zṓéi-butsu[oó], ぞうえいぶつ, 造営物
- 現代日葡辞典
- Os prédios 「do Estado」.
tortuoso, sa /toxtuˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 曲がりくねったum caminho tortuoso|曲がりくねった道.❷ 不正なmeios tortuosos|不正な手段.
立野老 (タチドコロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea gracillima植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
pre・cio・sa, [pre.θjó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →precioso.
ner・vio・sa, [ner.ƀjó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →nervioso.
infecioso, sa /ĩfesiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]=infeccioso
薄利多売
- 小学館 和西辞典
- beneficios mpl. obtenidos por un gran volumen de ventas con un margen reducido por unidad
べいこく‐ろうどうあんぜんえいせいけんきゅうじょ〔‐ラウドウアンゼンヱイセイケンキウジヨ〕【米国労働安全衛生研究所】
- デジタル大辞泉
- ⇒ナイオッシュ(NIOSH)
アギオス‐エレフテリオス‐きょうかい〔‐ケウクワイ〕【アギオスエレフテリオス教会】
- デジタル大辞泉
- 《Agios Eleftherios/Άγιος Ελευθέριος》ギリシャの首都アテネの中心部、プラカ地区にある教会。12世紀に建造されたビザンチン様式の元主教座教会で…
sutáńdó-in, スタンドイン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. stand-in) O a(c)tor substituto 「nos ensaios」. ⇒daíyákú;fukí-káé1.
威張る いばる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vangloriar-se;ensoberbecer-seその国では役人が威張っている|Nesse país, os funcionários públicos são arrogantes.
ゆうせい 優勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (優越)superiorità(女),vanta̱ggio(男);(他にまさること)prevalenza(女) ◇優勢な 優勢な ゆうせいな superiore, vantaggioso; prevalente…
me・yo・sis, [me.ʝó.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →meiosis.
pṓttó[oó], ぽうっと
- 現代日葡辞典
- 1 [ほんのりと赤くなること] (Im. de levemente corado).O-sake o nonda no de me no fuchi ga ~ akaku natta|お酒を飲んだので目の縁がぽうっと赤…
Ku・ri・o・sa, [kurióːza]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒Kuriosum(複数)
kokéshí(níngyō), こけし(にんぎょう), 小芥子(人形)
- 現代日葡辞典
- A boneca j. de madeira de forma estilizada (Sem pés nem braços).
zeń'íń, ぜんいん, 全員
- 現代日葡辞典
- Todos (os membros).◇~ shūgō全員集合Reúnam-se, todos![S/同]Ichídṓ;sṓíń;sṓz…
読唇術
- 小学館 和西辞典
- lectura f. labial読唇術を使う|leer los labios
alto-comissário /ˌawtukomiˈsariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] altos-comissários][男]高等弁務官.
惚れ惚れ
- 小学館 和西辞典
- ほれぼれするquedarse fascinado[da]彼女の美しい声にほれぼれした|Me ha fascinado su preciosa voz.ほれぼれするようなfascinante, cautivador[do…
agáttári, あがったり, 上がったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Arruinado;perdido;que está pelas ruas da amargura (Id.);lixado (G.).Fu-keiki de shōbai ga ~ da|不景気で商売が上が…
ヘリオス Hēlios
- 改訂新版 世界大百科事典
- ギリシア神話の太陽神。ティタン神ヒュペリオンHyperiōnの子で,曙の女神エオスと月の女神セレネの兄弟。キルケ,ファエトンの父。毎朝,四頭立ての…
Pedicularis gloriosa【Pedicularisgloriosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
別途
- 小学館 和西辞典
- 別途にaparte, separadamente交通費は別途(に)支給する|Los gastos de transporte se le pagarán aparte.別途収入ingresos mpl. secundari…
何首烏藷 (カシュウイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea bulbifera f.domestica植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
団扇野老 (ウチワドコロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea nipponica植物。ヤマノイモ科のつる性の多年草,薬用植物
puroséssa, プロセッサ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. processor <L.) O processador 「central」 (dos computadores).
