za1, ざ, 座
- 現代日葡辞典
- 1 [座席] O assento；o lugar；a cadeira.～ ni tsuku｜座に着く∥Sentar-se；tomar o ～.～ o hazusu｜座を外す∥Retirar-se [Afastar-se do lugar].[…
道教 どうきょう
- 日中辞典 第3版
- 〈宗教〉道教Dàojiào．～道教信者｜道教信徒xìntú．
島萩 (アサツキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Allium schoenoprasum var.foliosum植物。ユリ科の多年草,園芸植物,薬用植物
豹紋七面鳥 (ヒョウモンシチメンチョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Agriocharis ocellata動物。キジ科の鳥
kabáyákí, かばやき, 蒲焼き
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 Uma maneira de assar peixe (Abre-se ao meio, tiram-se as espinhas, põe-se em espetos e deita-se molho de soja com aç…
***cu・rio・so, sa, [ku.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 好奇心の強い．Mi hermano es curioso por naturaleza.｜私の兄［弟］は生まれつき好奇心が強い．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ …
bágu, ばぐ, 馬具
- 現代日葡辞典
- Os arreios (de cavalo：sela, freio, etc.).～ o tsukeru [hazusu]｜馬具をつける［外す］∥Arrear [Desarrear] o cavalo.
quotation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)相場 時価 建て値 提示価格 見積り 見積り価格 見積り額 価格見積り書 引用quotationの関連語句bid and asked quotations買い呼び値と売り呼び値…
パブ pub
- 日中辞典 第3版
- 小酒店xiǎojiǔdiàn．
黄尖夜盗蛾 (キトガリヨトウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cosmia edentata動物。ヤガ科の昆虫
arárágéru, あららげる, 荒げる
- 現代日葡辞典
- (a) Ficar furioso 「com os subordinados」； (b) Perder as estribeiras [o controle].Koe [Kotoba] o ～｜声［言葉］を荒らげる∥Falar aos berros…
sakókú, さこく, 鎖国
- 現代日葡辞典
- O isolamento do país.～ suru｜鎖国する∥Fechar [Isolar] o país.◇～ jidai鎖国時代A era de isolamento do Japão (1639-1854…
ちゃめ 茶目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇茶目な 茶目な ちゃめな (ひょうきんな)gioioso, buffo, scherzoso；(いたずらな)birichino, burlone［(女)-a］ ◎茶目っ気 茶目っ気 ちゃめっけ …
エキソスモティック変成作用
- 岩石学辞典
- マグマに由来して母岩に導入された物質によって起こった変成作用［Johnston-Lavis : 1914］．exosmoticは半透膜を通して物質が濃度の高い方から低い…
melodióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]歌うような；甘美な, うっとりするような. melodiosaménte melodiosamente [副]美しい旋律で.
karéí1, かれい, 華麗
- 現代日葡辞典
- A magnificência；a pompa；a grandiosidade；o esplendor.～ na｜華麗な∥Magnífico；pomposo；grandioso；esplêndido.～ na b…
西蔵雉鷓鴣 (チベットキジシャコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tetraophasis szechenyii動物。キジ科の鳥
チャーハン(炒飯) チャーハン chao-fan
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国料理の点心の一種で，飯に種々の材料を炒めて混ぜ込んだもの。混ぜる材料により名称が異なる。たとえば焼豚，カニ，シイタケ，卵など多くの材料…
緻密
- 小学館 和西辞典
- 緻密さminuciosidad f., escrupulosidad f.緻密なminucioso[sa], detallado[da], elaborado[da], escrupuloso[sa]緻密な観察｜observación f.…
とうじほうもつかん 【東寺宝物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 京都府京都市にある歴史博物館。昭和40年(1965)創立。東寺(教王護国寺)の寺宝を一般に公開する。密教ゆかりの文化財を多く所蔵。国宝兜跋(とばつ)毘…
見届ける
- 小学館 和西辞典
- （自分の目で見る） ver con sus propios ojos, （確かめる） comprobar, asegurarse ⸨de⸩通りを渡る前に車が来ないことを見届けなさい｜Antes de cr…
reíméi-ki, れいめいき, 黎明期
- 現代日葡辞典
- Os primórdios [O período do alvorecer].Genshiryoku jidai no ～｜原子力時代の黎明期∥～ da era (da energia) nuclear.
阿佐豆木 (アサツキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Allium schoenoprasum var.foliosum植物。ユリ科の多年草,園芸植物,薬用植物
hakújítsú, はくじつ, 白日
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [くもりない太陽] O [A luz do] sol (brilhante).～ no moto ni sarasu｜白日の下にさらす∥(a) Expor ao sol； (b) Fazer vir a públ…
九時五時 くじごじ
- 日中辞典 第3版
- 朝九晚五zhāojiǔ wǎnwǔ．
kiń-mókusei, きんもくせい, 金木犀
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A flor [O jasmim]-do-imperador；osmanthus fragrans.
