tekíkákú[tekkákú]2, てきかく［てっかく］, 適格
- 現代日葡辞典
- O ser competente [apto]；o ter qualidades 「para ser médico」.◇～ sha適格者A pessoa qualificada [competente].
kumí-dásu, くみだす, 汲み出す
- 現代日葡辞典
- （＜kumú2＋…） Tirar.Baketsu de ike no mizu o ～｜バケツで池の水を汲み出す∥～ água do tanque com um balde.[A/反]Kumí-&…
companheiro, ra /kõpaˈɲejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 同伴者，道連れcompanheiro de viagem｜旅の道連れ．❷ 仲間，同僚，同士companheiro de brincadeiras｜遊び仲間companheiro de …
security taxation system
- 英和 用語・用例辞典
- 証券税制security taxation systemの用例Concerning the security taxation system, the government’s Tax Commission proposed simplifying prefere…
しょうい【小異】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大同小異⇒だいどうしょうい（大同小異）小異を捨てて大同につくignore minor differences in order to accomplish a common goal
reń'yṓ, れんよう, 連用
- 現代日葡辞典
- O uso contínuo.～ suru｜連用する∥Continuar com [a usar] 「o mesmo remédio」.◇～ kei連用形【Gram.j.】 A forma de ligaç&…
kaná-zúchi, かなづち, 金槌
- 現代日葡辞典
- （＜kané1＋tsuchí）1 [頭が鉄でできたつち] O martelo.～ de kugi o utsu｜金槌で釘を打つ∥Pregar um prego (com ～).◇～ atama金槌…
超現実主義
- 小学館 和西辞典
- surrealismo m.超現実主義者surrealista com.
buréńdó, ブレンド
- 現代日葡辞典
- A mistura；a combinação.
やまだし【山出し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 山出しの若者a rustic young man／a young man fresh from the country
同上
- 小学館 和西辞典
- lo mismo que arriba, como arriba, ídem
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shape up） O manter a forma (com regime e exercício físico).
そうひょう【総評】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔批評〕総評する make a general comment ((on))
zańtékí, ざんてき, 残敵
- 現代日葡辞典
- Os soldados inimigos não mortos em combate.
narí-yúkí, なりゆき, 成り行き
- 現代日葡辞典
- （＜náru＋ikú） O andamento dos acontecimentos；o rumo (que as coisas levam)；o pé em que as coisas estão；o re…
二拍子
- 小学館 和西辞典
- compás m. binario4分の2拍子｜compás m. de dos por cuatro
Chinese Communist Party
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党 CCPChinese Communist Partyの用例China’s new national education curriculum which will be introduced in Hong Kong public schools i…
tsúe, つえ, 杖
- 現代日葡辞典
- A bengala.～ o tayori ni aruku｜杖を頼りに歩く∥Andar com ～.～ to mo hashira to mo tanomu「hito」｜杖とも柱とも頼む「人」∥「A pessoa de que…
ソムリエ
- 小学館 和西辞典
- ⸨フランス語⸩ sumiller com.ソムリエナイフsacacorchos m.[=pl.] de camarero
kyū́-téisha[uú], きゅうていしゃ, 急停車
- 現代日葡辞典
- A travagem rápida.～ ni go-chūi｜急停車に御注意∥Cuidado com as ～s!
góshigoshi (to), ごしごし（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ arau｜ごしごし（と）洗う∥Lavar bem lavadinho [esfregando com força].
ke-ágéru, けあげる, 蹴上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Lançar 「a bola」 ao ar com um pontapé.
こじれる【×拗れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物事がめんどうになる〕get entangled; become complicatedその件はすっかりこじれてしまったThe matter has become quite complicated.二人の間…
abátá-zúrá, あばたづら, 痘痕面
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsurá） O rosto com sinais da varíola；a cara bexiguenta.
