kakéhí, かけひ, 筧・懸樋
- 現代日葡辞典
- O cano 「de bambu」;a conduta.~ de mizu o hiku|筧で水を引く∥Trazer a água com um/a ~.⇒tói2.
e-móji, えもじ, 絵文字
- 現代日葡辞典
- A escrita com figuras;o ideograma.
shṓbén[oó], しょうべん, 小便
- 現代日葡辞典
- 1 [尿] A urina.~ muyō|小便無用(掲示)∥(É) proibido urinar aqui!~ ga chikai|小便が近い∥Urinar com muita frequência…
not only [just, merely, simply] A but (also) B
- 英和 用語・用例辞典
- AだけでなくBも(また) (=not A but B)not only [just, merely, simply] A but (also) Bの用例Comparative advantage in this new global market depe…
kyakúsén-bi, きゃくせんび, 脚線美
- 現代日葡辞典
- A beleza da linha das pernas.~ no josei|脚線美の女性∥A mulher com belas pernas [pernas bem torneadas].
うえした【上下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒じょうげ(上下)Ⅰ箱が上下になっていたThe box was upside down.上下を間違えるget the top and bottom mixed up
land
- 英和 用語・用例辞典
- (動)着陸させる 上陸させる 接岸させる 陸揚げする 打撃[パンチ]を加える 手に入れる 得る(obtain) 獲得する (魚を)釣り上げる 引き上げる (自動)着…
kokóró-máchí, こころまち, 心待ち
- 現代日葡辞典
- (<…+mátsu) O esperar com ansiendade;a expectativa (Ex.:~ ni matsu=estar muito ansioso/à espera).
資格確認書
- 共同通信ニュース用語解説
- 2024年秋に予定する健康保険証の廃止に合わせ、マイナンバーカードや「マイナ保険証」を持たない人向けに、自治体や健康保険組合などが保険証の代わ…
segámu, せがむ
- 現代日葡辞典
- Importunar alguém com pedidos;pedir insistentemente.Segande kuruma o katte morau|せがんで車を買ってもらう∥Receber um carro 「compr…
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar;Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita|子供がボールをぶつけて…
kamí-kíru, かみきる, 噛み切る
- 現代日葡辞典
- (<kámu1+…) Cortar 「a corda」 com os dentes.
iígátái, いいがたい, 言い難い
- 現代日葡辞典
- Difícil de dizer.Kare no uta waumai to wa ~|彼の歌はうまいとは言いがたい∥É difícil de [Só com muito boa vonta…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
shṓ3[óo], しょう, 性
- 現代日葡辞典
- 1 [気質]「ser bom por」 Natureza;o temperamento;o cará(c)ter;a disposição.~ ni au|性に合う∥Combinar [Ir] com a/o …
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る,説教する,非難するA professora bronqueava por causa do barulho.|先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…
ワンルーム‐マンション
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 洋語one-room mansion ) 居住用の部屋が一室だけで、ほかに、浴室・便所・台所などを付けた間取りの集合住宅。〔続十年後(1983)〕
くつろぎ【▲寛ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 朝から晩までくつろぎのない生活をしているI have no time to sit back and relax from morning to night.
แม่คะนิ้ง mɛ̂ε khaníŋ メーカニン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]霜(★น้ำค้างแข็ง [náam kháaŋ kh%…
receive investment
- 英和 用語・用例辞典
- 出資を受けるreceive investmentの用例SMFG received investment from the U.S. Goldman Sachs in 2003 in the form of preferred shares.三井住友フ…
working uniform
- 英和 用語・用例辞典
- 作業服 作業着 作業用ユニフォームworking uniformの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China …
空腹 くうふく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga vazia私は空腹だ|Estou com fome.空腹を満たす|matar a fome
afinco /aˈfĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]忍耐,辛抱trabalhar com afinco|一生懸命に働く.