そくせんりょく 即戦力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) immediatamente disponi̱bile, forza(女) di pronto utiliẓẓo;〘スポ〙giocatore(男)[(女)-trice]pronto all'azione ¶即戦力に…
こうこく 広告
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pubblicità(女),annu̱ncio(男)[複-ci]pubblicita̱rio[複-i],〔仏〕réclame[reklám](女)[無変];(告知)avviṣo(男) ◇広告す…
dái-ichínín-sha, だいいちにんしゃ, 第一人者
- 現代日葡辞典
- A maior autoridade [O melhor] 「em compilação de dicionários」.
hikí-shíméru, ひきしめる, 引き締める
- 現代日葡辞典
- (<hikú+…)1 [強く締める] Apertar (com força).Kuchibiru o ~|唇を引き締める∥Cerrar os lábios.[S/同]Shiméru.2…
絶景
- 小学館 和西辞典
- precioso paisaje m., paisaje m. ⌈magnífico [incomparable]
ゼネコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grossa impresa(女) edile [di costruzioni]
エジプト人(エジプトじん)
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 広義にはエジプトに在住する人あるいはエジプト国籍を有する人をさすが,狭義にはナイル河畔に古代文明を築いたハム語族に属する古代エジプト人のこ…
ぼきん 募金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- colletta(女),sottoscrizione(女) ◇募金する 募金する ぼきんする (集める)racco̱gliere fondi ≪のために per≫,fare una colletta [una so…
うらやましい 羨ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invidia̱bile, invidioso ¶うらやましがらせる|suscitare l'invi̱dia di qlcu. ¶他人からうらやましがられる|e̱ssere oggett…
じつえん 実演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (模範を示すこと)dimostrazione(女);(ショー)eṣibizione(女),spetta̱colo(男) ◇実演する 実演する じつえんする fare [dare] una dimostra…
じぼうじき 自暴自棄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) della disperazione ◇自暴自棄の 自暴自棄の じぼうじきの disperato ◇自暴自棄になる 自暴自棄になる じぼうじきになる abbandonarsi …
ほとけ 仏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仏陀)Budda(男) ¶仏様のような人|(慈悲深い)persona miṣericordiosa ¶仏の顔も三度.|(諺)“Anche i santi pe̱rdono la pazienza.” ¶仏造…
かい 甲斐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appagamento(男) ¶やり甲斐のある仕事|un lavoro che dà soddisfazione ¶努力の甲斐がなかった.|Tutti gli sforzi sono stati inu̱tili. ¶…
heríumu, ヘリウム
- 現代日葡辞典
- (<Al. helium <Gr. hélios: sol) 【Quím.】 O hélio (He 2).
食料 しょくりょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- alimentos食料品店|loja de produtos alimentícios
tagáné, たがね, 鏨
- 現代日葡辞典
- (a) O buril;o cinzel;(b) A cunha de aço (dos mineiros). ⇒nómi2.
hṓsṓ-kai[hoó], ほうそうかい, 法曹界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] legais [judiciais].
よわたり 世渡り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶世渡りの道を教える|insegnare a qlcu. come vi̱vere ¶世渡りがうまい|sapere vi̱vere [cava̱rsela]/saperci fare ¶危い世…
iyókú-tékí, いよくてき, 意欲的
- 現代日葡辞典
- Interessado.~ na sakuhin|意欲的な作品∥A obra ambiciosa [feita com todo o empenho/interesse].~ ni|意欲的に∥Entusiasticamente.⇒íyo…
神秘 しんぴ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mistério神秘的な|misterioso
変遷
- 小学館 和西辞典
- (推移) evolución f., cambios mpl., (移り変わり) vicisitudes fpl., avatares mpl.時代の変遷とともに|con los cambios de los tiempo…
じゅうけつきゅうちゅう 住血吸虫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘動〙bila̱rzia(女),schistosoma(男)[複-i]
けいせい 形勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- situazione(女),condizione(女),circostanze(女)[複],stato(男) delle cose ¶形勢を観望する|seguire [osservare] il corso degli eventi ¶形…