 2版
- morte(女) straziante [angosciosa] ◇悶死する 悶死する もんしする morire in agonia
shotái1, しょたい, 所［世］帯
- 現代日葡辞典
- O lar；a família；o agregado doméstico；a casa.～ o motsu [haru；kamaeru]｜所帯を持つ［張る；構える］∥Constituir famíl…
criteriosamente /kriteriˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]思慮深くA pena foi aplicada criteriosamente.｜ペナルティは慎重に科されたA genética só deve poder ser utilizada criteriosa…
しんしん 深深
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶夜はしんしんと更けてきた．｜La notte è scesa silenziosa. ¶しんしんと冷え込んでいる．｜Fa un freddo penetrante [pungente]. ¶しんしんと雪が…
牢稳 láowěn
- 中日辞典 第3版
- [形]1 （物が）安定している．ぐらつかない．机器摆放得很～／機械はしっかり据えられている．2 安全である．…
稳拿 wěnná
- 中日辞典 第3版
- [動]＜口＞必ずものになる．きっと成功する．这次比赛他一定～冠军guànjūn／…
稳婆 wěnpó
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞助産婦．産婆．
稳怗 wěntiē
- 中日辞典 第3版
- ⇀wěntuǒ【稳妥】
沉稳 chénwěn
- 中日辞典 第3版
- [形]1 落ち着いている．着実である．他是个～可信的人／彼は信用できる着実な人だ．2 平穏である．安ら…
ないだく 内諾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consenso(男)[accordo(男)] ufficioso ¶…する内諾を得る｜accordarsi ufficiosamente con qlcu. per＋[不定詞] ¶内諾を得る｜ottenere il consenso u…
おびただしい 夥しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (多量の)grande quantità di ql.co., abbondante, immenso；(多数の)molto, innumere̱vole, numeroso, pare̱cchio［(男)複-chi］（▲…
真木瓜 (マボケ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chaenomeles speciosa var.cathayensis植物。バラ科の園芸植物
物言わぬ
- 小学館 和西辞典
- 物言わぬ大衆｜masas fpl. ⌈mudas [silenciosas]物言わぬ証人｜testigo com. mudo[da]
dénímu, デニム
- 現代日葡辞典
- （＜Fr.： de Nimes） A sarja grossa de algodão (usada 「em fatos-macacos」)；a ganga.～ no sukāto｜デニムのスカート∥A saia de…
tiglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]硬い, 硬い繊維のある, 筋ばった carne tigliosa｜筋のある堅い肉.
白鬚草 (シラヒゲソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Parnassia foliosa subsp.nummularia植物。ユキノシタ科の多年草,園芸植物
kyṓha[óo], きょうは, 教派
- 現代日葡辞典
- A seita religiosa. [S/同]Shū́ha(+).
どす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (短剣)pugnale(男) 2 (すごみ) ¶どすのきいた声で｜con voce minacciosa
もんと 門徒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (信徒)aderente(男)(女)[seguace(男)(女)] di una scuola religiosa
ふんぜん 奮然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶奮然として｜coraggiosamente／(断固として)con risolutezza／deciṣamente
shisáí1, しさい, 子細
- 現代日葡辞典
- 1 [理由] A razão；o motivo；o significado；as circunstâncias.～ o setsumei suru｜子細を説明する∥Explicar as/o ～.⇒jijṓ…
copióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩ 1 豊富な, 潤沢な, たっぷりの raccolto ～｜豊かな収穫. 2 富める；才能に恵まれた；能弁な parlatore ～｜弁舌さわやかな話し手. copios…
meraviglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 marvellous〕 1 すばらしい, みごとな, 驚くべき, 不思議な panorama ～｜すばらしい眺望 tramonto ～｜みごとな落日 musica meravigliosa…
びょうぶ 屏風
- 小学館 和伊中辞典 2版
- paravento(男) ◎屏風岩 屏風岩 びょうぶいわ （parete(女) rocciosa a）strapiombo(男)
jisúténpā, ジステンパー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. distemper） A funga (Bronquite infecciosa dos cães novos).