すいじゃく【衰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weakness;《文》 infirmity衰弱する become [grow] weak; weaken彼女は長い病気のため衰弱したShe has become [grown] weak [feeble] from a prolon…
on a trial basis
- 英和 用語・用例辞典
- 試験的に 実験的にon a trial basisの用例Nursing-care robots produced on a trial basis by some Japanese companies cost as much as 20 million …
hi-jṓshiki[óo], ひじょうしき, 非常識
- 現代日葡辞典
- A falta de bom senso.Kare wa ~ (na otoko) da|彼は非常識(な男)だ∥Ele não tem senso comum/Falta-lhe bom senso.
笑顔 えがお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- rosto sorridente彼らは笑顔で私たちを迎えてくれた|Eles nos acolheram com sorrisos.
at one point
- 英和 用語・用例辞典
- 一時的に 一時 (=briefly)at one pointの用例China’s air pollution has become ever more serious and the concentration of PM 2.5 exceeded 500 m…
free from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から自由の 〜のないfree fromの関連語句a man free from fear不安のない人a man free from prejudice偏見のない人be free from care心配事がない …
nuclear forces
- 英和 用語・用例辞典
- 核部隊 核戦力nuclear forcesの用例According to Russian President Vladimir Putin, Moscow was ready to put its nuclear forces on alert to ensu…
protector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)保護者 擁護者 守護者 後援者 味方 保護するもの 安全装置 プロテクターprotectorの用例Incubator Bank of Japan started as a protector of sma…
頷く うなずく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- acenar com a cabeça
カクタス かくたす cactus
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- サボテン科(APG分類:サボテン科)植物を総称する英名。[編集部 2021年2月17日][参照項目] | サボテン
chi-úmí, ちうみ, 血膿
- 現代日葡辞典
- O pus sangrento [com sangue].
hayá-úchí, はやうち, 早射ち
- 現代日葡辞典
- (<…1+útsu) O atirar [dar tiros] com velocidade.~ no meijin [meishu]|早射ちの名人[名手]∥Um grande atirador.
นอก nɔ̂ɔk ノーッ ノーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [前][นอก+A(名詞)]Aの外で,Aの外のเมื่อคืนฉ…
single-person household
- 英和 用語・用例辞典
- 単身世帯 単身者世帯single-person householdの用例To build a sustainable social security system, the government will raise the percentage of …
あまえ 甘え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (依頼心)immaturità(女);(自分勝手な態度)incoscienza(女),comportamento(男) irresponsa̱bile ed egoi̱stico ¶彼の言動には甘えが…
musṓ2, むそう, 無双
- 現代日葡辞典
- 1 [無比] Sem par [igual];ímpar.◇Kokon ~古今無双Único [~] na história;o melhor de sempre.[S/同]Múhi(+…
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.~ o motte niwatori o saku|牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ~”).
public support
- 英和 用語・用例辞典
- 国民の支持 一般の支持[支持率]public supportの用例If Tokyo hopes to come out on top in the race to host the 2020 Summer Olympics, its effort…
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.~ nigeru|命からがら逃げる∥Escapar com vida.
うっとりする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- みんな彼女の美しさにうっとりした|Todos ficaram pasmos com sua beleza.
以下 いか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 5歳以下の子供たち|crianças de menos de 5 anos零度以下に下がる|ficar abaixo de zero私は家賃が15万円以下のアパートを探している|Esto…
ichíi-senshin, いちいせんしん, 一意専心
- 現代日葡辞典
- De alma e coração;com toda a alma.
ketsúméí, けつめい, 血盟
- 現代日葡辞典
- O juramento com pa(c)to de sangue.
safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety c…
restructuring plan
- 英和 用語・用例辞典
- 再建計画 再編計画 再生計画 再建策 再建案 リストラ計画 (=restructuring package, restructuring program)restructuring planの用例The Corporatio…
tomárí-gáké, とまりがけ, 泊まり掛け
- 現代日葡辞典
- A viagem com estadia.~ no shutchō|泊まりがけの出張∥O ir em serviço por alguns dias.[S/同]Tomárí2 1(+).…
sṓí-nái, そういない, 相違ない
- 現代日葡辞典
- Sem [Não há] dúvida.Sore ni ~|それに相違ない∥É isso, ~ [com certeza].[S/同]Chigáí-nái(&…