internazionale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 international〕国際的な, 国際間の, 国際上の, 万国の diritto ～｜国際法 accordo ～｜国際協定 convegno ～｜国際会議. [名](女) 1 〘史…
delizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 とても楽しい, 喜ばしい, うっとりさせるような profumo ～｜とてもいい匂いの香水 musica deliziosa｜とても気分のいい音楽. 2 おいしい, 美…
zigrinare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 （皮を）柔らかくしてつぶつぶ模様を浮き出させる；紙や布に粒起革のようなざらざらした模様を施す. 2 （コインの縁などに）ぎざぎざを入れる.
sor
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女)sóra］…さん, …君 il ～ Antonio｜アントニオさん［おじさん］ la sora Bianca｜ビアンカおばさん. ▼主に中部イタリアで signor や稀…
capitano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［⸨謔⸩(女) -a, -essa］〔英 captain〕 1 隊長；〘軍〙（陸軍・空軍の）大尉；（海軍の）佐官 ～ dei bersaglieri｜狙撃(そげき)兵隊長. →mi…
calzóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［複で］ズボン, 長ズボン calzoni da montagna｜登山用ズボン. 2 〘料〙カルツォーネ（詰め物をしたピッツァ；オーブンで焼くか, 揚げる…
calamaro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ヤリイカ. ▼墨を出すところから inchiostro「インク」とも呼ばれる. [小]calamaretto 2 （目の下の）くま.
orvietano
- 伊和中辞典 2版
- [形]オルヴィエートの. [名](男) 1 ［(女) -a］オルヴィエートの住民. 2 （大道の薬売りが扱った）万能薬. 3 オルヴィエート産の白ワイン.
surf
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 サーフボード；サーフィン；ウインドサーフィン. 2 （ダンス）サーフィン. surfing surfing [名](男)
decoratóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］（陶器の）絵付け職人；（木や貴金属の）飾り物職人；（室内）装飾家, インテリア・デザイナー；舞台装飾家, 背景画家.
ebetismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)痴呆状態；ふぬけの状態 L'abuso del vino pu࿒ portare all'～.｜ワインを飲み過ぎると頭がいかれてしまう.
fioritura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 開花, 満開；盛り, 繁栄；開花期；花 durante la ～ dei narcisi｜スイセンの開花期中に una gran ～ di ingegni｜天才たちの大活躍. 2 …
Interpòl, Ìntepol
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨略⸩〔英〕International Police 国際刑事警察機構, インターポール（＝Polizia Internazionale）.
mordènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］ 1 かみつく；辛辣な satira ～｜痛烈な皮肉. 2 〘工〙歯車の, ギアの. [名](男) 1 接着剤；媒染剤；腐食剤. 2 説得力；覇気, ファイト …
sprint
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 スプリント, 短距離競走；全力疾走, ラストスパート；⸨親⸩快活 ～ finale｜ラストスパート. 2 （自動車の）迅速な加速. ◆avere del…
diffusóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女)diffonditrice］普及者, 伝播者. 2 散光器；拡散器［灯］. 3 〘ラジオ〙スピーカー, 拡声器. 4 〘機〙散気装置；（水力の）ディフ…
avvòlto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［avvolgere の過分］包んだ, 包まれた, 覆われた；巻いた, くるまった vecchio ～ in un mantello｜マントに身を包んだ老人 delitto ～ nel più…
trapèzio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘幾〙台形, 梯形(ていけい) linea a ～｜〘服〙トラペーズ・ライン. 2 （曲芸用, 体操用の）ぶらんこ. 3 〘解〙僧帽筋.
interlìnea
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 行間 scrivere nell'～｜行間に書き込む leva dell'～｜（タイプライターの）行送りレバー. 2 〘印〙インテル.
Ignàzio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ 1 イニャッツィオ（男子の名）. 2 イグナティウス・デ・ロヨラ ～ di Loyola（1491‐1556；スペインの宗教家）.
abboccato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 （ワインが）薄甘口の. 2 健啖(けんたん)家の, なんでもよく食べる. 3 （液体が）なみなみいっぱいの, 縁までいっぱいの.
pràcrito
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)プラークリット. ▼古代, 中世インド語のうち, 文学や学問に用いたサンスクリットと区別して日常会話, 口語を指す. [形]プラークリットの.
raschiétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （インキで書いた字などを消すための）削りナイフ. 2 （壁などを）こする［削る, はがす］道具. 3 （玄関の金属製の）靴の泥落とし.
svèntola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨親⸩扇子, うちわ orecchie a ～｜ぴんと突き出た耳. 2 〘スポ〙（ボクシングの）スイング. 3 平手打ち, びんた.
consólo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨古⸩ 1 慰め, 慰謝. 2 ⸨南伊⸩（喪に服す友人に贈る）慰めのごちそう；（意識を失わせるために死刑囚に飲ませる）麻薬入りのワイン.
arzillo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （老人のくせに）元気のよい, かくしゃくたる. 2 （相当酒を飲んで）威勢のよい. 3 （飲み物が）泡立つ vino ～｜発泡性ワイン.
passeggiata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 walk〕 1 散歩 ～ nel parco｜公園の散歩 È una ～.｜ほんのひと歩きだ portare un bambino a fare una ～｜子どもを散歩につれて行く …
test
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 知能検査, 適性検査 ～ di profitto｜アチーブメント・テスト. 2 実験, 試験, テスト ～ nucleare｜核実験 fare un ～｜テストする…
virata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （船, 飛行機の）方向転換, 旋回 ～ ad ampio raggio｜ゆるやかに方向転換すること. 2 ウインチの一巻き. 3 （水泳の）ターン.
