cajadada /kaʒaˈdada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]杖でたたくこと.matar dois coelhos com uma cajadada一石二鳥である.
shirí-móchi, しりもち, 尻餅
- 現代日葡辞典
- O bater com as nádegas no chão (ao cair);o bate-cu (G.).~ o tsuku|尻餅をつく∥Cair de nádegas.
inquietar /ĩkieˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 不安にする,心配させる,気をもませるA falta de notícia inquietava-a.|情報不足で彼女は不安になった.❷ 動揺させる…
見地 けんち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ponto de vistaこの見地からすると|de acordo com este ponto de vista科学的見地からすると|do ponto de vista científico
celeridade /seleriˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]速力,速さcom celeridade|急いで,速く.
ṓ-yórokobi[oó], おおよろこび, 大喜び
- 現代日葡辞典
- Uma grande alegria.Kare wa sono shirase ni ~ datta|彼はその知らせに大喜びだった∥Ele ficou contentíssimo [teve/sentiu ~] com a not…
deppúri, でっぷり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Com corpulência.~ futoru|でっぷり太る∥Ficar obeso.[S/同]Zuńgúri.
てんぶ【転部】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a change of departments [clubs]法学部から経済学部へ転部するtransfer [change] from the department of law to that of economics柔道部から弓道…
残り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- reste [男]25パーセントは即金で, 残りはクレジットで払う|payer 25% comptant, le reste à credit
rikítṓ1, りきとう, 力投
- 現代日葡辞典
- O lançar a bola 「de bas.」 com muita força. ⇒nagéru;ríki2.
fumí-kórósu, ふみころす, 踏み殺す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) 「elefante」 Matar com as patas. ⇒fumí-tsúbúsu.
bókoboko, ぼこぼこ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [水が泡を立てて流れるさま] Blu, blu, blu (Im. do borbulhar de líquido).2 [穴やくぼみがあるさま] Com buracos [altos e baixos…
jikkéń3, じっけん, 実見
- 現代日葡辞典
- O ver com os próprios olhos.~ suru|実見する∥…⇒mokúgékí1.
ni-shímé, にしめ, 煮染め
- 現代日葡辞典
- (<ni-shíméru) O refogado com molho de soja. ⇒ni-kómí.
ハム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- presuntoハムエッグ|presunto com ovosハムサンドイッチ|sanduíche de presunto
嗄れる かれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 風邪で声がかれた|Minha voz ficou rouca com a gripe.私は声がかれている|Minha voz está rouca.
contigo /kõˈtʃiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 ti)[代]君と共に,君に対してPreciso falar contigo.|君に話があるcontigo mesmo [próprio]|君自身と.
móchi3, もち, 黐
- 現代日葡辞典
- O visco.~ de tori o toru|もちで鳥を捕る∥Apanhar aves com visco.[S/同]Torí-mochi.
ko2, こ, 粉
- 現代日葡辞典
- A [O pó de] farinha.Mi o ~ ni shite hataraku|身を粉にして働く∥Moer os ossos/(Id.) Trabalhar como um camelo.[S/同]Koná(…
ií-yṓ, いいよう, 言い様
- 現代日葡辞典
- O modo de dizer [de se exprimir].Aitsu wa mono no ~ o shiranai yatsu da|あいつは物の言い様を知らないやつだ∥Aquele sujeito não sabe…
iwákú2, いわく, 曰く
- 現代日葡辞典
- 1 [理由] A razão;o motivo;a causa.~ arige na|曰くありげな∥Significativo;revelador.~ innen ga atte|曰く因縁があって∥Por causa …
hańgó, はんご, 反語
- 現代日葡辞典
- 1 [皮肉] A ironia.~ o tsukau|反語を使う∥Ser iró[ô]nico;falar com ironia.~ teki|反語的∥Iró[ô]nico.[S/同]Hin…
coelho, lha /koˈeʎu, ʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]ウサギcoelho doméstico|飼いウサギ.Aqui há dente de coelho.何か怪しい.coelho na cartola奥の手.matar dois coelhos com u…
incidentally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)偶然に 偶然にも 偶発的に ついでに 付随的に ところで(by the way) ついでに言えば ちなみにincidentallyの用例Incidentally, an exclusive eco…
yamú-chá, ヤムチャ, 飲茶
- 現代日葡辞典
- (<Chin. yin cha) O chá chinês com várias espécies de bolos e pãezinhos.
