がんばん 岩盤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- baṣamento(男) roccioso
ヘリオスコープ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔太陽観測望遠鏡〕a helioscope
かんきょう 環境
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ambiente(男)，condizioni(女)［複］ambientali⇒328ページ【用語集】 ¶地球環境の保全｜salvagua̱rdia dell'ambiente globale ¶家庭環境｜amb…
anatomìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 解剖学, 解剖研究 ～ umana｜人体解剖（学） ～ patologica｜病理解剖学 ～ comparata｜比較解剖学（研究）. →[用語集]ANATOMIA 2 （動植…
オオカバマダラ‐せいぶつけんほごく【オオカバマダラ生物圏保護区】
- デジタル大辞泉
- 《Reserva de la biosfera de la Mariposa Monarca》メキシコ中西部、ミチョアカン州東部およびメキシコ州西部にある生物保護区。オオカバマダラとい…
とうさ 踏査
- 小学館 和伊中辞典 2版
- esplorazione(女)，ricognizione(女) ◇踏査する 踏査する とうさする esplorare [sondare] ql.co., fare una prospezione ¶実地踏査をする｜fare un…
ぼうげん 暴言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lingua̱ggio(男)［複-gi］offensivo [ingiurioso], parole(女)［複］violente ◇暴言を吐く 暴言を吐く ぼうげんをはく ingiuriare qlcu., di…
relazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 relation〕 1 （物事の）関係, 関連 ～ di causa ed effetto｜因果関係. [小]relazioncella；[蔑]relazionaccia；[同]rapporto 2 （人…
聖母の結婚
- デジタル大辞泉プラス
- イタリア、ルネサンスの画家ラファエロ・サンティの絵画（1504）。原題《Sposalizio della Vergine》。マリアとヨセフの結婚の場面を完璧な遠近法を…
すいよう 水溶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎水溶液 水溶液 すいようえき soluzione(女) acquosa 水溶性 水溶性 すいようせい ◇水溶性の 水溶性の すいようせいの solu̱bile in a&#…
smartphone OS
- 英和 用語・用例辞典
- スマートフォン(高機能携帯電話)向け基本ソフト(OS) (=an operating system for smartphones)smartphone OSの用例Application software products for…
Coelogyne speciosa【Coelogynespeciosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
mio・so・tis, [mjo.só.tis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 →miosota.
動乱
- 小学館 和西辞典
- disturbios mpl., revuelta f.戦後の動乱の中で｜en medio de los disturbios de posguerra動乱が起こった｜Estalló una revuelta.動乱に巻き…
sufrágio /suˈfraʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 投票，票maioria absoluta dos sufrágios｜過半数の得票．❷ 選挙（制度）sufrágio direto｜直接選挙sufrá…
むい 無為
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱zio(男)［複-i］，inattività(女) ◇無為の 無為の むいの ozioso； inattivo ◇無為に 無為に むいに in o̱zio, senza fare nient…
biostrome
- 改訂新版 世界大百科事典
むりやり 無理矢理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forzatamente, per [con] forza； volente o nolente ¶彼は無理やり言うことを聞かせようとした．｜Ha cercato di costri̱ngermi a fare quel…
塵肺
- 小学館 和西辞典
- neumoconiosis f.[=pl.]
ヨシュア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘聖書〙Giosuè(男)（モーセの後継者）
かんきょ 閑居
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (静かな生活)vita(女) tranquilla [ritirata] 2 (暇な生活)vita(女) ricca di tempo li̱bero ¶小人閑居して不善をなす．｜(諺)“Gli oziosi …
gamétsúi, がめつい
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Ganancioso；arrebanhador. ⇒kéchí.