師
- 小学館 和西辞典
- maestro[tra] mf.師と仰ぐ｜respetar a ALGUIEN como maestro
briga /ˈbriɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ けんか，争いter uma briga com alguém｜…とけんかする．❷ 口論，論争．briga de cachorro grande大物の対決．briga de …
esboroar /izboroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]粉々にする，粉砕するEla esboroou a côdea de pão com os dedos.｜彼女は指でパンの皮を粉々にした．[自]崩れる，粉々になる．es…
rénjā, レンジャー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ranger）1 [森林や国立公園などの管理人] O guarda florestal.2 [突撃隊員] O comando [membro de uma equipe especializada em ataque de …
ファイト
- 小学館 和西辞典
- ánimo m.ファイトがある｜ser combativo[va], tener un espíritu combativoファイト!｜（かけ声）¡Ánimo! | ¡Ve…
kugáku-sei, くがくせい, 苦学生
- 現代日葡辞典
- O estudante com dificuldades econó[ô]micas.
trabalhar /trabaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 仕事する，働くEle trabalha muito.｜彼はよく働くAgora estou trabalhando.｜私は今仕事中だEla trabalha em um banco.｜彼女は銀行に…
cobra /ˈkɔbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【動物】（一般的に）ヘビcobra venenosa｜毒ヘビ．❷ 意地の悪い人ser cobra｜意地が悪い，陰険である．[形]⸨男女同形⸩[ブ]…が…
simplicidade /sĩplisiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 簡単，単純，明快simplicidade do método｜方法の簡単さ．❷ 無邪気さ，素朴さ．❸ 簡素，質素viver com simplicid…
dṓríń[oó], どうりん, 動輪
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 A roda (de trás) com tra(c)ção.
bíku-to-mo shináí, びくともしない
- 現代日葡辞典
- Impávido e sereno；imperturbável；firme.Yōko no chikara de wa kono ishi wa ～｜洋子の力ではこの石はびくともしない∥Com …
もてる
- 小学館 和西辞典
- ser popular彼女は男性にもてる｜Ella tiene éxito con los hombres.僕は女性にもてない｜No tengo éxito con las mujeres. | ⸨慣用⸩N…
futámátá-gṓyaku[óo], ふたまたごうやく, 二股膏薬
- 現代日葡辞典
- O (ser) oportunista.Anna ～ no otoko ni wa kakawaranai hō ga ii｜あんな二股膏薬の男にはかかわらない方がいい∥É melhor nã…
reísúí, れいすい, 冷水
- 現代日葡辞典
- A água fria.◇～ masatsu冷水摩擦A fricção com toalha embebida em ～.◇～ yoku冷水浴O banho frio [de ～].[A/反]Ońs…
sakí-dátéru, さきだてる, 先立てる
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tatéru） Pôr [Levar/Fazer] à frente.Michi-annai o sakidatete yama o noboru｜道案内を先立てて山を登る∥Escalar a…
スカイダイビング
- 小学館 和西辞典
- paracaidismo m.スカイダイバーparacaidista com.
満天
- 小学館 和西辞典
- 満天の星｜cielo m. completamente estrellado
com・pe・ter, [kom.pe.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨a...⸩ ⸨…の⸩管轄である，職務である，⸨…の権限に⸩属する（＝incumbir）．Eso compete al ayuntamiento.｜それは市役所の管轄である．No me com…
latecomer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新規参入者 遅れて参入した企業 最近参入した会社 後発 新入り 新参者 遅刻者 (⇒newcomer)latecomerの用例Sony Corp. was a latecomer in the LC…
grimpar /ɡrĩˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に登る，よじ登る［＋ em］Quando criança, grimpava em árvores com facilidade.｜子供の頃は容易に木に登っていた．&…
うまい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はポルトガル語がとてもうまい｜Ele fala muito bem o português.この料理はとてもうまい｜Esta comida é muito gostosa.
商店 しょうてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- loja；casa comercial商店を経営する｜administrar uma casa comercial商店街｜centro comercial da cidade
Chū́kyṓ[uú], ちゅうきょう, 中共
- 現代日葡辞典
- O comunismo [partido comunista] chinês；a China comunista. ⇒Chū́ka◇.
shṓjí1[oó], しょうじ, 障子
- 現代日葡辞典
- A janela corrediça com papel (em vez de vidro nos caixilhos).～ o akeru [shimeru]｜障子を開ける［閉める］∥Abrir [Fechar/Correr] a ja…
薄める うすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （水を足す） diluirウィスキーを水で薄める｜diluir o uísque com água
認定
- 小学館 和西辞典
- certificación f., reconocimiento m., convalidación f.認定するcertificar, reconocer, convalidar単位を認定する｜convalidar los …