itó-me, いとめ, 糸目
- 現代日葡辞典
- 1 [糸の筋] (a) O fio fino; (b) O peso [calibre] do fio; (c) O baraço do papagaio (Para o equilibrar).Kane ni ~ o tsukenai|金に糸…
アンヘレス Angeles, Juan de los
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1536. オロペサ[没]160916世紀スペインの神秘主義文学者。フランシスコ会の修道司祭で,『神の愛の勝利』 Triunfos del amor de Dios (1590) ,…
sṓgu1[óo], そうぐ, 装具
- 現代日葡辞典
- Os apetrechos 「de alpinismo」;os arreios 「do cavalo」;o equipamento 「para a neve」.
dṓgú[oó], どうぐ, 道具
- 現代日葡辞典
- 1 [用具] O instrumento;o aparelho;o utensílio;a ferramenta.◇Daiku ~大工道具As ferramentas de carpinteiro.◇Kazai ~家財道具Os ute…
嫉妬
- 小学館 和西辞典
- celos mpl., envidia f.嫉妬に狂った|enloquecido[da] por los celos嫉妬する⌈tener [sentir] celos, envidiar嫉妬させるdar ⌈celos …
rékka1, れっか, 烈火
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fogo violento;a fúria das chamas [labaredas].~ no gotoku ikaru|烈火の如く怒る∥Ficar furioso [vermelho de raiva].
kińgéń1, きんげん, 金言
- 現代日葡辞典
- A máxima;o adágio;o aforismo;o provérbio.◇~ meiku金言名句Ditos e provérbios.~ mimi ni sakarau|金言耳に逆…
エステ
- 小学館 和西辞典
- ⇒エステティックエステメニューmenú m. de servicios estéticos
きょうしんざい 強心剤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘薬〙cardioto̱nico(男)[複-ci],cardiostimolante(男)
エム‐エム‐ケー【MMK】[multimedia kiosk]
- デジタル大辞泉
- 《multimedia kiosk》⇒マルチメディアステーション
なまぬるい 生温い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (温度が)tie̱pido, poco caldo ¶生ぬるいお茶|tè tie̱pido ¶生ぬるい風|a̱ria calda fastidiosa 2 (熱意が乏しい)tie…
operário, ria /opeˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]労働者Os operários entraram em greve.|労働者はストライキに入ったoperário especializado|専門工sindicato dos operá…
かれつ 苛烈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇苛烈な 苛烈な かれつな violento, accanito, furioso, impetuoso ¶苛烈な闘争|lotta accanita [violenta]
rínen1, りねん, 理念
- 現代日葡辞典
- Uma ideia 「errada de progresso」;uma ideologia 「socialista/progressista」;a concepção.Kyōiku no ~|教育の理念∥A f…
がっきゅう 学究
- 小学館 和伊中辞典 2版
- studioso(男)[(女)-a] ◇学究的な 学究的な がっきゅうてきな accade̱mico[(男)複-ci] ¶学究肌の人|persona portata per l'accademia ¶…
mu, む, 無
- 現代日葡辞典
- (a) O nada;in-;i-;não;sem;(b) O Absoluto;o nirvana;o vazio.Sekkaku no go-kōi o ~ ni suru wake ni wa mairimasen|折角…
精密
- 小学館 和西辞典
- 精密さprecisión f., minuciosidad f.精密な(正確な) preciso[sa], (詳細な) detallado[da], (綿密な) minucioso[sa]精密な模型|maque…
cessation /sεsasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 停止,中止.la cessation des hostilités|休戦,停戦la cessation du travail|失業;ストライキ.
黄斑広翅蜉蝣 (キマダラヒロバカゲロウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Heliosmylus flavicornis動物。ヒロバカゲロウ科の昆虫
冒瀆
- 小学館 和西辞典
- profanación f., sacrilegio m., blasfemia f.冒瀆するprofanar, blasfemar ⸨contra⸩神を冒瀆する|blasfemar contra Dios
tio /ˈtʃiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]おじtios|おじとおば.ficar para tio(男性が)独身のままでいる.
