durex /duˈrεks/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨単複同形⸩【商標】[ブ] fita durex セロハンテープ．
com /kũ, kõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（com ＋ mim → comigo, com ＋ ti → contigo, com ＋ si → consigo, com ＋ nós → conosco）❶ ⸨同伴⸩…とともに，一緒にVivo com …
bem-vindo, da /ˌbẽj̃ˈvĩdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bem-vindos, das］[形]歓迎されるVocês são sempre bem-vindos nesta casa.｜わが家はあなた方をいつも歓迎しますSejam bem-vi…
encaracolado, da /ẽkarakoˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（髪が）カールした，巻き毛のcabelo encaracolado｜巻き毛．
período /peˈriodu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 期間，時期，時代num período de dois anos｜2年の間にo período de férias｜バカンスの期間um período d…
encadernar /ẽkadexˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]製本するencadernar livros｜本を製本する．
invenção /ĩvẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] invenções］[女]❶ 発明，考案，発明品A invenção do avião foi um grande acontecimento da hist…
sucessão /suseˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sucessões］[女]❶ 連続，継続sucessão de acidentes｜事故の連続em sucessão｜相次いで，連続して．❷ 継…
sussurrar /susuˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…をささやくsussurrar palavras de amor｜愛の言葉をささやく．[自]ささやく，さらさら音をたてる．
conexo, xa /koˈnεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]関連した，結合したEstes dois assuntos são conexos (entre si).｜この2つの問題は互いに関連し合っているMinhas ideias são con…
atenuante /atenuˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 緩める，弱める，軽減する．❷ 【法律】情状酌量できるcircunstâncias atenuantes｜軽減事由．[女]【法律】軽…
nivelar /niveˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 平らにする，地ならしをするO carpinteiro nivelou o piso.｜大工は床をならしたnivelar o terreno｜地面を平らにする．❷ 平等…
aspecto /asˈpεktu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 外観，外見，見た目；様子o aspecto do edifício｜建物の外観o aspecto de uma pessoa｜人の外見［様子］Este bolo tem um …
bobo, ba /ˈbobu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ばかな，愚かな，うぶな，考えが甘いNão seja bobo.｜ばかなことを言うなBobo!｜ばかだな．❷ [ブ]うれしい，満足したEla…
teimosia /tejmoˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]頑固さ，強情さSua teimosia em não estudar custou-lhe a aprovação no vestibular.｜彼は意地になって勉強しなかったの…
ilusão /iluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ilusões］[女]❶ 幻影，幻覚ilusão de óptica｜錯視．❷ 幻想ter ilusões｜幻想を抱くperder as il…
bandulho /bɐ̃ˈduʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][話]腹encher o bandulho｜たらふく食べる．
caco /ˈkaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ かけら，破片cacos de vidro｜ガラスの破片．❷ 老いぼれ．❸ アドリブのセリフ．❹ 進んだ虫歯．caco de gente…
encaracolar /ẽkarakoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]巻くencaracolar o cabelo｜髪を巻く．[自]巻く．
desinchar /dezĩˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…の腫れを引かせるEla aplicou uma compressa fria para desinchar os olhos.｜目の腫れを引かせるために彼女は冷湿布を貼った．[自]（腫れが）…
desordenar /dezoxdeˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]乱す，乱雑にするA manifestação dos estudantes desordenou o trânsito.｜学生によるデモで交通が乱れた．desordenar-se[…
historiar /istoriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…について語る，物語るO réu historiou os fatos e alegou que não era culpado.｜被告は事実を話し，有罪ではないと申し立てた．
ligeiramente /liˌʒejraˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]少しligeiramente diferente｜少し異なる．
humilhar /umiˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 恥をかかせる，侮辱するO chefe humilhou o empregado na frente dos clientes.｜上司は客の前で部下に恥をかかせた．❷ 屈服さ…
folha-seca /ˌfoʎaˈseka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] folhas-secas］[女][ブ]❶ 【サッカー】大きく曲がるシュート．❷ 蝶の一種．
proporcionar /propoxsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を釣り合わせる，…のバランスを取るproporcionar os gastos com a renda｜出費と収入とのバランスを取る．❷ ⸨proporcionar alg…
