知ったかぶり
- 小学館 和西辞典
- 知ったかぶりをするpretender saberlo todo知ったかぶりをする人｜sabidillo[lla] mf., sabelotodo com., pedante com.
助監督
- 小学館 和西辞典
- director[tora] mf. adjunto[ta], ⌈asistente com. [ayudante com.] de dirección
publicly owned company [corporation]
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開企業 公開会社 上場企業 (=publicly held company, publicly quoted company, publicly traded company)
きょうえきひ 共益費
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spese(女)［複］condominiali [di condomi̱nio] ¶共益費込み家賃550ユーロ｜e̱uro 550，00 mensili spese condominiali comprese
seń'yákú, せんやく, 先約
- 現代日葡辞典
- O compromisso prévio/anterior.Kyō wa ～ ga arimasu｜今日は先約があります∥Hoje já tenho um [outro] compromisso.⇒yak�…
*com・pla・cer, [kom.pla.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他] 喜ばせる，満足させる；…の気に入る．Los cortesanos procuran complacer al rey.｜廷臣たちは王の歓心を買おうと努める．Me complace ver …
mótte-mawatta, もってまわった, 持って回った
- 現代日葡辞典
- (Adj. de motte-mawaru2) Evasivo.～ iikata o suru｜持って回った言い方をする∥Ser ～；falar com rodeios.[S/同]Mawárí-kúd&…
suráisu, スライス
- 現代日葡辞典
- A bola golpeada desviar-se para a direita.◇～ suruスライスする(a bola) Desviar-se para a direita (quando se bate com a mão direita).
shúwa(hō), しゅわ（ほう）, 手話（法）
- 現代日葡辞典
- A dactilologia [linguagem digital]；o alfabeto dos surdos-mudos.～ de hanasu｜手話で話す∥Conversar por ～ [meio de sinais com os dedos/as m…
êxito /ˈezitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結果，結末Ele conseguiu um bom êxito no exame.｜彼は試験で好成績を残した．❷ 成功ter êxito｜成功するNosso …
むちつじょ【無秩序】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disorder; confusion無秩序の 〔混乱した〕chaotic；〔法のない〕lawless教室の中は無秩序の状態だったThe classroom was in disorder.無秩序な会社…
comportamental /kõpoxtamẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comportamentais］[形]行動の，振る舞いのeconomia comportamental｜行動経済学．
House Committee on Energy and Commerce
- 英和 用語・用例辞典
- 米下院エネルギー・商業委員会House Committee on Energy and Commerceの用例The House Committee on Energy and Commerce is scheduled to hold a h…
ハイカー
- 小学館 和西辞典
- excursionista com., senderista com.
dṓkyó[oó], どうきょ, 同居
- 現代日葡辞典
- A coabitação；o viver na mesma casa.Musuko fūfu to ～ suru｜息子夫婦と同居する∥Viver com o filho casado (e a nora).[A/…
Mercosul /mexkoˈsuw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ Mercado Comum do Sul 南米南部共同市場，メルコスール（アルゼンチン，ブラジル，パラグアイ，ウルグアイ，ベネズエラの共同市場）．
public comment
- 英和 用語・用例辞典
- 一般の人の意見 意見公募 公式発言 公式コメント パブリック・コメントpublic commentの関連語句ask for public comment on [about]〜について一般の…
厄介 やっかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 厄介な｜complicado；aborrecido；maçante厄介な問題｜um problema complicado
shirí-móchi, しりもち, 尻餅
- 現代日葡辞典
- O bater com as nádegas no chão (ao cair)；o bate-cu (G.).～ o tsuku｜尻餅をつく∥Cair de nádegas.
