unágí, うなぎ, 鰻
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A enguia.~ no kabayaki|鰻のかば焼き∥A enguia grelhada [assada na grelha] com um molho adocicado.◇~ donburi鰻丼Uma tigela de ar…
ぼんち 盆地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘地〙bacino(男),conca(女)
yū́shū́2[yuú], ゆうしゅう, 憂愁
- 現代日葡辞典
- A melancolia;a tristeza 「da família com a morte do filho」;o pessimismo 「quanto ao futuro político」.
縁故主義 えんこしゅぎ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 血縁・姻戚(いんせき)や地縁などによりつながる者を、そうでない者よりも重視する考え方。ネポティズムともいう。[編集部 2022年10月20日][参照項…
momentaneamente /momẽˌtaniaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]一時的に,少しの間,しばらくEstou momentaneamente morando com meus pais, mas devo me mudar em breve.|私は一時的に両親と暮らしているが…
bokútákú, ぼくたく, 木鐸
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [昔,中国で使った鈴] O sino com badalo de madeira (Us. na China antiga). ⇒suzú1.2 [指導者] O líder;o guia. [S/同]S…
kayákú2, かやく, 加薬
- 現代日葡辞典
- 1 [薬味] O tempero. [S/同]Yakúmí(+).2 [五目飯などに入れるいろいろな材料] Várias espécies de carne, peixe…
เริ่ม rə̂əm ラーム ルーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](開始と終了の時間が決まっているものが)始まる(★1日の仕事・学校・映画など)⇔เลิก [lə̂%…
sottṓ, そっとう, 卒倒
- 現代日葡辞典
- O desmaio;o desfalecimento;a perda dos sentidos.~ suru|卒倒する∥Desmaiar 「com o medo」;desfalecer;perder os sentidos.[S/同]Koń…
shuppóń, しゅっぽん, 出奔
- 現代日葡辞典
- A evasão;a fuga.~ suru|出奔する∥Evadir-se;fugir 「de casa com a namorada」.[S/同]Chikúdéń;dassṓ(…
federal spending
- 英和 用語・用例辞典
- 連邦政府支出 連邦政府の支出 連邦支出 政府支出federal spendingの用例A “small government” which Romney advocates refers to a policy line that…
ベッド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bedシングル[ダブル]ベッドa single [double] bed2段ベッドbunk bedsベッドから出る[に入る]「get out of [go to] bedベッドから飛び起きるju…
frailty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)弱いこと 性格の弱さ 意志薄弱 誘惑に陥りやすいこと もろさ 虚弱 はかなさ 欠点 過失frailtyの関連語句be in a state of frailtyフレイル状態に…
hańgó, はんご, 反語
- 現代日葡辞典
- 1 [皮肉] A ironia.~ o tsukau|反語を使う∥Ser iró[ô]nico;falar com ironia.~ teki|反語的∥Iró[ô]nico.[S/同]Hin…
sutágúfúrḗshon[ée], スタグフレーション
- 現代日葡辞典
- (<Ing. stag-flation) 【Econ.】 A estagflação (Estagnação com inflação).
haíétsú, はいえつ, 拝謁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A audiência.Heika ni ~ o yurusareru|陛下に拝謁を許される∥Ser concedida ~ com o Imperador.⇒ekkéń2.
緑〔区〕 みどり
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 埼玉県南東部,さいたま市南東部にある区。 2003年,さいたま市の政令指定都市化に伴って区制。旧浦和市の東側郊外地域にあたり,南側を JR武蔵野線…
ล้อม lɔ́ɔm ローム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [ล้อม+A(名詞)]A(人・テーブル・場所など)を取り囲む,包囲するนักä…
brutalidade /brutaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 乱暴,粗暴,野蛮com brutalidade|手荒に.❷ 暴力,暴行brutalidade policial|警官の暴行.
te-óshí, ておし, 手押し
- 現代日葡辞典
- (<…+osú) O puxar com a mão.◇~ guruma手押し車O carrinho de mão.
entupido, da /ẽtuˈpidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]詰まったO cano está entupido.|管が詰まっているestar com o nariz entupido|鼻が詰まっている.
uchí-tóméru, うちとめる, 討ち止める
- 現代日葡辞典
- (<útsu3+…) Matar a tiro [com a espada]. [S/同]Shitóméru.
ni-nó-zen, にのぜん, 二の膳
- 現代日葡辞典
- Vários pratos.~ tsuki no shokuji|二の膳つきの食事∥A refeição com ~.