chuchar /ʃuˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 吸うchuchar o dedo|指を吸う.❷ …の乳を吸うO bebê chucha o leite com força.|赤ん坊が力いっぱい乳を吸う.…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- (⇒kóru)1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru|瞳[目]を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
soaring crude oil prices
- 英和 用語・用例辞典
- 原油価格の高騰soaring crude oil pricesの用例Imports increased 18.2 percent in July 2008 from a year earlier to a record ¥7.54 trillion on …
mitékúré, みてくれ, 見てくれ
- 現代日葡辞典
- A aparência;a vista;o aspecto.~ bakari ki ni suru hito|見てくればかり気にする人∥A pessoa que só se preocupa com as apar…
comportamento /kõpoxtaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]振る舞い,行儀um comportamento exemplar|模範的な振る舞いum comportamento agressivo|攻撃的振る舞い.
practical use
- 英和 用語・用例辞典
- 実用 活用 実用的用途 実用性 実使用 実際利用 実運用practical useの関連語句be in practical use実際に使われている[利用されている] 実用化されて…
名前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔姓〕nom [男];〔名〕prénom [男]名前を伏せる|taire le nomお名前を伺っていいですか|Est-ce que je peux avoir votre nom?彼のことは名…
akétate, あけたて, 開け閉て
- 現代日葡辞典
- O abrir e fechar.To no ~ ni chūi shi nasai|戸の開け閉てに注意しなさい∥Abrir e fechar a porta [Abra e feche] com cuidado![S/同]Ak…
sonó-kúráí, そのくらい, その位
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isso.~ de jūbun desu|そのくらいで十分です∥Com isso chega [é suficiente].[S/同]Sonó héń;…
鋏 はさみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tesouraはさみで紙を切る|cortar o papel com a tesoura
.COMファイル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSにおいて、COMモデルでプログラミングされた実行ファイルを格納しておくためのファイル形式。ファイルの拡張子が.COMとなっている。最大64Kbyt…
batátto, ばたっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Catrapus!~ taoreru|ばたっと倒れる∥Cair com um baque (, ~).
yosé-gí, よせぎ, 寄せ木
- 現代日葡辞典
- (<yosérú+ki)(a) A marchetaria;(b) O encaixe de madeiras;(c) O parqué[ê].◇~ zaiku寄せ木細工O trabalho [A …
bom, boa /ˈbõ, ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bons, boas][形](比較級 melhor,絶対最上級 ótimo と boníssimo. ótimo のほうが普通)❶ よい,優れた,良…
lesson
- 英和 用語・用例辞典
- (名)学課 授業 授業時間 習い事 けいこ 教訓 苦い経験 経験 教え 戒め 見せしめ レッスン (⇒economic crisis)lessonの関連語句a bitter lesson苦い経…
outgoing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)出て行く 出発する[出発の] 辞職する 辞任する 退職する 退任する 引退する(retiring) 引退間際の 社交的な 社交性に富む 外交的な 積極的な(ext…
食費 しょくひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- despesa de alimentação食費がかさむ|Aumenta a despesa com a alimentação.
terçol /texˈsɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] terçóis][男]【医学】ものもらいestar com terçol|ものもらいができている.
shínki1, しんき, 新規
- 現代日葡辞典
- O ser novo;o começar de novo.~ makinaoshi o suru|新規まき直しをする∥Começar (Lit. semear) outra vez [de novo] tudo.◇~ kai…
source of profit
- 英和 用語・用例辞典
- 収益源source of profitの用例Doing business with China is a primary source of profits for many Japanese companies.中国とのビジネス活動[ビジ…
gū[uú], ぐう
- 現代日葡辞典
- 【On.】Hara ga ~ to natta|腹がぐうと鳴った∥Já estou com a barriga a dar horas.⇒gū́gū 2;gū́ n…
ミクロネシア連邦の要覧 みくろねしあれんぽう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 正式国名:ミクロネシア連邦英語名:Federated States of Micronesia首都:パリキール面積:702平方キロメートル(2006年)人口:12.0万人(2002年)…
kónkon (to), こんこん(と)
- 現代日葡辞典
- (Im. de regougar, tossir, pregar, bater, nevar com força).Kitsune ga ~ to naita|狐がこんこんと鳴いた∥A raposa regougou.Yuki ga ~ …
manufacturers’ sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業の景況感manufacturers’ sentimentの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, the headline index for big manufacturers’ c…
kaké-jiku, かけじく, 掛け軸
- 現代日葡辞典
- (<kakéru1+…) O rolo de papel [tecido] com pinturas ou caligrafia para ser pendurado como quadro 「no “tokonoma”」.Ichi-jiku [Ipp…