信者
- 小学館 和西辞典
- creyente com., fiel com.
tomóru, ともる, 点る
- 現代日葡辞典
- (⇒tomósu)Estar iluminado;ter luz.Akari no tomotte iru heya|明かりの点っている部屋∥O quarto com [que tem] a luz acesa.⇒tsú…
meńtáí, めんたい, 明太
- 現代日葡辞典
- (<Cor. mjanthae) A pescada-polaca já estripada, sem cabeça e seca.◇~ ko明太子As ovas de pescada-polaca, sazonadas com sal…
naré-nó-háté, なれのはて, 成れの果て
- 現代日葡辞典
- (<náru+…) A sombra do que era;um 「grande industrial」 arruinado.Are ga ichi-dai no gōshō no ~ da|あれが一代の…
きょうゆう【共有】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 共有する have [possess] ((a thing)) jointlyこの家は妻と共有しているI own this house jointly [in common] with my wife.共有の財産common prope…
stock certificate
- 英和 用語・用例辞典
- 株券 記名株券 株式証券 (=share certificate;⇒stock company)stock certificateの用例Listed companies will not be allowed to issue printed stoc…
rṓpu[óo], ロープ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rope) A corda.~ de shibaru [o kakeru]|ロープで縛る[をかける]∥Amarrar [Prender] com uma ~.[S/同]Nawá(+). ⇒him…
kagí2, かぎ, 鉤
- 現代日葡辞典
- 1 [フック] O gancho.~ ni (hik) kakeru|鉤に(ひっ)かける∥Enganchar;prender com gancho.⇒~ bana;~ no-te;~ bari.2 [「」の印] O colchet…
cha-dáná, ちゃだな, 茶棚
- 現代日葡辞典
- (<…+taná) O móvel com prateleiras onde se guardam os instrumentos da arte [cerimo[ó]nia] do chá e outras lo…
píshi-pishi, ぴしぴし
- 現代日葡辞典
- 1 [鞭などで物を鋭くたたく音] (Im. de bater com chicote).Uma ni muchi o ~ ireta|馬に鞭をぴしぴし入れた∥Ele deu umas boas [fortes] chicotad…
いりくむ 入り組む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complicarsi ◇入り組んだ 入り組んだ いりくんだ complicato, complesso, intricato, intrecciato ¶入り組んだ事情|circostanze complesse ¶入り組…
consulta /kõˈsuwta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (専門家への)相談,諮問consulta jurídica|法律相談consulta médica|医師との相談consulta com um advogado|弁護士…
commercial city
- 英和 用語・用例辞典
- 商業都市commercial cityの用例Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Israel’s largest commercial city.イ…
仲間
- 小学館 和西辞典
- compañero[ra] mf., camarada com., colega com., socio[cia] mf.僕たちは仲間だ|Somos compañeros.犬はオオカミの仲間である|El pe…
管轄
- 小学館 和西辞典
- jurisdicción f., control m., competencia f.管轄下にある|estar bajo la ⌈jurisdicción [competencia] ⸨de⸩管轄外である|e…
boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores);chaenomeles lagenaria.
komyúníkḗshon[ée], コミュニケーション
- 現代日葡辞典
- (<Ing. communication <L. communicare: fazer comum) A comunicação. ⇒masúmédia;sotsū́.
えいさくぶん【英作文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) English composition英作文を書くwrite an English composition/write a composition in English
共産主義 きょうさんしゅぎ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunismo共産主義の|comunista共産党|partido comunista共産主義者|comunista
comprimé, e /kɔ̃prime/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 圧縮された;圧迫された.air comprimé|圧縮空気voyageurs comprimés dans un autobus|バスにすし詰めになった乗客.➋ ⸨文章⸩ 抑圧された.c…
comité /kɔmite コミテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 委員会.comité d'entreprise|(労使の代表から成る)企業委員会comité de gestion|管理委員会comité électoral|(選挙の)後援会(注選挙管…
comprovar /kõproˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 証明する,立証するcomprovar o crime|犯罪を立証するEstes recibos comprovam as despesas.|この領収書がかかった費用を証明するOs …
ききとり【聞き取り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- listening (comprehension)外国語の聞き取りaural comprehension of a foreign language音楽を聞き取りで書くtake a musical dictation聞き取りにく…
complicité /kɔ̃plisite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 共犯,共謀.agir en complicité avec qn|…と共謀する.➋ 暗黙の合意;示し合わせ.une complicité muette|暗黙の了解.
shṓ8[óo], しょう, 商
- 現代日葡辞典
- 1 [商業;商人] O comércio;o comerciante.Kikinzoku ~ o itonamu|貴金属商を営む∥Fazer comércio [Ser comerciante] de metais pr…
usú-bérí, うすべり, 薄縁
- 現代日葡辞典
- (<…2 1+herí) Uma esteira fina (de junco com uma bordadura [bainha] de pano à volta). ⇒gozá.
taté-kómóru, たてこもる, 立て籠る
- 現代日葡辞典
- Fechar-se 「dentro do banco com os reféns」.Heya ni ~|部屋に立て籠る∥~ [Encerrar-se] no seu quarto.⇒rṓjṓ.