me・mo・ris・ta, [me.mo.rís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 暗記に頼る，暗記主義の．2 〘ラ米〙 →memorioso.━[男] [女] 暗記主義の人．
Anthemios
- 改訂新版 世界大百科事典
一律
- 小学館 和西辞典
- 一律に（同等に） por igual, igualmente, uniformemente従業員を一律に扱う｜tratar por igual a los empleados最低賃金を一律にする｜unificar los…
貴金属
- 小学館 和西辞典
- metal m. precioso貴金属を扱う｜vender metales preciosos貴金属商platero[ra] mf., （宝石商） joyero[ra] mf.貴金属店platería f., （宝石…
らんきりゅう 乱気流
- 小学館 和伊中辞典 2版
- perturbazione(女) atmosfe̱rica ¶飛行機はたびたび乱気流に巻き込まれて揺れた．｜L'ae̱reo traballava spesso mentre attraversava …
kyū5[úu], きゅう, 九
- 現代日葡辞典
- Nove.～ bai suru｜九倍する∥Multiplicar por nove.Jūji ～ fun｜十時九分∥Dez (horas) e nove (minutos).[S/同]Kú. ⇒kokónots…
sétsu1, せつ, 節
- 現代日葡辞典
- 1 [機会] A ocasião；a oportunidade；a altura.Ano ～ wa o-sewa ni narimashita｜あの節はお世話になりました∥Muito obrigado pela sua ama…
骨折る
- 小学館 和西辞典
- esforzarse, hacer esfuerzos ⸨por⸩
感染 かんせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- contaminação；contágio接触による感染｜contaminação por contatoこの病気は接触によって感染する｜Esta doen&…
ará-ísó, あらいそ, 荒磯
- 現代日葡辞典
- （＜aráí2＋…） A costa aparcelada (de recifes e escolhos). [S/同]Arísó.
níjū1, にじゅう, 二十
- 現代日葡辞典
- (O número) vinte.～ bun no ichi｜二十分の一∥Um vigésimo.Nijussai-dai no onna｜二十歳代の女∥A mulher na casa dos vinte (anos).…
fuzéń1, ふぜん, 不善
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O mal；o pecado；o vício.～ o okonau｜不善を行う∥Praticar o mal.Shōjin kankyo shite ～ o nasu｜小人閑居して不善をなす∥…
モットー
- 小学館 和西辞典
- lema m., principios mpl.
とろう 徒労
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sforzo(男) inu̱tile [vano], buco(男)［複-chi］nell'a̱cqua ¶徒労に終わった仕事｜lavoro che è stato inu̱tile [infruttuos…
*cén・tri・co, ca, [θén.tri.ko, -.ka/sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 中央の，中心（部）の．barrios céntricos｜中心街，都心部．
こころざし 志
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (望み)ambizione(女)，aspirazione(女)；deside̱rio(男)［複-i］；(意図)intenzione(女)，disegno(男)；(意志)volontà(女)；(目的)intento(…
山粟 (ヤマアワ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Calamagrostis epigeios植物。イネ科の多年草
yakká, やっか, 薬価
- 現代日葡辞典
- O preço dos remédios.
むち 鞭・笞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- frusta(女)，sferza(女)；(革などの)scudi̱scio(男)［複-sci］(di cuo̱io)；(棒状)bacchetta(女)，bastone(男) ¶馬にむちをあてて走ら…
Noumēnios【Noumenios】
- 改訂新版 世界大百科事典
trochaios
- 改訂新版 世界大百科事典
kańkṓri[óo], かんこうり, 官公吏
- 現代日葡辞典
- Os funcionários públicos. ⇒kánri2；kṓri6.
山乃以毛 (ヤマノイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea japonica植物。ヤマノイモ科の多年生つる植物,園芸植物,薬用植物
装身具
- 小学館 和西辞典
- accesorios mpl. de vestir, bisutería f.
全能
- 小学館 和西辞典
- omnipotencia f.全能のomnipotente, todopoderoso[sa]全能の神｜Dios m. ⌈omnipotente [todopoderoso], el Todopoderoso
jitsúgyṓ-kai[óo], じつぎょうかい, 実業界
- 現代日葡辞典
- O mundo dos negócios；os círculos empresariais.～ ni hairu [mi o tōjiru]｜実業界に入る［身を投じる］∥Entrar no ～.
yají-úmá, やじうま, 野次馬
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os [A multidão de] curiosos；o bisbilhoteiro；o intrometido.～ ga atsumatte kita｜野次馬が集まってきた∥Formou [Juntou]-se uma…
げきれつ 激烈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇激烈な 激烈な げきれつな violento, furioso, impetuoso ¶激烈な競争｜gara molto dura