compressão /kõpreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compressões］[女]❶ 圧縮 compressão de ar 空気の圧縮／ compressão de despesas 支出の圧縮．❷ （デー…
comparaître /kɔ̃parεtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 50 [自動] （過去分詞 comparu，現在分詞 comparaissant）〖法律〗 （命令によって）出頭する．comparaître devant un juge｜判事の前に出頭するIl a…
genetic recombination
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝子組み換え (=gene combination)genetic recombinationの用例In Japan, many consumers wish to avoid eating crops using genetic recombinatio…
heífúkú2, へいふく, 平服
- 現代日葡辞典
- O traje comum [civil].～ de go-shusseki kudasai｜平服で御出席下さい（招待状で）∥Traje comum [informal].[A/反]Reífúkú；…
sań-zún, さんずん, 三寸
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋sún）(a) Três “sun” (Aproximadamente 9cm)；(b) O ter lábia.Mune ～ ni osameru｜胸三寸に収める∥Conter-se；repri…
露草 (ツユクサ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Commelina communis var.communis植物。ツユクサ科の一年草,薬用植物
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす；ふり] A aparência；o ar；o aspecto；o estilo.Watashi wa heiki na ～ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita｜私は平…
リスニング
- 小学館 和西辞典
- comprensión f. auditivaリスニングテスト⌈prueba f. [examen m.] de comprensión auditiva
in・ci・den・tal・ly /ìnsədéntəli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]1 付随的に，偶然に．2 〔文修飾；通例文頭で〕ところで；ついでながら．Incidentally, I had a complaint from a customer about you.そういえ…
年頭
- 小学館 和西辞典
- comienzo m. del año年頭にあたって｜para comenzar el nuevo año年頭のdel Año Nuevo年頭のあいさつ｜saludo m. de Añ…
どうこう【同行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 同行は３人だったWe were a party of three.警察署まで同行願いますI must ask you to come to the police station with me.京都まで同行しましょうI…
クミン
- 小学館 和西辞典
- ⸨植物⸩ comino m.
食堂
- 小学館 和西辞典
- restaurante m., comedor m.学生食堂（大学の） comedor m. universitario食堂街zona f. de restaurantes食堂車vagón m. restaurante
しょうか【商科】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔学部，科〕a department of commerce商科大学a college of commerce
horóri-to, ほろりと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 （⇒hórohoro）1 [涙を落とすさま] Em gotas.Namida o ～ otosu｜涙をほろりと落とす∥Deixar cair duas (gotas de) lágrimas.2…
comparé, e /kɔ̃pare/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 比較された；比較の観点を持った．la littérature comparée｜比較文学．➋ 〈comparé à qc/qn〉…に比べて．Comparée à sa sœur, elle est très …
記念
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- souvenir [男], commémoration [女]記念する｜commémorer記念碑monument (commémoratif) [男]記念碑を建てる｜dresser un monu…
tṓóń[oó], とうおん, 等温
- 現代日葡辞典
- A isotermia.◇～ sen等温線A (linha) isotérmica (dos pontos com igual temperatura).
solidário, ria /soliˈdariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]連帯した，連帯責任のamigo solidário｜思いやりのある友達ser solidário com ...｜…と連帯する．
やごう【野合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔正式でない男女関係〕an illicit union；〔内縁関係〕a common-law marriage野合する have an illicit liaison ((with a person))野合の夫婦a com…
nawá, なわ, 縄
- 現代日葡辞典
- A corda.～ de shibaru｜縄でしばる∥Prender [Atar] com uma ～.～ o toku｜縄を解く∥(a) Desapertar [Desatar] a ～；(b) Pôr em liberdade.…
全盲
- 小学館 和西辞典
- ceguera f. ⌈total [completa]全盲の人｜persona f. con ceguera total, （盲人） invidente com.
寄せ鍋
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ yosenabe m., （説明訳） caldereta f. de ingredientes variados, como pollo, mariscos, y verduras, que se prepara en la mesa寄せ鍋を…
teíkéń, ていけん, 定見
- 現代日葡辞典
- A opinião definida；a convicção.～ no aru [nai] hito｜定見のある［ない］人∥A pessoa com [sem] convições.
kyṓmí-búkái[oó], きょうみぶかい, 興味深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Muito interessante [Com muito interesse].
shítta, しった, 叱咤
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A repreensão (forte mas com boa intenção)；o encorajamento.～ suru｜叱咤する∥Repreender；ser duro.◇～ gekirei叱…
ají-tsúké, あじつけ, 味付け
- 現代日葡辞典
- （＜…1 1＋tsukéru） O tempero.Niku o shio koshō de ～ suru｜肉を塩こしょうで味付けする∥Temperar carne com pimenta e sal.
ひょうしょう【表彰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (official) commendation ((for a thing))表彰する commend ((a person on [for] a thing))彼は消火に協力して表彰されたHe 「was officially commen…
あか【赤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;red；〔真紅〕crimson；〔朱色〕vermil(l)ion；〔緋色(ひいろ)〕scarlet&fRoman2;〔共産党員〕a Communist，《口》 a commie（▼軽蔑的）；…
bankruptcy procedures
- 英和 用語・用例辞典
- 破産手続き (=bankruptcy proceedings)bankruptcy proceduresの関連語句be undergoing bankruptcy procedures破産手続き中であるcomplete bankruptcy…
そのまま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- そのままにしておいてください｜Deixe assim como está.