姫押 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
乎美那閉之 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
切実
- 小学館 和西辞典
- 切実な（強い） vivo[va], （深刻な） serio[ria], grave, （緊急の） urgente, imperioso[sa]切実な願い｜deseo m. ⌈vivo [ferviente]切実な…
kónsetsu, こんせつ, 懇切
- 現代日葡辞典
- A amabilidade；o ser claro [minucioso/amável/dedicado].Kare wa ～ teinei ni oshieru｜彼は懇切丁寧に教える∥Ele ensina minuciosa e car…
riríshíi, りりしい, 凛凛しい
- 現代日葡辞典
- Galhardo；nobre；garboso；brioso；corajoso；valente.～ taido｜凛々しい態度∥A atitude nobre [corajosa].⇒rińríń1 2.
valioso, sa /valiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 価値の高い，高価なjoia valiosa｜高価な宝石．❷ 貴重なuma valiosa lição｜貴重な教訓．
がくしゃ 学者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- studioso(男)［(女)-a］；(研究者)ricercatore(男)［(女)-trice］ ¶学者ぶる｜darsi a̱rie di [da] studioso ¶学者肌の人｜persona che ha 「…
無為
- 小学館 和西辞典
- ociosidad f., inactividad f., haraganería f.無為のocioso[sa], inactivo[va]無為の時間｜tiempo m. ocioso無為にociosamente無為に日々を…
kyṓráń3[oó], きょうらん, 狂瀾
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As ondas furiosas. ⇒dotṓ.
守り
- 小学館 和西辞典
- defensa f.守りを固める｜reforzar la defensa守り神dios m. tutelar, diosa f. tutelar守り札talismán m.
giudizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]思慮分別のある, 判断の正確な, 慎重な, 明敏な；賢明な. giudiziosaménte giudiziosamente [副]分別をもって, 明敏に, 慎重に.
こまごま
- 小学館 和西辞典
- こまごまと（詳しく） detalladamente, （綿密に） minuciosamenteこまごまと説明する｜explicar ALGO ⌈detalladamente [pormenorizadamente,…
黙黙
- 小学館 和西辞典
- 黙々とen silencio, silenciosamente
yṓhíń1[oó], ようひん, 用品
- 現代日葡辞典
- O utensílio；o instrumento.◇Daidokoro ～台所用品Os utensílios de cozinha.◇Jimu ～事務用品Os artigos de escritório.⇒y&#…
es・can・da・lo・so, sa, [es.kan.da.ló.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 言語道断な，破廉恥な，けしからぬ．injusticia escandalosa｜許せない不正．crimen escandaloso｜極悪犯罪．película escandalosa｜ス…
curioso, sa /kuriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 好奇心の強い，知りたがる，詮索好きなEu sou curioso demais.｜私は好奇心が強すぎる性分だEu estou curioso.｜私は知りたいFiquei cu…
prodigióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 奇跡をなす, 奇跡的な evento ～｜奇跡的なできごと. [同]miracoloso 2 並外れた, 非凡な, 驚くべき, 驚異的な atleta ～｜並外れた選手. pr…
げきせん 激戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (戦闘の)furiosa batta̱glia(女)；(選挙などの)lotta(女) serrata ¶彼は激戦の末に当選した．｜È stato eletto dopo una lotta serrata. ◎激…
おおしい 雄雄しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (男らしい)virile；(勇ましい)coraggioso, ardimentoso；(英雄的)ero̱ico［(男)複-ci］ ◇雄々しく 雄々しく おおしく virilmente； coraggio…
kawáí-gé, かわいげ, 可愛気
- 現代日葡辞典
- A graciosidade；a graça；o encanto (próprio de criança).Ano ko wa ～ ga nai｜あの子は可愛気がない∥É [Parece] um…
prezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 precious〕 1 貴重な, 高価な pietre preziose｜宝石 metalli preziosi｜貴金属. 2 尊い, 尊重される, 大切な amicizia preziosa｜尊い友情…
猛然
- 小学館 和西辞典
- 猛然たるfurioso[sa], impetuoso[sa], violento[ta]猛然と（激しく・勢いよく） furiosamente, impetuosamente, violentamente猛然と襲いかかる｜ata…
kúshikumo, くしくも, 奇しくも
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Misteriosamente；curiosamente.Chōdo sono toki ～ atari kara nama-atatakai kaze ga fuite kita｜ちょうどその時奇しくもあたりか…
詳しい くわしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- detalhado；minucioso詳しい説明｜explicação detalhadaもっと詳しく説明してください｜Explique-me mais minuciosamente.
