jígyō, じぎょう, 事業
- 現代日葡辞典
- 1 [規模の大きい社会的な仕事] O empreendimento [proje(c)to]；a a(c)tividade；a obra.Hinmin kyūsai wa seifu no ～ da｜貧民救済は政府の…
permeare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io pèrmeo］ 1 （液体が）しみ込む, 浸透する. 2 侵入する, 入り込む modo di pensare permeato di religiosità｜宗教がかった考え方.
ヘカタイオス Hekataios
- 改訂新版 世界大百科事典
- 前6世紀後半から前5世紀前半にかけて活躍したギリシアの歴史家。生没年不詳。ミレトス人ヘゲサンドロスの子。ペルシア，エジプトなどを広く旅行して…
そうだい 壮大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇壮大な 壮大な そうだいな grandioso, maestoso；(すばらしい)magni̱fico［(男)複-ci］ ◇壮大さ 壮大さ そうだいさ grandiosità(女)，mag…
Gloriosa rothschildiana【Gloriosarothschildiana】
- 改訂新版 世界大百科事典
豪壮《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- großartig; grandios
壮大《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- großartig; grandios
たのみこむ 頼み込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chie̱dere ql.co. scongiurando ¶友人に頼み込んで貴重な本を借りた．｜Ho scongiurato il mio amico e mi ha prestato il suo prezioso libr…
reńgṓ, れんごう, 連合
- 現代日葡辞典
- A união/liga (de empresas) [O cartel]；a aliança (de vários países)；a combinação 「de grupos/par…
riottóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩ 1 けんか好きな. 2 扱いにくい, 片意地な, 強情な. [同]indocile riottosaménte riottosamente [副]ふてくされて, 反抗的に.
益
- 小学館 和西辞典
- beneficio m.益をもたらす｜beneficiar彼は自分に益になることしかしない｜Solo hace cosas que le benefician.ブログを書いても何の益にもならない…
乙姫花笠 (オトヒメノハナガサ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Echeveria gigantea cv.Crispata植物。ベンケイソウ科の園芸植物
狂気のモザイク
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ロバート・ラドラムの冒険小説（1982）。原題《The Parsifal Mosaic》。
ravennate
- 伊和中辞典 2版
- [形]ラヴェンナの mosaico ～｜ラヴェンナのモザイク. [名](男)(女)ラヴェンナの人［市民］.
zappíń, ざっぴん, 雑品
- 現代日葡辞典
- Os artigos vários [a esmo]. [S/同]Komámónó(￮)；zakká(+).
otté2, おって, 追って
- 現代日葡辞典
- （＜oú1） Posteriormente；mais tarde；depois.Shōsai ni tsuite wa ～ renraku shimasu｜詳細については追って連絡します∥Dos porme…
kṓsá2[oó], こうさ, 交差［叉］
- 現代日葡辞典
- O cruzamento；a interse(c)ção.～ suru｜交差する∥Cruzar(-se)Senro to ～ shita dōro｜線路と交差した道路∥A estrada que (s…
zottó súrú, ぞっとする
- 現代日葡辞典
- 1 [寒さで] Ficar arrepiado de frio.Sukimakaze no tsumetasa ni zenshin ～｜すきま風の冷たさに全身ぞっとする∥Ficar arrepiado com o vento frio…
ra・di・os・co・py /rèidiάskəpi | -ɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]レントゲン透視（法）．ràdioscópic[形]
shináyaka, しなやか, 撓［嫋］やか
- 現代日葡辞典
- （＜shináu）1 [美しく弾力のあるようす] O ser livre [descontraído/bonito].Josei ga ～ ni ikiru jidai｜女性がしなやかに生きる時…
-shi9, し
- 現代日葡辞典
- E；além de；além do mais；além disso；「porte-se bem」 tanto mais que 「já não é uma crianç…
*cár・de・no, na, [kár.đe.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 紫がかった；青ざめた．Tenía los labios cárdenos a causa del frío.｜寒さのせいで紫色の唇をしていた．2 〈牛の毛色…
バーロス Barros， João de
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1881.12.4. フィゲイラダフォス[没]1960. フィゲイラダフォスポルトガルの詩人，作家。 1904年コインブラ大学法学部卒業。以後教育関係の公職を…
アントニオ サウラ Antonio Saura
- 20世紀西洋人名事典
- 1930.9.22 - スペインの画家。 ウエスカ生まれ。 絵画を独習し、1953年パリに滞在する。’57年マドリードで反フランコ主義の若手芸術家と「エル・パ…
越える/超える
- 小学館 和西辞典
- （超過する） exceder, rebasar, sobrepasar, pasar, （しのぐ） superar, （横断する） atravesar, cruzar2億円を超える利益｜beneficios mpl. supe…
incompatibilidade /ĩkõpatʃibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 非両立性，相容れないことincompatibilidade de gênios｜性格の不一致．❷ 【政治】兼職の禁止．❸ 【医学】（血液…
喧嘩 けんか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- briga；rixa子供がけんかしてる｜As crianças estão brigando.私は妻とけんかした｜Briguei com minha esposa.