初冬
- 小学館 和西辞典
- inicio m. del invierno初冬にa ⌈comienzos [principios] de invierno, al inicio del invierno
林檎綿虫 (リンゴワタムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Eriosoma lanigera動物。ワタアブラムシ科の昆虫
アジえんぜつ アジ演説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discorso(男) sedizioso [sobillatore]
*os・ci・lar, [os.θi.lár/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 振動する,揺れる;ぐらつく.péndulo que oscila|左右に揺れる振り子.La escalera de tijera está oscilando.|脚立がぐらつ…
樺太人参 (カラフトニンジン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Conioselinum kamtschaticum植物。セリ科の多年草
いんわい 淫猥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇淫猥な 淫猥な いんわいな licenzioso, indecente
astucioso, sa /astusiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]巧妙な,才気のある,抜かりのないplano astucioso|妙案.
誇張法 こちょうほう hyperbole
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 緩叙法 meiosisに対する言葉で「黄塵万丈」のように事物を実際より誇張して印象強く表わす表現。英語でも"a thousand apologies" (どうもすみません)…
a・vi・sa・dor, do・ra, [a.ƀi.sa.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 警告[通報]する.━[男] [女] 通報者,伝達者,メッセンジャー;(劇場の)プログラム売り.━[男] 警報装置[器],ベル,ブザー.avisador de…
chṓshíńrukótsú[oó], ちょうしんるこつ, 彫心鏤骨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O trabalho aturado [laborioso].~ no saku|彫心鏤骨の作∥A obra 「literária」 (que foi) fruto de ~.
ほうらつ 放埒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇放埒な 放埒な ほうらつな licenzioso, ṣregolato
だだっこ 駄駄っ子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bambino(男)[(女)-a]viziato [capriccioso]
冠蕃鵑擬 (カンムリバンケンモドキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dasylophus superciliosus動物。ホトトギス科の鳥
落ち零れる
- 小学館 和西辞典
- quedar rezagado[da]勉学で落ちこぼれる|fracasar en los estudios, fracasar escolarmente社会から落ちこぼれる|convertirse en un[una] marginad…
idio-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「特殊な,特有の」の意を表す造語要素.⇒idioplasma, idiosincrasia.[←〔ギ〕]
つとめ 務め・勤め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (義務)dovere(男);(職務)co̱mpito(男),mansione(女) ¶務めを果たす|ṣvo̱lgere una mansione ¶国民の当然の務めだ.|È un dovere…
stevioside
- 改訂新版 世界大百科事典
Anastasios
- 改訂新版 世界大百科事典
éssa
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩[3人称単数の女性形]〔英 it, she〕 1 ⸨物, 動物を指して⸩それ La tigre era furiosa. Essa era digiuna da molte ore.|トラは猛って…
prédisposer /predispoze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈prédisposer qn à qc/不定詞〉…に(…という)傾向を与える.C'est son éducation qui le prédisposait à une vie austère.|彼が禁欲的生活…
kańbútsú1, かんぶつ, 乾物
- 現代日葡辞典
- Os gé[ê]neros alimentícios secos.◇~ ya乾物屋A mercearia de ~.
栃内草 (トチナイソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Androsace chamaejasme subsp.lehmanniana植物。サクラソウ科の多年草,高山植物
口裏
- 小学館 和西辞典
- 口裏を合わせる ponerse de acuerdo previamente, hacer arreglos previos
jū́níshi[uú], じゅうにし, 十二支
- 現代日葡辞典
- 【Astr.】 Os doze signos horários do zodíaco (chinês).
kaórí, かおり, 香[薫]り
- 現代日葡辞典
- O perfume;o cheiro agradável [bom];o aroma;a fragrância.Bara no ~ ga tadayotte iru|バラの香りがただよっている∥O ar recen…
iyákú-híń, いやくひん, 医薬品
- 現代日葡辞典
- Os medicamentos [remédios] 「enviados aos sinistrados」;os produtos farmacêuticos.
シラバス
- 小学館 和西辞典
- ⌈plan m. [programa m.] de estudios
pé-frio /ˌpεˈfriw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pés-frios][名][ブ]ついていない人,疫病神.
狂気のモザイク
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ロバート・ラドラムの冒険小説(1982)。原題《The Parsifal Mosaic》。