きずぐち 傷口
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (切った)ferita(女)，ta̱glio(男)［複-gli］；(軽い)scalfittura(女)；(化膿した，はれた)piaga(女) ¶傷口を洗う［消毒する］｜lavare [diṣin…
子会社
- 小学館 和西辞典
- empresa f. filial, filial f.
フリウーリ‐ヴェネツィア・ジューリア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Friuli‐Vene̱zia Giu̱lia(男)（イタリア北部の州） ◇friulano‐giuliano
ug・li /ʌ́ɡli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《植物》ウグリ（◇ジャマイカ原産のタンジェロ（ミカンの交雑種）の一品種）．
せせらぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (流れ)ruscello(男)；(音)mormorio(男)［複-ii］，gorgoglio(男)［複-glii］ ¶せせらぎが聞こえる．｜Si se̱nte il mormorio del ruscello.
たべかす 食べ滓
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食べ残し) ¶食べかすを犬にやる｜dare gli avanzi ad un cane 2 (残りかす) ¶歯に食べかすが付いている．｜Mi sono rimasti rimasugli di cibo tr…
不届き
- 小学館 和西辞典
- 不届きなdescuidado[da], negligente, （無礼な） insolente不届き者persona f. ⌈descuidada [negligente], （無礼な） insolente com.
avvelenare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io avveléno］ 1 毒殺する. 2 （食べ物などに）毒を混ぜる, （空気や水を）汚染する Mi hanno avvelenato il cane.｜私の犬に毒が盛られた I r…
椿
- 小学館 和西辞典
- camelia f.椿油aceite m. de camelia
forasièpe
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］ ＝forapaglie
sandália /sɐ̃ˈdalia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （1足の）サンダルuma sandália｜1足のサンダルtrês sandálias｜3足のサンダル．❷ （片一方の）サンダルu…
はんそう【帆走】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sailing；〔グライダーの〕gliding帆走船a sailing boat
イギリス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- England, Großbritannien.～の｜englisch.
k.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]kaiserlich; königlich.
ぎまん 欺瞞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inganno(男)，frode(女)，imbro̱glio(男)［複-gli］ ◇欺瞞的 欺瞞的 ぎまんてき inganne̱vole, fallace, fraudolento ¶欺瞞的広告｜p…
granatino2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) ＝granatiglio
fanghìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ぬかっている泥, ぬるぬるした泥；（川や海の底の）軟泥, へどろ. 2 〘地質〙粘土層.
figliatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩（動物の）出産（期）.
conchìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 殻, 貝殻 ～ fossile｜貝殻の化石 ～ univalve ［bivalve］｜一枚貝［二枚貝］の貝殻. [小]conchiglietta, conchiglina 2 〘建・彫〙（紋…
tagliàbile
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 切れる, 切断可能の. 2 ⸨古⸩税金を課しうる.
とりはらう 取り払う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (取り去る)rimuo̱vere [to̱gliere／eliminare／levare] ql.co.；(抜く，除去する)asportare ql.co.；(取り壊す)demolire [abba̱…
アクセル
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘車〙acceleratore(男) ¶アクセルを踏む｜schiacciare [pre̱mere] il pedale dell'acceleratore／dare gas ¶アクセルを放す｜to̱glie…
どんより
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どんよりした空｜cielo coperto [plu̱mbeo／gri̱gio] ¶どんよりした色｜colorespento [ṣbiadito／scialbo／ṣmorto] ¶どんよりした目…
ひろいあげる 拾い上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- racco̱gliere
嬰(えい)児
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Säugling [男]
出しゃばり《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vordränglich
きょうど 匈奴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘史〙gli Unni(男)［複］
Énglish síckness
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ＝English disease．
tremàglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) ＝tramaglio
presame
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) ＝caglio（レンニン）
こうじょう 向上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (進歩)progresso(男)，avanzamento(男)；(改善)miglioramento(男) ◇向上する 向上する こうじょうする (上昇する)elevarsi，(進歩する)progredire(…
financial help
- 英和 用語・用例辞典
- 金融支援 (=financial aid, financial assistance, financial support)financial helpの用例The struggling company sought financial help from its…
かいめい 解明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiarimento(男)，spiegazione(女) ◇解明する 解明する かいめいする (明らかにする)chiarire；(詳細にする)individuare ¶古代の謎を解明する｜chia…
プライド 英 pride
- 小学館 和伊中辞典 2版
- orgo̱glio(男)，amo̱r(男) pro̱prio, dignità(女) ¶プライドが高い｜e̱ssere orgoglioso ¶〈人〉のプライドを傷つける…
けんじる 献じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (著書などを)dedicare ql.co. a qlcu. ¶この著書を長年にわたり私を助けてくれた妻に献じる．｜De̱dico questo libro a mia mo̱glie p…
tort
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不法行為 不法侵害 (他人の権利・利益を侵害する行為)tortの関連語句any obligation, liabilities, claim or remedies in tort不法行為による義…
tégola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 かわら coprire un tetto di tegole｜屋根をかわらでふく ～ piana｜平がわら ～ marsigliese｜マルセイユがわら ～ curva｜スペインがわ…
みずきり 水切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水分を除く) ¶野菜の水切りをする｜ṣcolare [sgocciolare] le verdure 2 (遊び) ¶水切りをして遊ぶ｜giocare a rimbalzello 3 (生け花で) ¶花の水…
ゆきがけ 行き掛け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇行きがけに 行きがけに ゆきがけに nell'andare ≪への in≫，andando ≪への a≫；(通りがかりに)di passa̱ggio ¶スーパーへの行きがけに郵便…
spillo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ピン, 留め針 aghi e spilli｜縫い針と留め針 ～ da balia ［di sicurezza］｜安全ピン ～ di sicurezza｜（手榴弾の）安全栓 unire dei …
ビリヤード 英 billiards
- 小学館 和伊中辞典 2版
- biliardo(男) ¶ビリヤードをする｜giocare a biliardo ◎ビリヤードキュー びりやーどきゅー stecca(女) ビリヤード場 ビリヤード場 びりやーどじ…
建て前 たてまえ
- 日中辞典 第3版
- 〈建築〉上梁shàngliáng，上梁仪式shàngliáng yíshì．明日は家の～建て前だ｜明天是房屋上梁N…
みこみ 見込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (予想)previṣione(女)；(見積もり)preventivo(男)，ca̱lcolo(男)；(見解)opinione(女) ¶見込みがつかない．｜Non è possi̱bile fare…
しょうけいもじ 象形文字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gerogli̱fico［-ɡli-］(男)［複-ci］
タリアビーニ Tagliavini， Ferruccio
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1913.8.14. レッジョエミリア[没]1995.1.28イタリアのテノール歌手。パルマ音楽院に学び，1938年フィレンツェの音楽祭で入賞。 1954年以来たびた…
大明傘 (タイミンガサ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cacalia peltifolia植物。キク科の多年草
委員
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ausschussmitglied [中], Komitteemitglied [中]～会Ausschuss [男], Komittee [中], Kommission [女]～長Vorsitzende〔r〕 [男][女]
tòlse
- 伊和中辞典 2版
- togliere の3・単・遠・直説法.
zuz.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]zuzüglich.
go・liar・des・co, ca, [ɡo.ljar.đés.ko, -.ka；ǥo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] goliardo（風）の；goliardo の書いたラテン語詩の．