艶やか
- 小学館 和西辞典
- あでやかなfascinante, encantador[dora], gracioso[sa]あでやかな舞い｜baile m. encantadorあでやかにcon gracia, graciosamente
いたけだか 居丈高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶居丈高になる｜assu̱mere un atteggiamento arrogante [prepotente／imperioso／altezzoso] ¶居丈高に言う｜parlare 「con prepotenza [arro…
姫部思 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
意地悪
- 小学館 和西辞典
- 意地悪なmalicioso[sa], maligno[na], malvado[da], perverso[sa]意地悪な性格｜carácter m. malicioso意地悪な質問｜pregunta f. ⌈ma…
oltremòdo, ⸨稀⸩óltre mòdo
- 伊和中辞典 2版
- [副]⸨文⸩とりわけ, いたって, 極度に Mi annoiai ～.｜とても退屈した ascensione ～ difficile｜高難度の登攀(とうはん) impresa ～ rischiosa｜は…
条紅苔蛾 (スジベニコケガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Miltochrista gratiosa striata動物。ヒトリガ科の昆虫
embutir /ẽbuˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 組み込む，はめ込むEle embutiu todos os armários.｜彼はすべての戸棚をはめ込んだ．❷ 象眼(しようがん)するEle embuti…
宗派
- 小学館 和西辞典
- secta f. (religiosa)
ca・den・cio・so, sa, [ka.đen.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 律動的な，リズミカルな．andares cadenciosos｜リズミカルな足取り．2 韻律のある；抑揚のある，旋律的な．voz cadenciosa｜耳に快い声．
in・mi・sa・rio, ria, [im.mi.sá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （海・湖に）流れ込む，河口の．los ríos inmisarios y emisarios｜流れ込む川と流れ出る川．
*o・cio・so, sa, [o.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 無意味な，無益な．palabras ociosas｜無駄口．2 怠惰な，無精な．vida ociosa｜ぐうたらな生活．3 何もしていない，暇な；使用されていない，…
かげひなた 陰日向
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶陰ひなたのある人｜persona 「a due facce [do̱ppia]／ipo̱crita(男)(女)［複-i］ ¶彼は陰ひなたがあるよ．｜Di fronte a te fa una …
真木瓜 (マボケ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chaenomeles speciosa var.cathayensis植物。バラ科の園芸植物
grazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 優美な, 優雅な；かわいらしい；上品な, 趣味のいい；気持ちのいい, 快適な una graziosa fanciulla｜かれんな少女 un ～ cappellino｜かわい…
箇条
- 小学館 和西辞典
- artículo m., ítem m., （条項） cláusula f.この法令は6箇条からなる｜Este decreto consta de seis artículos.箇条書…
じまん 自慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vanto(男)，orgo̱glio(男)；(傲慢)fierezza(女)，arroganza(女)；(虚栄)ostentazione(女)，vanità(女) ◇自慢する 自慢する じまんする vanta…
巧妙
- 小学館 和西辞典
- 巧妙な（器用な） hábil, （巧みな） ingenioso[sa]巧妙な仕掛け｜mecanismo m. ingenioso巧妙にingeniosamente, hábilmente, con ing…
nońbéń-dárári, のんべんだらり
- 現代日葡辞典
- Ociosamente.～ to hi o okuru｜のんべんだらりと日を送る∥Viver na ociosidade [indolência].
coscienzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]（人について）良心的な, まじめな, 熱心な；（物について）良心的にした, 丹念な uomo ～｜良心的な人 studio ～｜真摯(しんし)な研究. coscie…
***ner・vio・so, sa, [ner.ƀjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 神経の，神経組織の，神経性の．sistema nervioso｜神経系．centros nerviosos｜神経中枢．anorexia nerviosa｜〖医〗 神経性拒食症…
ギャンブル 英 gamble
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gioco(男)［複-chi］d'aẓẓardo；(投機的な仕事)impresa(女) rischiosa
yamá-gárí, やまがり, 山狩り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kári） A batida [busca minuciosa] em toda a montanha/por montes e vales.Hannin sōsaku no tame ～ o suru｜犯人捜索のた…
mokúnéń (to), もくねん（と）, 黙然（と）
- 現代日葡辞典
- Silenciosamente [Em silêncio].
kṓkí-shin[oó], こうきしん, 好奇心
- 現代日葡辞典
- A curiosidade.～ no tsuyoi｜好奇心の強い∥Ser muito curioso.～ o sosoru [hiku] hanashi｜好奇心をそそる［ひく］話∥História que despert…
delizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 とても楽しい, 喜ばしい, うっとりさせるような profumo ～｜とてもいい匂いの香水 musica deliziosa｜とても気分のいい音楽. 2 おいしい, 美…
ゆうだい 雄大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇雄大な 雄大な ゆうだいな grandioso, maestoso ¶富士山の雄大な眺め｜grandiosa veduta del monte Fuji ¶自然の雄大さ｜grandiosità della natura…