躲闪 duǒshǎn
- 中日辞典 第3版
- [動]よける.避ける.身をかわす.她~不及,和他撞zhuàng了个满怀/彼女は身…
闪念 shǎnniàn
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]ふとある考えが浮かぶ.2 [名]ちょっと頭にひらめいた考え.
闪让 shǎnràng
- 中日辞典 第3版
- ⇀shǎnbì【闪避】
アロンソ Alonso, Dámaso
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1898.10.22. マドリード[没]1990.1.24. マドリードスペインの詩人,評論家。マドリード大学文学部教授。『純粋詩集』 Poemas puros (1921) で詩…
レンズ状斜交葉理
- 岩石学辞典
- trough cross-laminationと同義で,層の厚さが1cm以下の溝状斜交成層(trough cross-stratification)[Shrock : 1948].
けんしき 見識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (認識,知識)conoscenza(女);(判断)giudi̱zio(男)[複-i],discernimento(男);(見解)vedute(女)[複],opinione(女) ¶見識のある人|pe…
おいしい 美味しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味がよい)buono(▲語尾変化については,⇒いい【語形】),saporito, gustoso, delizioso, appetitoso; (ほっぺたが落ちるくらい)squiṣito ◇おい…
付属/附属
- 小学館 和西辞典
- 付属のanexo[xa], perteneciente ⸨a⸩, dependiente ⸨de⸩防衛省付属の機関|órgano m. dependiente del Ministerio de Defensa付属するpertene…
かくろん 各論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discussione(女) dettagliata [su temi particolari/punto per punto] ¶各論に入る|entrare [sce̱ndere] nei particolari/eṣaminare minuz…
ディオニュシオス・トラクス Dionysios Thrax
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前170頃[没]前90頃ギリシアの文法学者。現存する最古のギリシア語文法入門書『文法』 Technē Grammatikēの著者。
ベンユーセフ‐モスク
- デジタル大辞泉
- 《Mosquée Ben Youssef》モロッコ中部の都市マラケシュの旧市街中央にあるイスラム寺院。12世紀、ムラービト朝のアリー=ベン=ユーセフにより創設。…
パレルモ‐の‐もり【パレルモの森】
- デジタル大辞泉
- 《Bosques de Palermo》⇒二月三日公園
assouvir /asuviːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔欲望,欲求〕を満たす.assouvir sa faim|飢えを満たすassouvir sa curiosité|好奇心を満足させる.s'assouvir[代動] ⸨文章⸩ 満たされる…
そっと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (静かに)senza far rumore, silenziosamente;(軽く)leggermente, delicatamente;(優しく)dolcemente ¶そっと触る|tastare leggermente ql.co. ¶…
**cor・de・ro, ra, [kor.đé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 (1歳に満たない)子羊.cordero lechal|乳離れのしていない子羊.▲「雄羊」は carnero,「雌羊」は oveja.2 おとなしくて従順な人.━[…
loan assets
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出資産loan assetsの用例Banks may forcibly call in loans and lower loan assets to improve their capital adequacy ratios.自己資本比率を引き…
しん 信
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (誠実)sincerità(女) 2 (信用)fidu̱cia(女)[複-cie] ¶彼は信を置くに足る人だ.|È una persona 「fidata [degna di fidu̱cia/af…
nyū́gyō[úu], にゅうぎょう, 乳業
- 現代日葡辞典
- A indústria de lacticínios. ⇒nyū́-séihin.
褒めちぎる
- 小学館 和西辞典
- deshacerse en ⌈elogios [alabanzas], ⸨慣用⸩poner por las nubes a ALGUIEN
遺跡
- 小学館 和西辞典
- ruinas fpl., vestigios mpl.マチュピチュの遺跡を訪れる|visitar las ruinas de Machu Picchu
mi-hárai, みはらい, 未払い
- 現代日葡辞典
- Não-pago;não-quitado.~ chingin|未払い賃金∥Os salários em atraso [por pagar/ainda ~s].⇒mi4.
爛れる
- 小学館 和西辞典
- ulcerarse, (炎症を起こす) inflamarse皮膚がただれている|tener llagas en la piel私は唇がただれた|Se me han inflamado los labios.
そっと
- 小学館 和西辞典
- (音を立てないように) sin hacer ruido, (静かに) silenciosamente, (こっそり) a escondidas, ⸨慣用⸩a la chita callando, (注意して) con …
ようき 陽気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (朗らかなこと)allegria(女),gaiezza(女),festosità(女),euforia(女) ◇陽気な 陽気な ようきな allegro, festoso, gioioso ◇陽気に 陽気に …
クラウディオ シモーネ Claudio Scimone
- 20世紀西洋人名事典
- 1934.12.23 - イタリアの指揮者。 パドヴァ室内管弦楽団芸術監督,ヴェネツィア音楽院教授,パドヴァ音楽院院長。 パドヴァ生まれ。 指揮をツェッキ…
マカパガル Macapagal, Diosdado
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1910.9.28. ルバオ[没]1997.4.21. マニラフィリピンの政治家。セント・トマス大学卒業後,1936年弁護士,41年大学教授などを経て 49年下院議員。…
ińzéí, いんぜい, 印税
- 現代日葡辞典
- Os honorários de autor (Percentagem da venda do livro). ⇒chosákúken.
