com・mend /kəménd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 ((形式))〈人の〉(…を)ほめる≪for≫.The firefighter was highly commended for his bravery.消防官はその勇敢さを激賞されたhave much …
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo;sem plano;ao acaso;ao calha;à toa;de qualquer maneira.Kanojo wa ~ ni kaimono o suru kuse ga aru|彼女は行き当た…
むしろ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- plutôt彼は医者としてより, むしろ小説家として名高い|Il est célèbre comme romancier plutôt que comme méde…
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
compensar /kõpẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 補う,償うcompensar as perdas|損失を埋め合わせるA indenização não compensa a dor dela.|補償金では彼女の…
enhance competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 競争力を高めるenhance competitivenessの用例Core technology strategy usually means a corporate strategy in which a company focuses on certai…
こりごり【懲り懲り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 病気は[彼女と付き合うのは]もう懲り懲りだI have had enough of illness [her company]./《口》 I'm fed up with 「being sick [her company].
妥協
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- compromis [男]まあ, いいか. この辺で妥協するか|Bon. Ça va comme ça. On clôt sur ce compromis.
mubṓ1, むぼう, 無帽
- 現代日葡辞典
- (<…+bṓshí) 「sair」 Sem chapéu [Com a cabeça descoberta].
敏腕
- 小学館 和西辞典
- capacidad f., competencia f., habilidad f.敏腕を振るう|desplegar su habilidad敏腕な/敏腕のhábil, competente敏腕の刑事|detective co…
magíréru, まぎれる, 紛れる
- 現代日葡辞典
- (⇒magírásu)1 [入り交じり目立たなくなる] Confundir-se 「com」;misturar-se;perder-se (de vista).Hitogomi ni ~|人込みに紛…
aperrear /apexeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]いらだたせる,迷惑に感じさせるOs colegas o aperreavam com o apelido.|同級生たちが,そのあだ名で彼を呼んでいらだたせていた.aperrea…
seńtṓ2, せんとう, 戦闘
- 現代日葡辞典
- A batalha;o combate;a luta.~ teki na|戦闘的な∥Combativo.◇~ bakugeki-ki戦闘爆撃機O caça-bombardeiro.◇~ fuku戦闘服O traje de com…
並み なみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 並みの人間|um ser humano comum
seń-kyákú1, せんきゃく, 先客
- 現代日葡辞典
- A visita [O cliente] que chegou primeiro [antes de nós].Kare no tokoro ni wa ~ ga atta no de watashi wa matte ita|彼の所には先客が…
しょうむ【商務】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- commercial [business] affairs商務協定a commercial [business] agreement商務省〔米国の〕the Department of Commerce商務長官〔米国の〕the Secre…
consolar /kõsoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]慰める,元気づけるMaria consolou a amiga viúva.|マリアは夫を亡くした友人を慰めたUm chocolate quente consola uma noite fria.|1…
communication
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信 伝達 意思疎通 意思表示 相互理解 やり取り 協議 連絡 連絡事項 手紙 コミュニケーションcommunicationの関連語句audiovisual communicatio…
certeiro, ra /sexˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (射撃が)正確なO caçador matou o animal com um tiro certeiro.|猟師は正確無比な一発で獲物を仕留めた.❷ 的確な,…
igualar /iɡwaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 同じにする;…を…と等しくする,同一にする[+ a/com]igualar os salários|給与を一律にするA equipe conseguiu igualar os …
berrar /beˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に怒鳴る,大声を上げる[+ com];…を呼ぶ,求める[+ por]Não precisa berrar com ela.|彼女に怒鳴らないでO filho berr…
CARICOM, [ka.ri.cóm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Caribbean Community〔英〕カリブ共同体,カリコム(=Comunidad del Caribe):1973年 CARIFTA に代わるものとして発足.カリブ共同市場 Mer…
くみわける【×汲み分ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔分けて汲む〕釜の湯を茶わんに汲み分けるdip the hot water from a pot into teacups&fRoman2;〔推し量る〕複雑な事情を汲み分けるunders…
rikísṓ2, りきそう, 力漕
- 現代日葡辞典
- A remada enérgica [vigorosa].~ suru|力漕する∥Remar com energia [toda a força].
estupefato, ta /istupeˈfatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 麻痺した.❷ びっくり仰天したEstou estupefato com esta notícia.|私はこのニュースに仰天した.
ufano, na /uˈfɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 誇らしいEle estava ufano com os elogios.|彼は褒められて鼻高々だった.❷ 自慢する,見栄をはる,虚栄心の強い.
