uval, ale /yval/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ブドウの，ブドウに関する．cure uvale｜ブドウ食療法（肥満，痛風などの治療のための食餌(しよくじ)療法）．
しんじょう 心情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cuore(男)，sentimenti(男)［複］，stato(男) d'a̱nimo ¶彼の心情を察して言葉もなかった．｜Ho provato una tale compassione che non sapev…
げんじゅう 厳重
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇厳重な 厳重な げんじゅうな severo, rigoroso, stretto, formale ◇厳重に 厳重に げんじゅうに severamente, rigorosamente, strettamente, for…
ENM
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Ente Nazionale della Moda イタリア・モード協会.
hṓshi2[óo], ほうし, 法師
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [僧] O bonzo.◇Ara ～荒法師～ bruto [rude/violento].[S/同]Bṓzu(+)；sō(+).2 [人の意] O “nosso” homem 「&#…
ぼうけい 傍系
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (直系から分かれ出た)li̱nea(女) collaterale ¶傍系の親戚｜parenti collaterali 2 (主流から外れた)corrente(女)[scuola(女)] seconda�…
midsize general contractor
- 英和 用語・用例辞典
- 中堅ゼネコン 準大手ゼネコンmidsize general contractorの用例The company is among 10 midsize general contractors whose debts have been waived…
－きざみ －刻み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶棒に1ミリ刻みに目盛りをつける｜graduare un'asta con tacche intervallate di 1 mm ¶30分刻みに｜ogni [a intervalli di] trenta minuti ¶分刻み…
ひがし 東
- 小学館 和伊中辞典 2版
- est(男)，oriente(男)，levante(男)；(記号)E ◇東の 東の ひがしの orientale, dell'oriente, dell'est ¶東向きの家｜casa rivolta ad est ¶窓は東…
a・ve・nen・cia, [a.ƀe.nén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 同意，合意，一致；協約（＝acuerdo）．2 妥協，和解．3 〖商〗 取引（契約），売買（契約）．Más vale mala avenencia que buena sent…
nullo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 無効の, 効果のない；無価値の, 無力な；むだな, 空しい sentenza nulla｜無効の判決 scheda nulla｜無効票 incontro ～｜〘スポ〙引き分け I…
sottovalutare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sottovalùto, ⸨稀⸩sottovàluto］過小評価する；見くびる, 軽視する ～ le capacità di qlcu.｜〈人〉の能力を過小評価する. [反]sopravvalu…
あんざん 暗算
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱lcolo(男)[conto(男)] mentale ◇暗算する 暗算する あんざんする calcolare mentalmente ¶暗算で答える｜dare il risultato di un'operaz…
反撃
- 小学館 和西辞典
- contraataque m., revancha f.反撃に転じる｜salir al contraataque, tomarse la revancha反撃するcontraatacar
かいきょ 快挙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sple̱ndida [ero̱ica] impresa(女)，impresa(女) coraggiosa [valorosa] ¶…の快挙を成し遂げる｜riuscire nell'eccezionale impresa d…
torí-házúshí, とりはずし, 取り外し
- 現代日葡辞典
- （＜torí-házúsú） A desmontagem.～ ga [no] dekiru [kiku]｜取り外しが出来る［利く］∥(Ser) desmontável.
合成
- 小学館 和西辞典
- composición f., ⸨化学⸩ síntesis f.[=pl.]合成するcomponer, ⸨化学⸩ sintetizar合成のcompuesto[ta], ⸨化学⸩ sintético[ca]合…
décaler /dekale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …（の位置，時間）をずらす，変える．décaler le tableau vers la droite｜絵を右にずらすdécaler un horaire｜発着時刻を変更する．décaler …
alignement /aliɲmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 一列に並ぶ［並べる］こと，整列；列．se mettre à l'alignement｜整列するsortir de l'alignement｜列からはみ出す．〈alignement de＋無冠詞…
とくべつ 特別
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇特別な 特別な とくべつな speciale, particolare；(例外的な)eccezionale；(異例の)straordina̱rio［(男)複-i］，inso̱lito；(独創…
しんさく 新作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶新作の舞踊｜nuova danza／danza originale ¶新作を発表する｜(小説など)pubblicare una nuova o̱pera／(音楽)dare la prima rappreṣentazio…
えん【円】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔円形〕a circle円の circular円を描くdraw a circle円を作って踊るdance in a circle❷〔貨幣〕a yen ((記号 ￥))円運動a circular movement円価⇒…
combàttere
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 fight〕 1 戦う, 戦闘する ～ contro l'invasore｜侵入者に対して立ち向かう ～ contro le malattie｜病気の撲滅のために戦う ～ per…
yamábushi, やまぶし, 山伏
- 現代日葡辞典
- O er(e)mita [asceta] da montanha；o monge budista itinerante. [S/同]Shugénja.