功労
- 小学館 和西辞典
- contribución f., mérito m.功労者彼は協会の功労者だ｜Él ha prestado servicios distinguidos a la asociación.功労…
かんおん【漢音】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the Han pronunciation of a Chinese character
OSE
- 英和 用語・用例辞典
- 大阪証券取引所 大証 (Osaka Securities Exchange)OSEの用例Following the integration of the TSE and OSE, the two exchanges may be reorganized …
shishútsú, ししゅつ, 支出
- 現代日葡辞典
- A(s) saída(s) [despesa(s)].～ o herasu [sakugen suru]｜支出を減らす［削減する］∥Diminuir as [Cortar nas] despesas.～ suru｜支出する∥…
ańténá, アンテナ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. antem[n]na： “verga de navio”）1 [空中線] A antena.～ o haru [tateru]｜アンテナを張る［立てる］∥Pôr ～.◇Kyōd&#x…
échange /eʃɑ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 交換．l'échange de A contre B｜ＡとＢの交換échange de lettres｜手紙の交換échange de politesse(s)｜挨拶(あいさつ)のやりとりéchange d'i…
海象 (セイウチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Odobenus rosmarus動物。セイウチ科の海産動物
in・fec・cio・so, sa, [iɱ.fek.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 感染する，伝染性の．una enfermedad infecciosa｜伝染病，感染症．el foco infeccioso｜病巣，感染巣．
会員
- 小学館 和西辞典
- miembro com., socio[cia] mf.会員になる｜inscribirse ⸨en⸩, hacerse ⌈miembro [socio[cia]] ⸨de⸩会員を募る｜⌈convocar [buscar] mi…
dual chartering
- 英和 用語・用例辞典
- 二元免許dual charteringの関連語句dual circulation period二重流通期間 移行期間
意地悪
- 小学館 和西辞典
- 意地悪なmalicioso[sa], maligno[na], malvado[da], perverso[sa]意地悪な性格｜carácter m. malicioso意地悪な質問｜pregunta f. ⌈ma…
**es・tro・pe・ar, [es.tro.pe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 壊す，損なう，損傷を与える．estropear los planes｜計画をだめにする．Los niños han estropeado la máquina de escribir.｜…
尊い/貴い
- 小学館 和西辞典
- （高貴な） noble, （貴重な） valioso[sa], （尊敬すべき） respetable貴い命｜valiosa vida f.尊い経験｜experiencia f. valiosa
解糖 かいとう
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉糖解tángjiě，糖酵解tángjiàojiě．
リスク 英 risk
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ri̱schio(男)［複-schi］ ¶リスクを負う｜assu̱mersi il ri̱schio ¶リスクが大きい｜rischioso ¶その会社に投資するのはリスク…
Osaka Securities Exchange
- 英和 用語・用例辞典
- 大阪証券取引所Osaka Securities Exchangeの用例Japan Exchange Group Inc. (JPX) carried out the Tokyo Stock Exchange’s merger with the Osaka S…
nihóń-báré, にほんばれ, 日本晴れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋haré） O dia de sol radioso；o céu [sol] do J.
cell manipulation technology
- 英和 用語・用例辞典
- 細胞操作技術cell manipulation technologyの用例Haruko Obokata of Riken Center for Developmental Biology said that her research team would st…
rechange /r(ə)ʃɑ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 取り替え用の品，交換部品．de rechange予備の，取り替え用の，代わりの．roue de rechange｜スペアタイヤvêtements de rechange｜着替えの衣類…
yágai, やがい, 野外
- 現代日葡辞典
- O campo；fora；o ar livre；fora.～ de [ni]｜野外で［に］∥No campo；ao ar livre；fora.◇～ enshū野外演習Os exercícios ao ar liv…
partner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)共同経営者 共同出資者 共同所有者 提携者 提携先 提携企業 組合員 社員 関係国 パートナー (⇒prospective)partnerの関連語句business partner取…
dovizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩豊富な, 潤沢な；裕福な；多い. doviziosaménte doviziosamente [副]豊富に, 裕福に.
うきうき
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うきうきする うきうきする e̱ssere gioioso； rallegrarsi ◇うきうきして うきうきして gaiamente, allegramente, gioiosamente ¶明日は…
Securities and Exchange Surveillance Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 証券取引等監視委員会 SESCSecurities and Exchange Surveillance Commissionの用例Securities and Exchange Surveillance Commission is set to lau…