countryside
- 英和 用語・用例辞典
- (名)地方 田舎 田園地帯 田舎の住民 地方の住民countrysideの関連語句come from the countryside地方出身だscour the countryside八方手をつくして探…
みまわる 見回る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (警備などのために)pattugliare(他)，(自)［av］，sorvegliare ql.co.；(検査，視察)ispezionare ql.co. ¶夜警はビルの中を見回りに行った．｜Il gua…
confraternizar /kõfratexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]一つにする；つなぐconfraternizar católicos e protestantes｜カトリック教徒とプロテスタント教徒を融和させるO patrão fez uma…
yū́bṓ[uú], ゆうぼう, 有望
- 現代日葡辞典
- O ser prometedor [ter futuro].Kare wa zento ～ de aru｜彼は前途有望である∥Ele tem um futuro promissor [prometedor].～ na shōbai｜有…
つかむ 掴む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (手で捕らえる)pre̱ndere ql.co.；(しっかり)afferrare ql.co. [qlcu. per ql.co.（▲ ql.co.は体の部位）]；(すばやく引っ張るように)acchi…
hikí-tsúréru, ひきつれる, 引き連れる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…） Levar 「alguém」 em sua companhia.Kare wa kazoku o hikitsurete hisho-chi ni itta｜彼は家族を引き連れて避暑地に…
yomí-kónásu, よみこなす, 読みこなす
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…） Ler e entender [digerir].Kare wa raten-go no hon o sura sura ～｜彼はラテン語の本をすらすら読みこなす∥Ele lê (…
shikáí1, しかい, 司会
- 現代日葡辞典
- O orientar [presidir a/dirigir] 「uma reunião」.～(o) suru｜司会（を）する∥…Kare no ～ de｜彼の司会で∥Sob a dire(c)ção…
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kará） A concha.～ jō no｜貝殻状の∥Em forma de ～.◇～ bone貝殻骨A omoplata.◇～ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （家畜を）太らせる，肥育するcevar os porcos｜豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.｜農園主は動物た…
かいおき 買い置き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rifornimento(男)，provvista(女)，riserva(女) ◇買い置きする 買い置きする かいおきする fare una provvista di ql.co., rifornirsi di ql.co.
sáishi1, さいし, 妻子
- 現代日葡辞典
- A esposa e os filhos.～ o yashinau｜妻子を養う∥Sustentar ～.◇～ mochi妻子持ちO homem com família.[S/同]Tsúma-ko.
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
***com・po・si・ción, [kom.po.si.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 構成，調整；組み立て．Tenemos que elegir personas para la composición del comité.｜委員会を構成するために人を選ばなけれ…
じっかん 実感
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (現実感覚)senso(男) del reale, realiṣmo(男)；(実際に受けた印象)impressione(女) reale [vissuta] ◇実感する 実感する じっかんする farsi un'id…
きさん【起算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 昇給は３か月前にさかのぼって起算されるYour salary increase will be retroactive to three months ago.音楽堂完成の日から起算して50日目にon the…
kańjú-séí, かんじゅせい, 感受性
- 現代日葡辞典
- A sensibilidade.～ no nibui [surudoi] hito｜感受性の鈍い［鋭い］人∥A pessoa insensível [muito sensível/com muita ～].～ no ts…
Straube，M.R.K.S.【StraubeMRKS】
- 改訂新版 世界大百科事典
ゆういん 誘因
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (動機)motivo(男)；(原因)ca̱uṣa(女)；(理由)ragione(女) ¶…の誘因となる｜provocare ql.co. ¶彼らをあの行動に走らせた誘因は何か．｜Per qu…
きこく【帰国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰国する go [come] back to one's own country; return to one's homeland; go [come] (back) home帰国の途につくstart for home／start on one's h…
ごとうすみおびじゅつかん 【後藤純男美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道空知郡上富良野町にある美術館。平成9年(1997)創立。日本画家後藤純男の作品約130点を収蔵・展示する。 URL：http://www.gotosumiomuseum.com/…
anáta1, あなた, 貴方［貴女］
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu；você.Nē ～｜ねえあなた…
きたきゅうしゅうしかんきょうミュージアム 【北九州市環境ミュージアム】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 福岡県北九州市にある文化施設。平成14年(2002)創立。環境問題や北九州の公害について紹介する学習施設。情報提供と活動拠点機能を兼ねる。 URL：htt…
fée /fe フェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 妖精(ようせい)，仙女．conte de fées｜仙女物語，おとぎ話；すばらしい冒険（談）．avoir des doigts de fée手先が非常に器用だ．la fée du lo…