haéru2, はえる, 映［栄］える
- 現代日葡辞典
- 1 [光に照らされてあざやかである] Brilhar；reluzir；resplandecer.Kaki no mi ga yūhi ni haete iru｜柿の実が夕日に映えている∥Os diospir…
神経
- 小学館 和西辞典
- nervio m.神経が高ぶっている｜⌈tener [estar con] los nervios de punta神経が図太い｜ser audaz, tener audacia神経が細い｜ser sensible神…
しにはじ 死に恥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶死に恥をさらす｜fare una morte vergognosa [ignominiosa] ¶彼は死に恥をさらした．｜È morto con diṣonore.
でんぽう‐がわせ〔‐がはせ〕【電報為‐替】
- デジタル大辞泉
- 電報による郵便為替。電信為替。平成19年（2007）の郵政民営化によるゆうちょ銀行の発足に伴い、取り扱いを終了。
国際電報【こくさいでんぽう】
- 百科事典マイペディア
- 国際間に発着信する電報。日本では，1871年長崎〜上海間，長崎〜ウラジオストク間に海底電信線が開通して始められた。国際テレックスは1956年開始。…
エムス電報 えむすでんぽう Emser Depesche ドイツ語
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 1870年7月13日にプロイセンの枢密顧問官H・アベケンがバート・エムスからベルリンのビスマルクにあてて発信した電報で、プロイセン・フランス戦争（1…
deńpṓ-gáwase, でんぽうがわせ, 電報為替
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kawásé） A transferência telegráfica.
でんぽう‐らいしんし【電報頼信紙】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報として発信しようとするための文章を書いて差し出す所定の用紙。電報発信紙。電報用紙。頼信紙。〔英和商業新辞彙（1904）〕
でんぽう‐りょう(‥レウ)【電報料】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の取り扱いに関して、その発信人から徴収する料金。[初出の実例]「明治五年に至りて音信料の称あり、十八年以降更に電報料と改称す」…
よやく‐でんぽう【予約電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報取扱制度の一つ。特定の区間、一定の字数を限り、料金後納で発信することのできる電報。
れいはい 礼拝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (崇拝，賛美)adorazione(女)；(祈祷)preghiera(女)；(ミサ)（santa）messa(女)，servi̱zio(男)［複-i］，funzione(女) religiosa ◇礼拝する …
pechíkṓto[óo], ペチコート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. petticoat） A anágua；o saiote；a saia interior [de baixo]. ⇒shitá-gí.
とどうふけん【都道府県】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the administrative divisions of Japan:) the prefectures plus Tokyo, Hokkaido, Osaka, and Kyoto
有益
- 小学館 和西辞典
- 有益なprovechoso[sa], beneficioso[sa], útil, （教育上ためになる） educativo[va], instructivo[va]有益な情報｜información f. &#…
冠水
- 小学館 和西辞典
- anegamiento m.冠水するanegarse, inundarse大雨のため道路が冠水した｜Las copiosas lluvias anegaron las carreteras.￤Las carreteras quedaron a…
くだんの【▲件の】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same，《文》 the said；〔問題の〕in question；〔前述の〕above-mentioned件の人the person in question件の事件the above-mentioned incident
根差す
- 小学館 和西辞典
- enraizar(se) ⸨en⸩地域に根差した文化活動を行う｜realizar actividades culturales arraigadas en la comarca問題は宗教上の争いに根差している｜El…
とうきょうでんぽう【《東京電報》】
- 改訂新版 世界大百科事典
きしょう‐でんぽう(キシャウ‥)【気象電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 全国各地の観測所が、毎日気象観測のデータを、中枢の気象台に報告する電報。これに基づいて天気図などが作成された。[初出の実例]「測候…
でんわ‐でんぽう【電話電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電話により発信を引受け、また請求により着信局から電話で送達する電報。[初出の実例]「どの店も地方客からのひっきりなしの電話電報でき…