Si・rio, [sí.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖天文〗 シリウス，天狼(てんろう)星．［←〔ラ〕Sīrius ←〔ギ〕Seírios（「白熱の（星）」が原義）］
imobiliário, ria 2 /imobiliˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]不動産のbens imobiliários｜不動産agência imobiliária｜不動産屋．
o-sómatsu, おそまつ, お粗末
- 現代日葡辞典
- （⇒sómatsu）O ser modesto [pobre/fraco].“Gochisōsama” “～ sama deshita”｜「ごちそうさま」「お粗末さまでした」∥“A comida estav…
namí-íru, なみいる, 並み居る
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Estar postado [em peso].～ kyōteki o shirizokeru｜並み居る強敵を退ける∥Derrotar um grupo forte de adversários.
congelar /kõʒeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 凍らせるcongelar água｜水を凍らせる．❷ 冷凍するcongelar carne｜肉を冷凍する．❸ 凍結するcongelar os sal&#x…
Giner de los Ríos，F.【GinerdelosRiosF】
- 改訂新版 世界大百科事典
industrial waste disposal law
- 英和 用語・用例辞典
- 産業廃棄物処理法industrial waste disposal lawの用例Aichi police raided an industrial waste disposal company, which was accused of illegally…
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.～ ga kirei｜肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda；macia].～ ni awa o shōzuru｜肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios；ficar co…
エム‐エム‐ケー【MMK】［multimedia kiosk］
- デジタル大辞泉
- 《multimedia kiosk》⇒マルチメディアステーション
velenóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 有毒な, 毒性の；毒を分泌する fungo ～｜毒キノコ pianta velenosa｜有毒植物. [同]tossico 2 ⸨比喩的⸩害毒を流す, 憎悪に満ちた, うらみの…
oíshíí, おいしい
- 現代日葡辞典
- 1 [味がよい] Gostoso；delicioso；saboroso.Ā ～｜ああおいしい∥Que 「sumo」 ～ [delícia 「de vinho」]!Burajiru ni wa ～ kudamon…
rechear /xeʃeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …を…で満たす，いっぱいにする［＋ com］rechear uma almofada｜クッションに詰め物をするrechear o armário com roupas no…
長者
- 小学館 和西辞典
- multimillonario[ria] mf., millonario[ria] mf.長者になる｜hacerse multimillonario[ria]長者番付lista f. de multimillonarios
leito /ˈlejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ベッド，寝床guardar o leito｜床についている，病床に伏している．❷ 夫婦の寝床，夫婦関係filhos do primeiro leito｜初婚の子…
一律
- 小学館 和西辞典
- 一律に（同等に） por igual, igualmente, uniformemente従業員を一律に扱う｜tratar por igual a los empleados最低賃金を一律にする｜unificar los…
reivindicar /xejvĩdʒiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （権利として）要求する，請求する，主張するreivindicar melhores salários｜よりよい賃金を要求するreivindicar seus dir…
edificar /edʒifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 建築する，建てる；築き上げるPrecisamos edificar novos prédios.｜私たちは新しいビルを建てなければならない．❷ …
fu-ítchi, ふいっち, 不一致
- 現代日葡辞典
- A divergência；a discordância；a discrepância 「entre」；a desunião；a incompatibilidade.Rikon no riyū w…
注釈
- 小学館 和西辞典
- comentario m., nota f.注釈を付ける｜hacer comentarios, añadir notas, anotar注釈するcomentar注釈者comentarista com.
道化
- 小学館 和西辞典
- payasada f.道化師payaso m., clown m.道化芝居farsa f.道化役papel m. de gracioso道化役をする｜hacer el payaso
ránma1, らんま, 乱麻
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O emaranhado 「de fios de linho」；o nó górdio；a meada；a complicação；o caos.Kaitō ～ o tatsu｜…
rekíníń, れきにん, 歴任
- 現代日葡辞典
- As nomeações sucessivas para vários cargos.Kare wa iroiro na daijin o ～ shita｜彼はいろいろな大臣を歴任した∥Ele foi n…
かちづける 価値付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (評価する)valutare ql.co. [qlcu.]；(価値のあるものにする)valoriẓẓare ql.co. ¶彼の作品を価値付けているのは，高い宗教性である．｜Quello che d…