riosservare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io riossèrvo］再び観察する.
やくざ
- 小学館 和西辞典
- mafia f. japonesa, （人） mafioso[sa] mf.やくざなinútil, sin valorやくざ映画película f. de ⌈mafiosos [mafia]
kotó-kómáka, ことこまか, 事細か
- 現代日葡辞典
- O ser minucioso [pormenorizado]；a minuciosidade.～ ni setsumei suru｜事細かに説明する∥Explicar minuciosamente [pormenorizadamente；em porm…
***pre・cio・so, sa, [pre.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩1 貴重な，高価な．piedra preciosa｜宝石．No olvides que la vida es lo más precioso que tienes…
アイオーエス‐シックス（iOS 6）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン6.0。2012年9月に公開。フェースブックとの連携強化が図られ、ナビゲーション機…
iòsa
- 伊和中辞典 2版
- ⸨次の成句で⸩ ◆a iosa｜[副・句]おびただしく, ふんだんに Ce n'è a ～.｜山ほどある. ［←おそらく“a (D)io sa quanto...”「神のみぞ知るほど多く」］
shiéń1, しえん, 支援
- 現代日葡辞典
- A ajuda；o apoio；o auxílio.Yoroshiku go-～ no hodo o-negai itashimasu｜よろしく御支援のほどお願いいたします∥Contamos com o seu tota…
iOS4
- 知恵蔵
- 米アップル社が2010年6月に発表した、iPhoneやiPod touch用の最新バージョンOS。 元々はiPhoneOS4と呼ばれていたが、iPhone以外にもiPod touchやiPa…
なんざん 難産
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (難しいお産)parto(男) diffi̱cile 2 (物事の成立がはかどらないこと) ¶協会の成立はなかなか難産だった．｜La fondazione della società è…
兆候/徴候
- 小学館 和西辞典
- indicio m., señal f., presagio m., （病気の） síntoma m.地震［噴火］の兆候｜indicios mpl. de ⌈terremoto [erupció…
te・dio・so, sa, [te.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 飽き飽きする，退屈な，うんざりする．2 迷惑な，厄介な．
har・mo・nio・so, sa, [ar.mo.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →armonioso.
vittorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]勝利を得た, 勝ち誇った La guerra fu ～ per il nostro esercito.｜戦いはわが軍の勝利に終わった. [反]sconfitto vittoriosaménte vittoriosa…
zubón-tsuri, ズボンつり, ズボン吊り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsurú） Os suspensórios.
かわいい 可愛い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (愛らしい)grazioso； bello（▲語尾変化については⇒いい【語形】）adora̱bile； te̱nero；carino ¶かわいい小犬｜cagnolino adora&#…
こまかい 細かい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【非常に小さい】minuto, fine；(薄い)sottile；(小さい)pi̱ccolo；(ごく小さい)minu̱scolo；(極小の)microsco̱pico［(男)複…
きほんにゅうしゅつりょくシステム【基本入出力システム】
- IT用語がわかる辞典
- ⇒BIOS(バイオス)
きほんにゅうしゅつりょく‐システム〔キホンニフシユツリヨク‐〕【基本入出力システム】
- デジタル大辞泉
- ⇒バイオス（BIOS）
chi-máyóu, ちまよう, 血迷う
- 現代日葡辞典
- Ficar fora de si；ficar maluco [louco].～ na!｜血迷うな！∥Acalma-te!/Nada de [Pára com essas] loucuras!Chimayotta bōto｜血迷…
せいしゅく 静粛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- calma(女)，sile̱nzio(男) ◇静粛な 静粛な せいしゅくな calmo, silenzioso ◇静粛に 静粛に せいしゅくに silenziosamente, in sile3…
Aretaios
- 改訂新版 世界大百科事典
Eriosoma
- 改訂新版 世界大百科事典
Geōrgios【Georgios】
- 改訂新版 世界大百科事典
Sychaios
- 改訂新版 世界大百科事典
arterióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]動脈の pressione arteriosa｜血圧 vaso ～｜動脈.