V.Q.P.R.D.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Vino di Quantità Prodotto in Regioni Delimitate（ヨーロッパ連合の法規による）特定地域の品質保証ワイン.
sciacquatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)すすぐこと, すすぎ；すすぎ水 ～ di bicchieri｜⸨蔑⸩薄いワイン；水っぽい飲み物 ～ di piatti｜皿をすすぐ水；⸨蔑⸩味の薄いスープ.
sgorbiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sgòrbio］ 1 走り書きする, へたくそに書きなぐる. [同]scarabocchiare 2 （インクのしみなどで）よごす, しみを付ける.
arrèsto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 立ち止まること；停止, 休止, 中断 scendere prima dell'～ del treno｜列車が停止する前に降りる ～ del combattimento｜休戦 linea d'…
sèrie
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［無変］〔英 series〕 1 一続き；連続, 系列；（規格品の）大量生産 una ～ di fatti｜一連の事実 ～ degli imperatori romani｜ローマ皇帝…
gramàglie
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複］ 1 未亡人のかぶる黒い大きなベール；⸨広義⸩喪服. 2 （教会に張る）葬幕；棺衣. ［←スペイン語 gramalla ‘zimarra’］
indelèbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]（インクなどが）消せない；忘れられない, ぬぐい去れない macchia ～｜消えない染み. indelebilménte indelebilmente [副]
abboccatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 食いつくこと；（魚の）餌(えさ)への食いつき. 2 （容器の）口；（ぶどう酒などの）上澄み. 3 （窓のブラインドの）接ぎ目, （窓の）みぞ…
nèon
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘化〙ネオン. ⸨元素記号⸩Ne illuminazione al ～｜ネオン照明 insegna al ～｜ネオンサイン lampada al ～｜蛍光灯.
sargasso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘植〙ホンダワラ属の海藻(かいそう)の総称 Mare dei Sargassi｜サルガッソー海, 藻(も)の海（北大西洋；西インド諸島北東の海藻の多い海域…
rósso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 red〕 1 赤い, 赤色の, 朱色の inchiostro ［vino］ ～｜赤インキ［ワイン］ ciliegia rossa｜赤い［熟れた］サクランボ bandiera rossa｜…
amerìndio
- 伊和中辞典 2版
- [形]ネイティブ・アメリカンの lingue amerindie｜アメリカ・インディアン諸語. [名](男)［(女) -a］ネイティブアメリカン, アメリカ先住民.
punto1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 point〕 1 点 ～ di contatto｜接点 ～ d'intersezione di due rette｜2直線の交点 punti cardinali｜〘天〙基本方位（東, 西, 南, 北…
catalano
- 伊和中辞典 2版
- [形]（スペインの）カタロニア地方の, カタルーニヤの；カタロニア人［語］の. [名](男) 1 ［(女) -a］カタロニア人. 2 ［単のみ］カタロニア語.
ègira
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ヘジラ, イスラム紀元（▼西暦622年に始まる）. ［←スペイン語 hegira←アラビア語 higra ‘emigrazione, fuga’］
guardiamarina
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］ 1 〘軍〙（海軍の）少尉. 2 海上警備員, 水上警備員. 3 軍鑑旗. →militare[関連] ［←スペイン語 guardia marina］
scarabòcchio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （書いている時にこぼした）インクのしみ, よごれ. 2 なぐり書き, へたくそな字［絵］；（子供の）いたずら書き, 落書き. 3 醜い小男.
tiara
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘カト〙（教皇の）三重冠, 教皇冠. 2 〘カト〙教皇の職（地位, 権能）. 3 （古代エジプト, インドなどで王や司祭がかぶった）丈の高いか…
chiamata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 呼ぶこと；（電話などの）呼び出し；誘い, 招き；召集 ～ telefonica｜電話の呼び出し；呼び出し信号 C'è una ～ urgente per lei.｜あな…
dissolvènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘映〙溶暗, オーバーラップ ～ di apertura｜フェードイン ～ di chiusura｜フェードアウト ～ incrociata｜クロスフェード.
esuberanza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 余分, 過剰 a ～｜過剰に；多量に, 充分に Quest'anno c'è ～ di vino.｜今年のワイン生産量は過剰である. 2 旺盛, 活発.