personal computer
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン PCpersonal computerの関連語句start up [boot up] a personal computerパソコンを立ち上げる パソコンを起動するpersonal computerの用例A…
major corporation
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業 大手企業 (=major company, major firm)major corporationの用例It has become easier to find jobs at major corporations.大企業は、「広き…
maráríá, マラリア
- 現代日葡辞典
- (<It. malaria: “mau ar”) 【Med.】 A malária;o paludismo.~ ni kakaru [naru]|マラリアにかかる[なる]∥Contrair [Apanhar] ~.◇~…
ぜいせい【税制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the taxation system税制改革(a) tax reform [revision]税制調査会〔政府の〕the Tax Commission; the Select Committee on the Taxation System; th…
tsū́shṓ2[uú], つうしょう, 通商
- 現代日葡辞典
- As relações comerciais;o comércio.~ o hajimeru|通商を始める∥Abrir [Iniciar] o comércio.◇~ bōeki通商…
amá-záké, あまざけ, 甘酒
- 現代日葡辞典
- (<amáí+saké) Uma bebida doce feita com arroz fermentado (e tomada quente).
そこう 素行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- condotta(女),comportamento(男) ¶彼は素行がまったく改まらなかった.|Non si è mai corretto./Non ha per niente migliorato il suo comportame…
cigarro /siˈɡaxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]紙巻きたばこfumar um cigarro|たばこを吸うcigarros com filtro|フィルター付きたばこcigarros sem filtro|フィルターなしのたばこum ma…
腐食/腐蝕
- 小学館 和西辞典
- (有機物の) descomposición f., (酸類などによる) corrosión f.腐食するdescomponerse, corroerse腐食させるdescomponer, corroer…
わるぶる 悪振る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は悪振っているが根はやさしい.|Si comporta come un duro, ma in realtà è un uomo sensi̱bile.
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]数字algarismo arábico|アラビア数字algarismo romano|ローマ数字em algarismo arábico|アラビア数字でum número com s…
再び消されかけた男
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家ブライアン・フリーマントルのスパイ小説(1978)。原題《Clap Hands, Here Comes Charlie、〈別〉Here Comes Charlie M》。「チャーリー…
határákí-zákari, はたらきざかり, 働き盛り
- 現代日葡辞典
- (<…+sakárí) Os anos com mais vigor.Kare wa ima ~ de aru|彼はいま働き盛りである∥Ele está no forte da carreira [na…
闘争
- 小学館 和西辞典
- lucha f., combate m.闘争するluchar, combatir闘争資金fondo m. de resistencia闘争心espíritu m. de lucha闘争心をかき立てる|avivar el e…
complément /kɔ̃plemɑ̃ コンプレマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (完全なものにするための)補足物;当然つくべきもの.complément alimentaire|サプリメントVoici mille euros, je vous paierai le complém…
information and communication technology
- 英和 用語・用例辞典
- 情報通信技術information and communication technologyの用例Teleworking at home using information and communication technology is gaining mom…
隊員
- 小学館 和西辞典
- miembro com.救助隊員miembro com. del equipo de rescate, socorrista com.
complementare
- 伊和中辞典 2版
- [形]補充する, 補足的な;補い合う colori complementari|〘美〙補色 angoli complementari|〘数〙余角 numero ~|〘数〙補数 proposizioni compl…
izéń2, いぜん, 依然
- 現代日葡辞典
- De costume.~ (to shite)|依然(として)∥Como de costume;「fraco」 como sempre.
abonar /aboˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 保証する,…の保証人になるabonar a credibilidade|信頼性を保証する.❷ (金を)前貸しする.❸ (言葉や表現などの)…
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
internal document
- 英和 用語・用例辞典
- 内部資料 内部文書internal documentの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have b…
shińrúí-zúkiai, しんるいづきあい, 親類付き合い
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukí-ái)1 [親類間の交際] As relações de família [entre os parentes].2 [親類同然の交際] O trato …
Net company
- 英和 用語・用例辞典
- ネット企業 (=Internet company, Net firm)Net companyの用例Many Net companies made downward revision to their projected earnings.多くのネット…
manufacturing company [enterprise]
- 英和 用語・用例辞典
- 製造会社 製造企業 メーカーmanufacturing company [enterprise]の用例Manufacturing companies must work out aggressive business strategies.メー…
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido;acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni|少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade;「mentir」 vergonhosamente/descarad…
aviar /aviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 実行する,完了させるEles aviaram o processo com pressa.|彼らは処理を急いで行った.❷ 調剤する,調合するaviar uma receit…
puto, ta 2 /ˈputu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][卑]❶ 激怒したficar puto|激怒する.❷ ひどい,激しいEstou com uma puta dor de barriga!|私はひどくお腹が痛い.puto[男]…
gekíshókú, げきしょく, 激[劇]職
- 現代日葡辞典
- O posto com muito trabalho.~ ni aru|激職にある∥Estar num ~.[S/同]Gékimu(+). [A/反]Kańshókú.