redação /xedaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] redações］[女]❶ 書くこと，執筆redação de um livro｜本の執筆．❷ （学校の授業での）作文escre…
ingerir /ĩʒeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]（食べ物や薬を）摂取するingerir alimentos｜食物を摂取するingerir-se[再]…に不当に口をはさむ，介入する［＋ em］．
general /ʒeneˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] generais］[男]【軍事】大将，将官，将軍．
implantar /ĩplɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 設置する，導入する，定着させるimplantar uma nova tecnologia｜新技術を導入するimplantar um costume｜習慣を定着させるimplantar u…
todo, da /ˈtodu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨todos os [todas as] ＋複数名詞⸩すべての，全員のTodos os homens são mortais.｜すべての人は死ぬtodos os meus amigos｜私…
atendimento /atẽdʒiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]業務，執務，営業horário de atendimento｜業務時間，執務時間，営業時間．
suspirar /suspiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ ため息をつくsuspirar de amor｜愛のため息をつく．❷ ささやく，ささやくような音を出すAs folhas suspiravam.｜葉がかさかさと…
refrescar /xefresˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 涼しくする，冷やすrefrescar as bebidas｜飲み物を冷やすrefrescar a cabeça｜頭を冷やす．❷ よみがえらせる，新た…
proibido, da /projˈbidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]禁止された，禁じられたProibido fumar｜「禁煙」Proibido estacionar｜「駐車禁止」Proibida a entrada｜「立ち入り禁止」substâncias p…
pairar /pajˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 空中を舞う，空中に浮かぶ，漂うUma gaivota paira no ar.｜一羽のカモメが空を舞う．❷ さし迫っているPairava chuva quando sa…
escusar /iskuˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 赦す．❷ …を必要としない．❸ …の口実になる．❹ 免除する．[自]❶ 必要ではない，不要である．❷ …を…
corte 2 /ˈkoxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 宮廷corte real｜王宮homem da corte｜宮廷人corte papal [pontifical]｜ローマ教皇庁．❷ ⸨集合的に⸩宮廷人．❸ 首都，都…
troca /ˈtrɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 交換，やりとり，換えることeconomia de troca｜物々交換経済comércio de troca｜バーター貿易troca de olhares｜目線をかわす…
gordura /ɡoxˈdura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 脂肪；脂，油脂gordura vegetal｜植物性脂肪gordura animal｜動物性脂肪As frituras estão cheias de gordura.｜揚げ物は脂がい…
itinerário /itʃineˈrariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]行程，旅程，道筋，ルートo itinerário do ônibus｜バスの経路o itinerário da viagem｜旅程．
nitidez /nitʃiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] nitidezes］[女]❶ 透明さ，澄んでいること．❷ 明快さ，明瞭さ，鮮明さa nitidez da imagem｜画像の鮮明さ．
bairro /ˈbajxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（都市の）区，地区bairro residencial｜住宅地区bairro de Copacabana｜コパカバーナ地区Moro num bairro legal.｜私は素敵な街に住んでいるbai…
brindar /brĩˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 乾杯する，祝杯をあげるbrindar o ganhador｜チャンピオンに乾杯するBrindemos o ano novo!｜新年に乾杯．❷ プレゼントをあげる…
enriquecimento /ẽxikesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 豊かになること，豊かにすることenriquecimento ilícito｜不当利得enriquecimento de vocabulário｜語彙を豊かにするこ…
entusiasmo /ẽtuziˈazmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]熱狂，感激O entusiasmo do palestrante conquistou a plateia.｜講演者の熱弁は観客を釘付けにしたcom entusiasmo｜熱心に，熱狂的にsem entusi…
obscuridade /obiskuriˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 暗いこと，暗闇，暗がり．❷ わかりにくさ；不明瞭な箇所．❸ 世に知られていないこと，無名viver na obscuridade｜人に知…
rédea /ˈxεdea/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 手綱ter as rédeas nas mãos｜手綱を手に握る．❷ 指揮，統御ter as rédeas de sua vida em suas pr…
mal-intencionado, da /ˌmalĩtẽsioˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mal-intencionados, das］[形][名]悪意のある（人）．
embora /ẽˈbɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨(muito) embora ＋[接続法]⸩たとえ…でも，…だけれどもEmbora seja difícil, vale a pena tentar.｜たとえ困難でも，挑戦する価…