***rui・do, [r̃wí.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (不快な)騒音,物音.ruido ambiental|環境騒音.sin hacer ruido|物音ひとつ立てずに,こっそりと.No se oye ningún ruido.|何…
bu・chan・te, [bu.tʃán.te;ƀu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘スペイン〙 〘隠〙 銃砲の発射.
pe・ga・jo・so, sa, [pe.ǥa.xó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ねばねば[べとべと]した,粘着性の.Esta crema es pegajosa.|このクリームはねばねばしている.2 伝染性の,移りやすい.3 〈人が〉甘った…
ser・ven・te・sio, [ser.ƀen.té.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖文学〗 シルバント:12-13世紀のプロバンス地方の政治社会風刺詩.2 〖詩〗 セルベンテシオ:第1-3行,第2-4行が同韻の11音節4行詩.
al・bor・noz, [al.ƀor.nóθ/-.nós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [複 albornoces]1 〖服飾〗 バスローブ.2 バーヌース:モーロ人 moro の用いるフード付きマント.3 (昔の)粗い毛織物.
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩(1) ⸨ser+⸩ 半分の(▲一種の数量詞なので,基本的に無冠詞で用いる).medio melón|メロン半分.medio siglo|半世紀.media…
*Na・va・rra, [na.ƀá.r̃a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ナバラ.(1) スペイン北部の地方;自治州.→autónomo.(2) スペインの県;県都.バスク語では Nafarroako.2 〖史〗 Reino de ~ナバラ…
con・se・je・rí・a, [kon.se.xe.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (スペイン自治州政府の)省[局],またそれが置かれた場所[事務所].2 (スペイン自治州政府の)大臣職.3 (大使館の)参事官職;評議員…
pan・de・re・ta, [pan.de.ré.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] タンバリン.la España de pandereta(フラメンコ・闘牛などの)観光向けのスペイン,異国情緒あふれる[ステレオタイプ化された]スペ…
Habs・bur・go, [aƀs.ƀúr.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] Casa de ~ [Austria] ハプスブルク家:オーストリー[オーストリア]の王家.◆神聖ローマ皇帝カール5世(スペイン国王カルロス Carlos1世)…
lo・cal・men・te, [lo.kál.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 (今話題になっている)場所の近くで.2 地元で,ある地方で.3 局所的に,局部に[で].Aplique esta crema localmente para disminuir el d…
li・tri, [lí.tri]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘スペイン〙 〘話〙 めかし込んだ,きざな.
per・sia・ne・ro, ra, [per.sja.né.ro, -.ra], per・sia・nis・ta, [per.sja.nís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] ブラインド[よろい戸]業者[職人].
fle・chas・te, [fle.tʃás.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖海〗 ラットライン,段索:縄ばしごの足綱.
hin・di, [ín.di]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖言〗 ヒンディー語:近代インド諸語の一つ.
mo・ra・pio, [mo.rá.pjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 赤ワイン(=vino tinto).
ke・ro, [ké.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (インカ帝国で使用された)杯,ケロ.
ga・li・par・la, [ɡa.li.pár.la;ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] フランス語訛(なま)りのスペイン語.
o・dio・sa・men・te, [o.đjó.sa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 憎らしげに.Estás tratando odiosamente a Antonio.|君のアントニオに対する態度はひどすぎる.
pa・lo・san・to, [pa.lo.sán.to], pa・lo san・to, [pá.lo sán.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗1 パロサント,ローズウッド:熱帯産.黒っぽく目の詰まった木質で家具や楽器に使用.2 カキ;柿の果実(=caqui).3 ユソウボク.
rá・ba・no, [r̃á.ƀa.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 ハツカダイコン,ラディッシュ.rábano silvestre|セイヨウノダイコン.tomar [coger, agarrar] el rábano por las hoja…
ma・la・ú・va, [ma.la.ú.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘スペイン〙 性格の悪さ,不機嫌,悪意.