根深い
- 小学館 和西辞典
- arraigado[da]根深い慣習|costumbre f. inveterada根深い偏見|prejuicios mpl. ⌈arraigados [tenaces]
しゅうかい 集会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raduno(男) ¶集会の自由|libertà di associazione e di riunione ¶政治集会|raduno poli̱tico ¶抗議集会|riunione di protesta ¶不法集会…
*ves・ti・gio, [bes.tí.xjo;ƀes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 跡,痕跡(こんせき),形跡;思い出.2 〘複数で〙 遺物,遺跡.los vestigios de una civilizaciónprimitiva|原始文明の遺物.
fé・nix, [fé.niks]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 [F-] 不死鳥,フェニックス.2 第一人者,筆頭.el fénix de los ingenios|不世出の天才.3 [F-]〖星座〗 ほうおう座.
in・cul・par, [iŋ.kul.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …のかどで⸩ 告発[起訴]する(=acusar).Lo inculpan de varios robos.|彼はいくつかの窃盗容疑で告訴されている.2 嫌疑をかける.
raíkṓ, らいこう, 来航
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vinda por mar.Perī [Kurofune] ~|ペリー[黒船]来航∥~ do Almirante Perry [dos navios negros].⇒raíjṓ.
回りくどい
- 小学館 和西辞典
- pesado[da]回りくどい説明|explicación f. pesada回りくどいあいさつ|saludos mpl. innecesarios回りくどい言い方はやめてください|D…
埴輪
- 小学館 和西辞典
- figura f. hecha de ⌈barro [arcilla] que se colocaba en los túmulos funerarios antiguos
des・ha・ce・dor, do・ra, [de.sa.θe.đór, -.đó.ra;đe.-/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 取り消す,抹消する.━[男] [女] 直す人,正す人.deshacedor de agravios [entuertos]|正義漢,正義の味方.
seńtáí2, せんたい, 船隊
- 現代日葡辞典
- A frota (de navios).◇Hogei ~捕鯨船隊A frota de baleeiros.[S/同]Seńdáń1.
shṓsáí2[oó], しょうさい, 商才
- 現代日葡辞典
- A habilidade [O talento] para os negócios.~ ni takete iru|商才にたけている∥Ter talento/~ …
norí-kósu, のりこす, 乗り越す
- 現代日葡辞典
- (<norú1+…) Passar a 「sua」 estação (nos comboios/trens).Me ga sameru to eki o futatsu norikoshite ita|目が覚める…
haíséń1, はいせん, 配線
- 現代日葡辞典
- A instalação elé(c)trica;o pôr os fios da ele(c)tricidade.~ suru|配線する∥Ele(c)trificar 「os caminhos de fe…
海岸性
- 岩石学辞典
- 海の,または海の周縁地域の堆積物に用いる[Naumann : 1854, Krumbein & Sloss : 1963].ギリシャ語のparaliosは海によるの意味.
かりかり
- 小学館 和西辞典
- かりかりしている(人が) estar muy nervioso[sa]かりかりにトーストがかりかりに焼けている|La tostada está crujiente.
adéyaka, あでやか, 艶やか
- 現代日葡辞典
- O ser fascinante [encantador] (Em vários sentidos).~ na|あでやかな∥「mulher」 Fascinante.
indexar /ĩdekˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に索引をつける.❷ (給料などを)物価にスライドさせるindexar os salários|給料をスライドさせる.
jíga-jisan, じがじさん, 自画自賛
- 現代日葡辞典
- 1 [自分のかいた絵に自分で言葉を添えること] A pintura com elogios pelo próprio artista.2 [自分で自分をほめること] O auto-elogio.~ su…
nuké-gárá, ぬけがら, 抜[脱]け殻
- 現代日葡辞典
- (<nukérú+kará)1 [脱皮した殻] A exúvia [pele largada por certos animais].Hebi no ~|ヘビの抜け殻∥Uma pele d…
がむしゃら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇がむしゃらに がむしゃらに come un matto [(女性の場合)una matta], furiosamente;(無謀に)temerariamente
無駄口
- 小学館 和西辞典
- parloteo m., palabreo m.無駄口をたたくparlotear, hablar ociosamente, decir tonterías
pretensioso, sa /pretẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ うぬぼれた,高慢なcomportamento pretensioso|高慢なふるまい.❷ 気取った.[名]高慢な人;気取った人.
shū́móń[uú], しゅうもん, 宗門
- 現代日葡辞典
- A seita religiosa. [S/同]Shū́ha1 1(+);shū́shi3.