Astraios
- 改訂新版 世界大百科事典
Ignatios（コンスタンティノープルの）【Ignatios】
- 改訂新版 世界大百科事典
Olympio，S.【OlympioS】
- 改訂新版 世界大百科事典
**in・di・cio, [in.dí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 徴候，しるし；形跡．No hay el menor indicio de vida en esa zona.｜その地帯には生命の兆しが全く見られない．Ese tipo de nubes es indici…
口元/口許
- 小学館 和西辞典
- （口） boca f., （唇） labios mpl.口元に笑みを浮かべて｜con una sonrisa a flor de labios
曲折
- 小学館 和西辞典
- giros mpl., cambios mpl., altibajos mpl. ⇒うよきょくせつ（紆余曲折）多くの曲折を経て｜después de muchos ⌈giros [cambios, alti…
en・do /éndou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((略式))＝endometriosis．
憤然
- 小学館 和西辞典
- 憤然とするindignarse, enfadarse憤然としてcon indignación, furiosamente
alheio, ia /aˈʎeju, ja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 他人の，人の，よそのfalar da vida alheia｜他人の私生活について話すintrometer-se em assuntos alheios｜人のことに首を突っ込むres…
Jú・pi・ter, [xú.pi.ter]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖ロ神〗 ユピテル，ジュピター：ローマ神話の最高神．ギリシア神話の Zeus に当たる．2 〖天文〗 木星．［←Jūp(p)iter；印欧祖語*dy…
formosan, ane /fɔrmɔzɑ̃, an/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 台湾 Formose の．Formosan, ane[名] 台湾人．
sin・diós, [sin.djós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 混沌，無秩序．
面白半分
- 小学館 和西辞典
- 面白半分に（冗談で） en broma, （好奇心で） por curiosidad面白半分にスペイン語を習う｜aprender español por curiosidad
礼金
- 小学館 和西辞典
- remuneración f., （弁護士などへの） honorarios mpl.礼金を払う｜remunerar, pagar los honorarios
ca・den・cio・so, sa, [ka.đen.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 律動的な，リズミカルな．andares cadenciosos｜リズミカルな足取り．2 韻律のある；抑揚のある，旋律的な．voz cadenciosa｜耳に快い声．
総嘗め
- 小学館 和西辞典
- 賞を総なめにする｜acaparar todos los premios
ラジオ‐ゾンデ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [ドイツ語] Radiosonde ) 気球にとりつけて飛ばし大気高層の気象状態などを自動的に観測する装置。大気の気圧・気温・湿度・紫外線・宇…
いや 嫌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇いやな いやな schifoso, spiace̱vole, ṣgrade̱vole, diṣgustoso；(憎らしい)odioso, detesta̱bile, abomine̱vole；(…
yṓdáń1[oó], ようだん, 用談
- 現代日葡辞典
- A conversa de negócios.～ suru｜用談する∥Falar [Tratar] de negócios.⇒shṓdáń.
詳しい くわしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- detalhado；minucioso詳しい説明｜explicação detalhadaもっと詳しく説明してください｜Explique-me mais minuciosamente.
趣向
- 小学館 和西辞典
- （アイデア） idea f., （工夫） invención f., （創意）ingeniosidad f.趣向を凝らした結婚式｜boda f. ingeniosamente planeada
アサツキ
- 栄養・生化学辞典
- ［Allium schoenoprasum var. foliosum］．ユリ目ネギ科ネギ属の多年草で，薬味などに用いる．
haéru2, はえる, 映［栄］える
- 現代日葡辞典
- 1 [光に照らされてあざやかである] Brilhar；reluzir；resplandecer.Kaki no mi ga yūhi ni haete iru｜柿の実が夕日に映えている∥Os diospir…
religióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 宗教の, 宗教上の, 宗教に固有な insegnamento ～｜宗教教育 matrimonio ～｜教会結婚 ordine ～｜修道会 congregazione religiosa｜教団. 2 …
はなたかだか 鼻高高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼女は息子のことで鼻高々だ．｜È molto orgogliosa di suo fi̱glio.