mochila /moˈʃila/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]リュックサック,バックパック.encher a mochila①お腹いっぱい食べる.②不当に利益を得る.
oxigenar /oksiʒeˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 酸素で処理する,酸素を添加する.❷ …に酸素[新鮮な空気]を供給する.❸ (髪を過酸化水素水で)脱色する.oxigenar-se…
certidão /sextʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] certidões][女]証明書certidão de nascimento|出生証明書certidão de óbito|死亡証明書certidão nega…
mercante /mexˈkɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩商業のnavio mercante|商船.
inclinado, da /ĩkliˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 傾いたterreno inclinado|傾斜地plano inclinado|斜面.❷ …する気になっている,…に心が向いている[+ para/a].
time /ˈtʃĩmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 【スポーツ】チームformar um time|チームを作るtime de futebol|サッカーチームtime campeão|優勝チームespírit…
reconduzir /xekõduˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [14][他]❶ 送り返す,追い払う,退去させる.❷ 継続[延長,更新]する.❸ 留任させる,再選するO político foi recond…
reconhecer /xekoɲeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …がそれと分かる,…に見覚えがある,聞き覚えがある;識別する,見分けるreconhecer um rosto|顔を見分ける,誰の顔だか分かるrec…
não intervenção /nɐ̃w̃ĩtexvẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] não intervenções][女]不介入,内政不干渉política de não intervenção|不介入政策.
isca /ˈiska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女](魚釣りの)えさisca artificial|擬似餌,ルアー.comer [engolir] a isca餌に食いつく,わなにはまる.lançar a isca餌をまく.morder…
policiar /polisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 取り締まる,警備するpoliciar o evento|イベントを取り締まる.❷ 見張る,監視する.❸ 文明化する.❹ 抑制する…
ufanar /ufaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を得意にさせる,うぬぼれさせるOs elogios ufanaram a moça.|賞賛されて若い娘は得意げになった.❷ …を満足させる,…
centro-americano, na /ˌsẽtruameriˈkɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] centro-americanos, nas][形][名]中央アメリカの(人),中米の(人).
provedor /proveˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] provedores][男] provedor de acesso à internet インターネット接続業者.
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に衝突させる,ぶつける[+ com].[自]❶ 衝突する,ぶつかるOs carros colidiram.|車同士が衝突した.❷ …と衝突する,ぶつか…
cortada /koxˈtada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【スポーツ】スマッシュ,アタックdar uma cortada|スマッシュを打つdar uma cortada em alguém|…にきつく言い返す.
solitário, ria 2 /soliˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 孤独な;孤独を愛する,非社交的な;単独のlevar uma vida solitária|孤独な生活を送るEle vivia solitário.|彼は一人…
inaptidão /inapitʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inaptidões][女]不適性,不向きinaptidão para o exercício da função|職務遂行に適性を欠くこと.
tempo /ˈtẽpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 時間,時O tempo passa rápido.|時の経つのは早いTempo é dinheiro.|時は金なりIsso leva tempo.|それには時間がかか…
reacionário, ria /xeasioˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]反動的なum governo reacionário|反動的政府.[形]反動的な人.
empanturrar /ẽpɐ̃tuˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]満腹させる;…を腹いっぱい食べさせる[+ de].empanturrar-se[再]…を腹いっぱい食べる[+ de]empanturrar-se de chocolate|チョコレートを…
aproveitar /aprovejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 利用する,活用するaproveitar uma oportunidade|好機を利用するaproveitar o tempo livre|空いた時間を活用するaproveitar os recur…
alma /ˈawma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 霊魂,魂a imortalidade da alma|霊魂の不滅Rezemos pela alma das vítimas.|犠牲者たちの霊に祈りましょう.❷ 精神,…
convergente /kõverˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩一点に集中する,収束する,収斂(しゆうれん)するlente convergente|収斂レンズ.