découvert, erte /dekuvεːr, εrt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （découvrir の過去分詞）➊ むき出しの，露出した；帽子をかぶらない．femme aux épaules découvertes｜両肩をあらわにした女voiture découvert…
shū́ékí1[uú], しゅうえき, 収益
- 現代日葡辞典
- O ganho；o lucro；o rendimento 「do bazar」.～ o ageru｜収益をあげる∥Dar lucro；render.◇～ jigyō収益事業Um negócio [empreendi…
さきがけ【先駆け・先×駈け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 梅は春の先駆けであるThe plum blossom is the herald [harbinger] of spring.／Plum blossoms herald the coming of spring.学生運動の先駆けとなる…
tómo2, とも, 供
- 現代日葡辞典
- 1 [主人などにつき従うこと] O acompanhamento；a companhia.～ o suru｜供をする∥Acompanhar.2 [主人につき従う人] O acompanhante；o séqui…
mańzárá, まんざら, 満更
- 現代日葡辞典
- (Com neg.) Assim tão；inteiramente.Kare wa ～ baka de mo nai rashii｜彼は満更馬鹿でもないらしい∥Ele não me parece totalmente …
そんじょそこら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はそんじょそこらにはいない大きな犬を飼っているHe keeps a dog much larger than any you would normally see around here.彼はそんじょそこらの…
tabé-mono, たべもの, 食べ物
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） A comida；o alimento；os víveres；as refeições；a alimentação；o comer.Anata wa d…
kobókú, こぼく, 古木
- 現代日葡辞典
- Uma árvore secular/milenar [com mais de mil anos].
komúsṓ, こむそう, 虚無僧
- 現代日葡辞典
- O bonzo mendicante do zen (Com flauta e chapelão).
turba /ˈtuxba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 群衆，烏合の衆．❷ 合唱の声．ir com a turba大衆とともに歩む．
karásúmí, からすみ
- 現代日葡辞典
- As ovas de salmão tratatas 「com salmoura」 e secas.
艦これ改
- デジタル大辞泉プラス
- 角川ゲームスが2016年2月に発売したプレイステーション Vita用ゲームソフト。艦船を擬人化したキャラクター「艦娘(かんむす)」を育成して戦うシミュ…
meurtrier, ère /mœrtrije, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 殺人（用）の；多数の人命を奪う．combats meurtriers｜殺戮(さつりく)戦rond-point meurtrier｜死亡事故の多発するロータリー．➋ 被害［災い…
kyū́dō1[úu], きゅうどう, 弓道
- 現代日葡辞典
- A arte de atirar com [O tiro ao] arco. [S/同]Kyū́jutsu 1. ⇒yumí.
うまく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 万事うまく行った｜Deu tudo certo.／Correu tudo bem.きっとうまく行くよ｜Vai dar tudo certo com certeza.
deppúri, でっぷり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Com corpulência.～ futoru｜でっぷり太る∥Ficar obeso.[S/同]Zuńgúri.
kurámú, くらむ, 眩む
- 現代日葡辞典
- 1 [目まいがする] Ficar atordoado [entontecido/a ver estrelas]；sentir vertigem.Hikari ni me ga kuranda｜光に目が眩んだ∥Fiquei…com a luz/A l…
umé-bóshí, うめぼし, 梅干し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hósu） A ameixa-azeda em conserva.～ iri no o-nigiri｜梅干し入りのおにぎり∥A bola de arroz cozido com a ～ dentro.
sacramento /sakraˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【カトリック】秘跡，サクラメントadministrar os sacramentos｜秘跡を授けるsete sacramentos｜七つの秘跡（洗礼，堅信，聖体，ゆるし，婚姻，…
よじのぼる 攀じ登る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (岩山などを)scalare ql.co.；(木・綱などを)arrampicarsi [salire(自)［es］] su ql.co. ¶ロープで岩山をよじ登る｜fare una scalata su una montag…
negligência /neɡliˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]怠慢，不注意，だらしなさpor negligência｜不注意でcom negligência｜いい加減に．
焼きもち やきもち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （嫉妬） ciúme；inveja焼きもちを焼く｜ter ciúmes；ficar com ciúmes
sagúrí-ashi, さぐりあし, 探り足
- 現代日葡辞典
- （＜sagúrú＋…） O ir [andar] a ta(c)tear com os pés.
kanáppe, カナッペ
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. canapé） As fatiazinhas de pão frito 「com aperitivo」.
hatsújṓ, はつじょう, 発情
- 現代日葡辞典
- O cio.～ shita inu｜発情した犬∥O cão com cio.◇～ ki発情期A época do ～.
だいさく 代作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇代作する 代作する だいさくする scri̱vere per conto d'altri；(芸術作品，特に曲を)comporre (ql.co.) al posto di qlcu. ◎代作者 代作…