褒美
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- récompense [女];〔賞〕prix [男]優勝した褒美に本を買ってもらった|On m'a acheté un livre comme récompense de ma victoi…
-どき【-時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今時そんな歌ははやらないSongs like that aren't in fashion 「these days [nowadays].ちょうど花見時だIt's just the right time for cherry bloss…
情け深い なさけぶかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compassivo;que tem coração bondoso
come to the fore
- 英和 用語・用例辞典
- 表面化する 表立ってくる 社会問題化する 著名になってくる 有名になる 重要になる 争点になるcome to the foreの用例Economic policies for boostin…
gunyágúnyá, ぐにゃぐにゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Binīru ga netsu de ~ ni natta|ビニールが熱でぐにゃぐにゃになった∥O vinil(o) deformou-se [amoleceu] com o calor.
しょとく【所得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an [one's] income;〔稼いだ金〕earnings(▼複数扱い)一家の所得a family's income国民所得the national income国民平均所得national per capita i…
comparative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)比較の 比較に関する 比較に基づく 対照的な 相対的な 相対的に見た[判断した]場合の かなりの (名)比較級comparativeの関連語句comparative cul…
compensar /kõpẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 補う,償うcompensar as perdas|損失を埋め合わせるA indenização não compensa a dor dela.|補償金では彼女の…
karákkíshí, からっきし
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Completamente 「inútil」;「não nado」 absolutamente 「nada」;extremamente;inteiramente.Kare wa musume ni wa ~ yowa…
commandement /kɔmɑ̃dmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 命令;号令.parler sur un ton de commandement|命令口調で話す.➋ 指揮権,命令権;指揮.avoir le commandement d'une armée|軍隊の指揮…
nináu, になう, 担う
- 現代日葡辞典
- 1 [かつぐ] Levar ao(s) ombro(s).Jū o ~|銃を担う∥~ a espingarda.[S/同]Katsúgu.2 [引き受ける] Arcar com [Levar] o peso 「de…
hókaku3, ほかく, 保革
- 現代日葡辞典
- Os conservadores e os progressistas.◇~ gyakuten保革逆転Os progressistas, que antes eram a minoria, ganharem as eleições e pa…
chapinhar /ʃapiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 手で水をかけて(液体に浸した布などで)濡らすA mãe chapinhava o bebê com uma esponja.|母親は水を掛けながらスポン…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar;cessar;deixar;acabar;abandonar;desistir.Yose|よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose|冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
好き嫌い すききらい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私の息子は食べ物の好き嫌いが激しい|Meu filho tem muitas preferências alimentares e não gosta de comer muitas coisas.
権限
- 小学館 和西辞典
- poder m., autoridad f., competencia f., (職権) atribución f.首相の権限|poder m. del primer ministro裁判所の権限|competencia f. d…
共産党
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- parti communiste [男]フランス共産党|Parti communiste français(★略語は略 P. C. F.)(マルクスの)『共産党宣言』|Manifeste du parti…
tsubútsúbú, つぶつぶ, 粒粒
- 現代日葡辞典
- Os grãos.~ ni naru|粒々になる∥Ficar com grãos 「a farinha da sopa」.
imolação /imolaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] imolações][女]生けにえ,犠牲imolação com fogo|焼身自殺.
zangado, da /zɐ̃ˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]腹を立てた,怒ったcara zangada|怒った表情estar zangado com alguém|…に腹を立てている.
diplomatic competence
- 英和 用語・用例辞典
- 外交手腕 外交面の力量diplomatic competenceの用例The new prime minister’s diplomatic competence is unknown.新首相の外交面の力量は、未知数で…
commitment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)姿勢 参加 取組[取り組み] 関与 献身 熱心 傾倒 社会貢献 約束 言質(げんち) 確約 約定 公約 誓約 委任 委託 (法案などの)委員会付託 立場の明確…
しょうひん【商品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commodity;〔総称〕merchandise, goods目玉商品a loss leader家庭用の商品コーナーthe household goods sectionこの店は多くの商品を取り扱ってい…