kaké-jiku, かけじく, 掛け軸
- 現代日葡辞典
- (<kakéru1+…) O rolo de papel [tecido] com pinturas ou caligrafia para ser pendurado como quadro 「no “tokonoma”」.Ichi-jiku [Ipp…
MAC
- 内科学 第10版
- Mycobacterium avium complex,マイコバクテリウム・アビウムコンプレックス
jíhi1, じひ, 慈悲
- 現代日葡辞典
- A misericórdia;a piedade;a benevolência;a compaixão;a clemência.~ bukai [no aru]|慈悲深い[のある]∥Miser…
tabé-ákíru, たべあきる, 食べ飽きる
- 現代日葡辞典
- (<tabéru+…)(a) Comer à saciedade;fartar-se;saciar-se;(b) Ficar enjoado 「de comer tantas vezes a mesma coisa」.
nagáshí1, ながし, 流し
- 現代日葡辞典
- (<nagásu) A pia [tina/banheira] com desague/cano.◇~ bina流しびなO costume tradicional de pôr a flutuar bonecos “hina” de …
commission
- 英和 用語・用例辞典
- (名)手数料 株式引受手数料 報酬 口銭 委任 委任状 委託 代理業務 授与 授権 任命 任命書 委員会 責務 任務 権限 職権 過失 作為 犯行 犯罪などの実…
seízéń1, せいぜん, 生前
- 現代日葡辞典
- A vida;a existência.~ ni|生前に∥Durante a vida;enquanto vivo.~ no ishi ni yori|生前の遺志により∥De acordo com a vontade expres…
多発性嚢胞腎(遺伝性腎疾患)
- 内科学 第10版
- 【⇨ 11-13-1)】[小川大輔・槇野博史] ■文献 Adler A, et al: Development and progression of nephropathy in type 2 diabetes: the United Ki…
お巡りさん
- 小学館 和西辞典
- guardia com., policía com.
あっしゅく【圧縮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔高圧を加えること〕compression空気を圧縮するcompress air&fRoman2;〔内容を縮めること〕5巻の著書を1巻に圧縮するcondense a five-vo…
conference material
- 英和 用語・用例辞典
- 会議資料conference materialの用例The Foreign Ministry’s classified documents possibly stolen from its computer include conference materials…
誠実 せいじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- honestidade;integridade彼はとても誠実だ|Ele é muito honesto.その職員は誠実に対応してくれた|Esse funcionário atendeu-me com…
atsúgáru, あつがる, 暑がる
- 現代日葡辞典
- Ser calorento [sensível ao calor];sofrer com o calor. [A/反]Samúgáru.
rońchṓ, ろんちょう, 論調
- 現代日葡辞典
- (⇒rón)O teor [tom] dos argumentos;a crítica;a opinião.◇Shinbun ~新聞論調O tom [Os comentários] da Imprensa.
戦闘的共産党創設のための反帝国主義領土中軸
- デジタル大辞泉プラス
- 《Nuclei Territoriali Antimperialisti per la costruzione del Partito Comunista Combattente》1995年に出現したイタリアの極左過激組織。「赤い…
hi-nó-kúrúmá, ひのくるま, 火の車
- 現代日葡辞典
- (a) O carro de fogo do inferno; (b) O estar com apuros de dinheiro.Wagaya no daidokoro wa ~ da|我が家の台所は火の車だ∥Não sei ond…
委員会
- 小学館 和西辞典
- comité m., comisión f., junta f.日本オリンピック委員会Comité m. Olímpico Japonés国連人権委員会Comisi…
nagúrí-táósu, なぐりたおす, 殴り倒す
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Deitar 「alguém」 ao chão a [com um] murro.
expressar /espreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] expressado/expresso⸩[他]表現する,表すEu gostaria de expressar meu agradecimento ao senhor.|あなたに感謝の気持ちを表したく存じ…
かつしかしばまた とらさんきねんかん 【葛飾柴又 寅さん記念館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都葛飾区にある記念館。平成9年(1997)創立。柴又公園内の葛飾区観光文化センターに併設。映画シリーズ「男はつらいよ」に関する資料を展示する。…
shińpáí-gótó, しんぱいごと, 心配事
- 現代日葡辞典
- (<…+kotó) A [O motivo de] preocupação;o problema;o aborrecimento;a coisa que preocupa.Nani ka ~ de mo aru no d…