Al・ge・ci・ras, [al.xe.θí.ras/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] アルヘシラス:スペイン南部の港湾都市.
en・tre・vis・ta・dor, do・ra, [en.tre.ƀis.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] インタビュアー,会見者,面接官.
o・rien・ta・ti・vo, va, [o.rjen.ta.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 目安[指標]となる,参考となる.El precio orientativo del ordenador es de 1.000 euros.|そのパソコンは通常1000ユーロぐらいです.
a・con・di・cio・na・mien・to, [a.kon.di.θjo.na.mjén.to/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 整備,準備;設備.el acondicionamiento de un palacio en museo|王宮を博物館にする改装.2 エアコンディショニング(=~ de aire).
Nue・va Es・pa・ña, [nwé.ƀa es.pá.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖史〗 ヌエバ・エスパーニャ.(1) スペイン統治時代のメキシコの別称.◆17世紀,江戸時代日本では「ノビスパン」の名で知られていた.(2) 副…
tour, [túr]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔仏〕[男] [複~, ~s]1 ツアー.2 公演.tour de force|強行スト.tour operador|ツアー会社,イベント会社;ツアー業者.
sal・va・de・ra, [sal.ƀa.đé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] (インクを吸い取るための)砂を入れた器,砂箱.
de・pu・ra・dor, do・ra, [de.pu.ra.đór, -.đó.ra;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 浄化する.planta [estación] depuradora|浄水プラント[場].━[女] 浄化装置.
*mi・ga, [mí.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 パンの柔らかい中身.2 〘主に複数で〙 パンくず(=migaja);かけら,切れ端.3 〘話〙 中身,内容;要点;実質.discurso de miga|中身の…
er・tzai・na, [er.tʃái.na // -.tsá.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔バスク〕[男] [女] (スペイン)バスクの警察官.
cam・ba・le・o, [kam.ba.lé.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (スペイン黄金世紀の笑劇専門の)旅回りの一座.
chis・gue・te・ar, [tʃis.ǥe.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘話〙 (革袋などから)ワインを飲む.
pra・via・na, [pra.ƀjá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] スペインの Asturias 地方の民謡.
ma・gos・to, [ma.ǥós.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘スペイン〙 (クリを焼くための)たき火.
Ja・én, [xa.én]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ハエン:スペイン南部の県;県都.
Me・nén・dez, [me.nén.deθ/-.des]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 メネンデス・ピダル Ramón ~ Pidal(1869-1968):スペインの歴史家・文献学者.2 メネンデス・イ・ペラーヨ Marcelino ~ y Pelayo…
**fie・bre, [fjé.ƀre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 (病気による)熱,発熱.tener mucha [un poco de] fiebre|熱がかなり[少し]ある.Le ha subido [bajado] al bebé la fiebr…
to・ña, [tó.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖遊〗 棒打ち遊び(とがった棒切れを長い棒で遠くへ飛ばす遊び);棒打ち遊びの棒.2 〘スペイン〙 〘話〙 殴打,げんこつ[棒]で殴ること.…
In・dia, [ín.dja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] インド:首都 Nueva Delhi.[←〔ラ〕India ←〔ギ〕Indía(Indós「インダス川」より派生);[関連]hindú, indio]
fe・rra・do, da, [fe.r̃á.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 鉄(板)で覆われた,鉄具で補強した.━[男] (スペイン Galicia 地方の)土地の面積単位(4-6アール);(スペイン Galicia 地方の)穀粒の容…
car・pan・ta, [kar.pán.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘スペイン〙 〘話〙 すきっ腹,空腹.Tengo una carpanta.|おなかの皮が背中の皮とくっつきそうだ.2 〘スペイン〙 怠惰,怠慢.3 〘ラ米〙 …
U, u, [ú]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] スペイン語字母の第22字;uの名称.
cul・tu・re・ta, [kul.tu.ré.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘話〙 〘軽蔑〙 インテリ.
a・rro・par2, [a.r̃o.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] (ワインに)ブドウの濃縮液を加える.
lin・go・ta・zo, [liŋ.ɡo.tá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘スペイン〙 〘話〙 一杯[ひと口]の酒;飲酒.
que・ji・co・so, sa, [ke.xi.kó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [男] [女] 〘スペイン〙 →quejica.
in・te・lec・tua・loi・de, [in.te.lek.twa.lói.đe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘軽蔑〙 インテリの.━[男] [女] 知識人.
Jú・car, [xú.kar]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] el ~フーカル川:スペイン東部の川.