食費 しょくひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- despesa de alimentação食費がかさむ|Aumenta a despesa com a alimentação.
たいひ【対比】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔比較〕(a) comparison;〔対照〕(a) contrast対比する compare, contrast ((two things)) ⇒たいしょう(対照)対比してみるとas contrasted ((with…
ぐんれい【軍令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a military command
エフ‐シー【FC】[film commission]
- デジタル大辞泉
- 《film commission》⇒フィルムコミッション
深さ ふかさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- profundidadeこの湖の深さはどのくらいですか|Qual é a profundidade deste lago?深さ30メートルの井戸|um poço com trinta metros …
永遠(とわ)に美しく…
- デジタル大辞泉プラス
- 1992年製作のアメリカ映画。原題《Death Becomes Her》。監督:ロバート・ゼメキス、出演:メリル・ストリープ、ブルース・ウィリス、ゴールディ・ホ…
saké1, さけ, 酒
- 現代日葡辞典
- (a) O saqué [saké/vinho de arroz];(b) O vinho;(c) As bebidas alcoólicas.Kare wa ~ ga hairu to hito ga kawaru|彼は…
青天
- 小学館 和西辞典
- 青天の霹靂{へきれき} acontecimiento m. imprevisto, suceso m. inesperado彼女の外務大臣の任命は青天の霹靂だった|Su nombramiento como ministr…
**co・mo・di・dad, [ko.mo.đi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 快適さ,心地よさ.vivir con comodidad|気楽に暮らす.2 便利,好都合.la comodidad de vivir en la ciudad|都会生活の便利さ.Venga a su…
kińtáma, きんたま, 金玉
- 現代日葡辞典
- 1 [金色の玉] A bola de ouro.2 [睾丸] 【G.】 Os tomates (Testículos).~ ga chijimi-agaru|金玉が縮み上がる∥Ficar com os ~ encolhidos…
kṓittsui[óo], こういっつい, 好一対
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bom par.~ o nasu|好一対をなす∥Fazer um bonito par (Namorados);「duas pinturas」 combinarem bem.⇒ittsúí;kṓ…
新入
- 小学館 和西辞典
- 新入生nuevo[va] estudiante com., estudiante com. novato[ta]新入社員nuevo[va] empleado[da] mf.
共通《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- commun(e)共通の友人|un ami commun共通の趣味で結ばれている|Nous sommes liés par des goûts communs.
コミューン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a communeパリコミューンthe Paris Commune
リストラ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- restructuring(▼英語では合理性を高める再編成のこと.「解雇」ではない)この会社は大幅なリストラが必要であるThis company needs radical restru…
mochí-ágérú, もちあげる, 持ち上げる
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…)1 [上にあげる] Levantar/Erguer 「a cabeça」.Omoi kaban o hyoi to mochiageta|重いかばんをひょいと持ち上げた∥~ …
コミュニティー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a communityコミュニティーセンターa community center
ruíjí-híń, るいじひん, 類似品
- 現代日葡辞典
- Os artigos [As mercadorias] semelhantes.~ ni go-chūi|類似品に御注意∥Cuidado com os artigos de imitação!
shṓshíń3[oó], しょうしん, 傷心
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A dor;「viajar para esquecer」 o desgosto;a mágoa.~ no amari jisatsu suru|傷心のあまり自殺する∥Suicidar-se com a/o ~.
o-kámáí, おかまい, お構い
- 現代日葡辞典
- (<kamáu)(a) O importar-se [fazer caso];(b) A hospitalidade.Dōzo ~ naku|どうぞお構いなく∥Não se incomode [preocup…
compulsivo, va /kõpuwˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 強制的な,無理強いの.❷ 【心理】強迫的なcomportamento compulsivo|強迫行動comprador compulsivo|買い物をせずにはいられ…
口 くち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- boca口を開ける|abrir a boca口を閉じる|fechar a boca私は彼女と口を利いたことがない|Nunca falei com ela.
ashí-gárami, あしがらみ, 足搦み
- 現代日葡辞典
- (<…1+karámu) 【(D)esp.】 O fazer tesoura com as pernas;a tesourada.
gán2, がん, 眼
- 現代日葡辞典
- O olho.~ o tsukeru|眼をつける∥Olhar com desprezo.[S/同]Mánako;me(+).