chańchán bárabara, ちゃんちゃんばらばら
- 現代日葡辞典
- 【G./On.】1 [刃で切り合うようす] A luta com espadas；pumba, pumba, tilim, tilim.2 ［⇒chańbárá］.
maldoso, sa /mawˈdozu, ˈdɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]悪意のある，意地悪なum comentário maldoso｜悪意のある発言um olhar maldoso｜意地の悪いまなざし．
給食
- 小学館 和西辞典
- servicio m. de comida, （学校の） ⌈comida f. [almuerzo m.] escolar給食当番encargado[da] mf. de servir el almuerzo給食費gastos mpl. d…
いなか【田舎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔都会に対して〕the country, the countryside；〔田園〕rural districts；〔地方〕local areas，《口》 the sticks（▼軽べつ的に用いる）田舎の r…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar；cessar；deixar；acabar；abandonar；desistir.Yose｜よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose｜冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
戦列
- 小学館 和西辞典
- filas fpl. de combate戦列を離れる｜abandonar las filas de combate戦列に加わる｜unirse a las filas de combate
巡査
- 小学館 和西辞典
- agente com. de policía交通巡査agente com. de tránsito巡査部長cabo com. de policía
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
meídṓ, めいどう, 鳴動
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O abalo [tremor] retumbante.～ suru｜鳴動する∥Abalar com estrondo.Taizan ～ shite nezumi ippiki｜大山鳴動して鼠一匹∥Abalam-se os mon…
rekísátsú, れきさつ, 轢殺
- 現代日葡辞典
- O matar atropelando [com o carro].～ suru｜轢殺する∥…⇒hikí-kórósu；rekíshí2.
small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 中小・中堅企業 (=small and midsize corporations, small and midsize enterprises)small and midsize companiesの用例According to the B…
omóí-tsúméru, おもいつめる, 思い詰める
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Cismar 「no filho ausente」；estar sempre a pensar na mesma coisa；consumir-se (a pensar).Omoitsumeta yō na y&#…
ハウスコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「ハウスコム株式会社」。英文社名「HOUSECOM CORPORATION」。不動産業。平成10年(1998)「関西ハウスコム株式会社」設立。同15年(2003)現在…
丸紅テレコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「丸紅テレコム株式会社」。英文社名「MARUBENI TELECOM CO., LTD.」。情報・通信業。平成5年(1993)設立。本社は東京都千代田区西神田。丸紅…
Báiburu, バイブル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. Bible ＜Gr. biblos： “livro”） A Bíblia (“livro dos livros” ou “livro por excelência”).Keizai-gaku no ～｜経済学のバ…
dignificar /dʒiɡinifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]威厳を与えるO trabalho dignifica o homem.｜労働は人に尊厳を与える．dignificar-se[再]威厳が備わる，貫禄がつくO homem se dignifica co…
タカコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社タカコム」。英文社名「TAKACOM CORPORATION」。電気機器製造業。昭和3年(1928)前身の「高千穂商会」創業。同22年(1947)「株式会…
nemúí, ねむい, 眠い
- 現代日葡辞典
- Estar com sono；sonolento.～ me o kosuru｜眠い目をこする∥Esfregar os olhos de sono.Nemuku naru yō na hanashi｜眠くなるような話∥A con…
スポークスマン
- 小学館 和西辞典
- portavoz com., ⸨中南米⸩ vocero[ra] mf.
副読本
- 小学館 和西辞典
- libro m. de lectura complementario
ámata, あまた, 数多
- 現代日葡辞典
- Numeroso；inúmero.Hikute ～ no musume｜引く手数多の娘∥A moça com ～ s pretendentes.[S/同]Ṓi(+)；takús&#x…
有識者
- 小学館 和西辞典
- sabio[bia] mf., erudito[ta] mf., intelectual com., （専門家） experto[ta] mf., especialista com.