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]思い至る,思い当たる,思いつくNão conseguiram atinar a resposta.|彼らは答えが分からなかった.[自]❶ …が分かる,思いつく[…
eliminar /elimiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 除去する,取り除くeliminar os obstáculos|障害を除去するeliminar gordura|脂肪分を取り除く.❷ 選抜する,ふるい落…
capacitar /kapasiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に…の能力をつけさせる[+ a/para]A experiência capacitou-o a superar o problema.|経験により彼にはその問題を解決する能力がつい…
vergar /vexˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 曲げる,弓なりにたわませるA ventania vergou a árvore.|暴風が木をたわませた.❷ …を…に従わせる,屈服させる,…
enfraquecer /ẽfrakeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ 弱くする,弱めるA fome o enfraqueceu.|空腹で彼は衰弱した.❷ 元気を失わせるAs dificuldades enfraqueceram seu projet…
garra /ˈɡaxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (動物の)爪,かぎ爪❷ (人の)手,指,爪.❸ (馬,ロバなどの)距毛,けづめ毛❹ 爪状のもの.❺ 意欲,…
pelo 1 /ˈpelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 体毛ter pelos nas pernas|足に毛が生えている.❷ (動物の)毛.em pelo①裸の.②(馬の)鞍をつけずに.ir ao …
camada /kaˈmada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 層;段;沈殿物camada de ozônio|オゾン層camada geológica|地層bolo de duas camadas|二段になったケーキuma grossa…
bucho /ˈbuʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【動物】胃袋.❷ [ブ][俗]人間の胃袋;お腹Ele comeu até encher o bucho.|彼はお腹がいっぱいになるまで食べた.'…
supervisionar /supexvizioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]監督する,管理するsupervisionar o trabalho|作業を監督する.
hermético, ca /exˈmεtʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 密閉された,気密性のあるembalagem hermética|密閉包装.❷ 隠された,難解な.
proporcional /propoxsioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] proporcionais][形]⸨男女同形⸩❶ 比例した,釣り合った,相応のeleição proporcional|比例選挙.❷ 【数学】比…
resignar /xeziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]辞職する,辞任するresignar o posto do presidente|社長の座を降りる.resignar-se[再]❶ …に甘んじる,忍従する[+ a/com/em]resigna…
avermelhar /avexmeˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]赤くする,(肌などを)紅潮させるA tinta avermelhou a água.|塗料が水を赤く染めた.avermelhar-se[再]赤くなるSeu rosto se avermelh…
ferida 1 /feˈrida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 負傷,けがtratar a ferida|けがを治療するvelha ferida|古傷.❷ (精神的な)傷,悲しみ,苦悩Suas palavras me deixaram um…
comutação /komutaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comutações][女]❶ 交換,転換O empregado pediu a comutação do serviço.|その従業員は担当業…
carga /ˈkaxɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 荷積み,積載量,荷重Finalizaram a carga do navio.|船の荷揚げを終えたcarga e descarga|荷の積み下ろしcarga máxima|最大…
encadernador, dora /ẽkadexnaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] encadernadores, doras][名]製本業者,装丁家.[形]製本の.
avoado, da /avoˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]うっかり者の,粗忽なEstou tão avoado que me esqueci de pegar as crianças na escola.|子供を学校から連れ帰るのを忘れる…
cifrar /siˈfrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数字で表すcifrar os dados|データを数値化する.❷ 暗号で伝達する;暗号化するcifrar uma mensagem|暗号でメッセージを伝え…
literatura /literaˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 文学A literatura é importante para a formação do ser humano.|文学は人間形成に重要であるliteratura brasil…
polvorosa /powvoˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨次の成句で⸩em polvorosa①差し迫って.②混乱してEstou em polvorosa com a apresentação do meu irmão.|…
danar /daˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に損害を与える.❷ 狂犬病にかからせる.❸ 激怒させる.[自]❶ 激怒する.❷ ⸨danar a +[不定詞]⸩…し始め…
iluminação /iluminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] iluminações][女]❶ 照明poste de iluminação|街灯の柱.❷ ひらめき,霊感ter uma ilumina…
tempestuoso, sa /tẽpestuˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 荒天の,暴風雨のvento tempestuoso|暴風céu tempestuoso|荒天.❷ ⸨比喩的に⸩大荒れのrelacionamento tempestuoso|険…
fumo /ˈfũmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 煙Não há fumo sem fogo.|[諺]火のないところに煙は立たない.❷ 喫煙,タバコÉ difícil largar o…