アンケート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inquérito;enquete我々は1000人に対してアンケートを行った|Realizamos uma enquete com mil pessoas.
活字 かつじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- letra impressa活字体で記入してください|Preencha com letra de forma, por favor.活字メディア|imprensa
louca 1 /ˈloka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]正気でないこと,常軌を逸していることdar a louca em...|…の頭をおかしくするestar com a louca|頭がおかしい.
dṓdṓ3[dóo-], どうどう
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com estrondo.Nami ga ~ to iwa o utta|波がどうどうと岩を打った∥A onda bateu ~ na rocha.
aógu2, あおぐ, 扇[煽]ぐ
- 現代日葡辞典
- Abanar (para agitar o ar).Sensu de ~|扇子であおぐ∥Abanar(-se) com o leque.[S/同]Aóru.
fas・ten・ing /fǽsniŋ | fάːs-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名](ドア・窓などの)締め[留め]具(◇lock,bolt,clasp,cord,latch など).
remove
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除去する 取り除く 取り去る 摘出する 払拭する 削除する 撤去する 撤廃する 廃止する 解除する 解任する 解雇する 首にする 免職する(dismiss) …
toar /toˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 高らかに音が鳴り響く,とどろくUm clarim toou no quartel.|ラッパが兵舎に鳴り響いた.❷ 反響する,共鳴するO canto do p…
draft defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算案draft defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce sp…
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
prol /ˈprɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨次の成句で⸩de prol際立った,傑出した.em prol de...…のためにcampanha em prol de crianças com câncer|がんの子どもたちを…
臨時的雇用 りんじてきこよう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 非正規雇用の形態の一つ。雇用期間が1か月未満、または日々雇用される場合をさす。[編集部 2022年10月20日][参照項目] | 非正規雇用
はいぐうしゃ 配偶者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consorte(男)(女),co̱niuge(男)(女)
compose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)構成する 作曲する 作成する 作る 気を鎮める 心を落ち着かせるcomposeの関連語句be composed of〜から成る 〜で構成されるcompose a poem詩歌を…
economic event
- 英和 用語・用例辞典
- 経済事象 経済の動き 経済動向economic eventの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between…
nawá, なわ, 縄
- 現代日葡辞典
- A corda.~ de shibaru|縄でしばる∥Prender [Atar] com uma ~.~ o toku|縄を解く∥(a) Desapertar [Desatar] a ~;(b) Pôr em liberdade.…
kiń-kánban, きんかんばん, 金看板
- 現代日葡辞典
- 1 [金文字の看板] A tabuleta com letras douradas.2 [標語] 【G.】 O lema (glorioso);a divisa.
-sei9, せい, 制
- 現代日葡辞典
- O sistema.Yo-nen ~ (no) daigaku|四年制(の)大学∥A universidade com curso de quatro anos.
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
desafogo /dezaˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (苦痛などの)緩和,軽減.❷ 経済的余裕Quero viver com desafogo.|ゆとりのある暮らしを送りたい.
descuidado, da /deskujˈdadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 不注意な.❷ 無頓着な,気に掛けないdescuidado com a aparência|身なりに無頓着な.
cárie /ˈkari/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]虫歯,カリエスEstou com uma cárie.|私は虫歯が1本あるcárie dentária|虫歯.
または
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ペンまたはボールペンで記入してください|Preencha com caneta tinteiro ou caneta esferográfica.
権威 けんい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- autoridade権威ある学者|cientista com autoridade権威主義|autoritarismo権威主義的な|autoritário
pun・to・com, [pun.to.kóm], pun・to com, [pún.to kóm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘主に性数不変〙 IT関連の,ドットコムの,ヴァーチャルの.━[女] 〘単複同形〙 IT関連企業(=empresa ~).▲英語の dot-com より.
ki-kázáru, きかざる, 着飾る
- 現代日葡辞典
- (<kirú2+…) Ataviar-se;vestir o fato domingueiro;ir toda enfeitada [garrida/elegante];vestir com esmero;trajar todo [como um]…
จง coŋ チョン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [助]❶ [จง+動詞]…せよ,…しなさい(★試験問題で解答の仕方を指示する語)จงเลือ…