ほしょく【補色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a complementary color [《英》 colour]
wage earner
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金労働者 賃金所得者 稼ぎ手wage earnerの用例Wage earners’ average overtime pay, a barometer of income conditions, rose 0.4 percent in Sept…
南シナ海緊急出撃
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家トム・クランシーの軍事謀略小説（1998）。原題《Tom Clancy's Power Plays: Ruthless.Com》。危機管理特殊部隊「剣」シリーズ。マーチン…
large companies and small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業と中小企業large companies and small and midsize companiesの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for March 2020…
utágáí-búkái, うたがいぶかい, 疑い深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Desconfiado；incrédulo.～ me de miru｜疑い深い目で見る∥Olhar, desconfiado [com desconfiança].
cruzar /kruˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 交差させる，組むcruzar as pernas｜脚を組むcruzar os braços｜腕を組む；一休みする，仕事をさぼる；傍観するcruzar espadas…
***com・prar, [kom.prár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a＋人〈人〉に［から］⸩ 買う，購入する．comprar un producto a granel｜製品をばらで買う．comprar... al tuntún｜…を衝動買いする…
大会
- 小学館 和西辞典
- （総会） ⌈asamblea f. [reunión f.] general, （会議） congreso m., （スポーツの） competición f., campeonato m.大会を開…
narí-mónó, なりもの, 鳴り物
- 現代日葡辞典
- （＜narú＋…）(a) A fanfarra；a música；(b) O instrumento musical (No kabuki, todos menos o “shamisen”).～ iri no senden｜鳴り…
his・to・com・pa・ti・bi・li・dad, [is.to.kom.pa.ti.ƀi.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 組織適合性．el complejo principal de histocompatibilidad｜主要組織適合複合体〔英 MHC〕．
holding company
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち株会社 (=holding corporation:⇒management resources)holding companyの用例ANA Holdings Inc., the holding company of the ANA Group, has en…
胸 むね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- peito；tórax私は胸が痛い｜Estou com dor no peito.胸の内を明かす｜abrir o coração revelar seus sentimentos
腑抜け
- 小学館 和西辞典
- （人） cobarde com.腑抜けのcobarde
torí-kákárú, とりかかる, 取り掛かる
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…） Começar；lançar-se.Nakanaka sagyō ni torikakaranai｜なかなか作業に取り掛からない∥Não h�…
komí-ágéru, こみあげる, 込み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kómu＋…）1 [心にある感情がわいてきて，あふれ出そうになる] Assomar；vir 「o riso」；ficar com vontade 「de」.Ikari ga komiagete k…
leave a deep scar
- 英和 用語・用例辞典
- 深い傷を残すleave a deep scarの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people c…
併発
- 小学館 和西辞典
- （病気の） complicación f.併発するcomplicarse私は盲腸炎から腹膜炎を併発した｜La apendicitis se me complicó en una peritonitis…
tanóshími, たのしみ, 楽しみ
- 現代日葡辞典
- (a) O prazer [gosto] 「da pesca」；a alegria；o divertimento；a distração；(b) A expectativa；o prazer antecipado.Raish…
complimentary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)挨拶(あいさつ)の 祝意を表する 儀礼的な お世辞の ほめたたえる 賞賛する 贈呈された 無料で提供される ただの 無料の 無料サービスの 優待のco…
出廷
- 小学館 和西辞典
- comparecencia f.証人の出廷を要求する｜exigir la comparecencia ⌈del [de la] testigo出廷するcomparecer
いろじろ【色白】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 色白の fair-complexioned; light-complexioned; fair-skinned彼女は色白であるShe has a fair complexion.
gizágízá, ぎざぎざ
- 現代日葡辞典
- (Im. de ranhadura/recorte denteado/linha em ziguezague).Fuchi ni ～ no aru kōka｜縁にぎざぎざのある硬貨∥A moeda (metálica) co…
ホルン
- 小学館 和西辞典
- trompa f., corno m. francésホルンを吹く/ホルンを演奏する｜tocar la trompaホルン奏者trompa com.
finance ministers and central bank governors [chiefs]
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相[蔵相]と中央銀行総裁 財務相[蔵相]・中央銀行総裁finance ministers and central bank governors [chiefs]の用例A meeting of finance minist…
dividend income
- 英和 用語・用例辞典
- 配当所得 配当収入 受取配当金 (=dividend revenue)dividend incomeの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly of income relat…
incorrer /ĩkoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に陥る［＋ em］incorrer em contradição｜矛盾に陥るincorrer em erro｜間違いを犯す．❷ …を被る［＋ em］inco…
業者
- 小学館 和西辞典
- comerciante com.出入りの業者｜proveedor[dora] mf. habitual業者間価格precio m. al por mayor業者団体organización f. de empresas del mi…