しおん 歯音
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音声〙dentale(女)，consonante(女) dentale ◇歯音の 歯音の しおんの dentale ¶有声［無声］歯音｜dentale sonora [sorda]
summon
- 英和 用語・用例辞典
- (動)呼び出す 召集[招集]する 喚問[召喚]する (法廷に)出頭させる[出頭を命じる] 出廷を命じる 要求する 〜するよう求める[命じる] 〜を呼びかける …
神
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔特にキリスト教の〕Dieu [男]；〔多神教の〕dieu [男]神に祈る｜prier Dieu神がいる｜Les dieux existent.神様, 願いをかなえて｜Mon Dieu, faites…
かいそう 回漕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trasporto(男) mari̱ttimo [navale] ¶木材を回漕する｜trasportare legname via mare ◎回漕業 回漕業 かいそうぎょう impresa(女) di traspo…
がいとう 該当
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇該当する 該当する がいとうする corrispo̱ndere a ql.co. ¶この行為は刑法24条に該当する．｜Questo modo di agire 「corrisponde all' [è…
tremor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(手足の)震え 身震い 震動 振戦(しんせん。医学用語で、脳障害などで現れる手指などの震え) 微動 揺れ (軽い)地震 戦慄(せんりつ) ぞくぞくする…
教皇
- 小学館 和西辞典
- ⸨カトリック⸩ Papa m., Sumo Pontífice m. ⇒ほうおう（法王）教皇のpapal, pontificio[cia]ローマ教皇庁Curia f. ⌈Romana [Vaticana]
ふみこたえる【踏み▲堪える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ３か月踏みこたえたがついに降服したAfter holding out for three months, they finally surrendered.
value against the dollar
- 英和 用語・用例辞典
- 対米ドル相場 ドルに対する相場value against the dollarの用例As of late December 2014 since the launch of the second Abe administration, the …
typical monetary control measure
- 英和 用語・用例辞典
- 通常の金融調節手法typical monetary control measureの用例LDP President Abe said that he will ask the BOJ to buy construction bonds, or the g…
しんたいりく 新大陸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- il Nuovo Continente(男)，il Nuovo Mondo(男)
moratorium on missile tests
- 英和 用語・用例辞典
- ミサイル実験凍結moratorium on missile testsの関連語句moratorium on nuclear testing核実験の一時停止place moratorium on execution処刑に執行猶…
after two and a half months
- 英和 用語・用例辞典
- 2か月半ぶりにafter two and a half monthsの用例A lockdown was lifted after two and a half months in Wuhan city of Hubei province, China wher…
sánsui1, さんすい, 山水
- 現代日葡辞典
- Montanhas e rios.⇒～ ga.
はす 斜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇はすに はすに in diagonale, di traverso, obliquamente, di ṣbieco ¶その本屋のはす向かいが私たちの家です．｜La casa che si trova diagonalme…
バルカモニカ Valcamonica
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イタリア北西部，ロンバルディア州を流れるオリオ川流域の渓谷。流域の岩壁 70km2にわたって刻まれた岩石画で知られる。最も古いものは前 8000年に描…
unilatéral, ale /ynilateral/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 片側だけの．stationnement unilatéral｜片側駐車．➋ 一方的な；偏った．décision unilatérale｜一方的決定contrat [engagement] unilatéral｜…
management
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((英))経営，マネジメント．～ stratégique｜戦略的経営～ par la valeur｜経済的付加価値．
つよい 強い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【力がある】forte, potente, possente；(激しい)intenso, violento ¶強い酒｜(リキュール)liquore(男) forte／(日本酒)sakè(男) forte ¶強い光｜l…
accelerato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］速くなった, 早い；速度の加わった lavorare a ritmo ～｜せかせかと働く. [名](男)普通列車, 鈍行. ▼現在は treno regionale「地区列車…
てんか【天下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔世の中〕the world彼は天下に敵なしだHe has no rival 「in the world [under the sun].金は天下の回りものMoney is always changing hands.天下…
ならす【▲均す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔平らにする〕level土地をならすlevel the ground❷〔平均化する〕averageならして１日３時間は歩くI walk three hours a day on the average.彼は…
ひきつづき【引き続き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔絶え間なく〕continuously；〔短い間隔をおいて連続して〕continually；〔続々と〕one after another歌声は引き続き夜半まで聞こえていたThe sing…
dis・ease /dizíːz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]（人・動植物の特定の）病気，疾病，疾患（⇒sickness）．a chronic disease慢性疾患a hereditary disease遺伝病contract [develop, catc…
sańkáí1, さんかい, 山海
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A montanha e o mar.～ no chinmi｜山海の珍味∥As comidas raras [Os acepipes] da montanha e do mar.⇒sáchi.
まじわる 交わる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (交差する)incrociarsi ¶ここで国道と県道が交わる．｜Qui̱ la statale si inte̱rseca [s'incro̱cia] con la provinciale. 2…