ónchū, おんちゅう, 御中
- 現代日葡辞典
- Excelentíssimos [Ilustríssimos] senhores (Em cartas).Jōchi Daigaku porutogarugo Gakka ～｜上智大学ポルトガル語学科御中…
きしゃく 希釈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙diluizione(女) ◇希釈する 希釈する きしゃくする diluire ql.co. ◎希釈液 希釈液 きしゃくえき soluzione(女) diluita 希釈度［率］ 希…
baguio
- 改訂新版 世界大百科事典
bágu, ばぐ, 馬具
- 現代日葡辞典
- Os arreios (de cavalo：sela, freio, etc.).～ o tsukeru [hazusu]｜馬具をつける［外す］∥Arrear [Desarrear] o cavalo.
frac・tu・ra, [frak.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 破砕，分裂．2 〖医〗 骨折．fractura abierta｜開放骨折．fractura deprimida｜陥没骨折．fractura fisura｜亀裂骨折．fractura complicada｜…
ふかくじつ【不確実】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔確かでないこと〕不確実な uncertain予定は全く不確実ですOur plans are quite uncertain.❷〔予想できないこと〕不確実な unpredictable; irregul…
外税
- 小学館 和西辞典
- impuestos mpl. excluidos外税価格precio m. antes de impuestos
goujon2 /ɡuʒɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖魚類〗 川ハゼ．friture de goujons｜川ハゼのフライtaquiner le goujon｜魚釣りをする．
もうれつ 猛烈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇猛烈な 猛烈な もうれつな furioso, violento, duro, terri̱bile ◇猛烈に 猛烈に もうれつに furiosamente, accanitamente ¶猛烈な暑さ｜…
やく 妬く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ねたむ)e̱ssere geloso di qlcu. [ql.co.]；(うらやむ)invidiare [e̱ssere invidioso di] qlcu. [ql.co.] ¶アンジェラはパオラとルイ…
たける 猛る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶たけりたつ心を抑える｜dominare [frenare] la pro̱pria ṣmaniosa impazienza
relax regulations
- 英和 用語・用例辞典
- 規制を緩和するrelax regulationsの用例As the centerpiece of deregulation measures, the government plans to create “national strategic specia…
台本
- 小学館 和西辞典
- guion m., （オペラの） libreto m.
gesinnt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]（…な）考えを持った.freundlich〈feindlich〉 ～ sein⸨j3⸩ （人に）好意〈敵意〉を抱いている.
太筒隠翅虫 (フトツツハネカクシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Osorius angustulus動物。ハネカクシ科の昆虫
CAR
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Central African Republic；Civil Air Regulations 民間航空規制．
せいき【正規】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 正規の（に） 〔通常の〕regular(ly)；〔正常の〕normal(ly)正規の授業a regular lesson [class]正規の手続きを踏むcomplete the regular [required]…
avantageux, euse /avɑ̃taʒø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 有利な，好都合の，条件のよい；格安な．offre avantageuse｜有利な提案billet d'avion à (un) prix avantageux｜格安な値段の航空券．➋ （実…
火災
- 小学館 和西辞典
- incendio m., fuego m.火災が発生する｜declararse un incendio火災に遭う｜sufrir un incendio火災に見舞われる｜⌈verse [ser] sorprendido[…
seí-sáńkák(u)kei, せいさんかっ［く］けい, 正三角形
- 現代日葡辞典
- 【Mat.】 O triângulo equilateral [equilátero/regular].
ふりこ【振り子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pendulum振り子の振幅the swing of a pendulum振り子時計a pendulum clock振り子が元の位置へ戻ったThe pendulum swung back to its original posi…
tsū́bṓ1[uú], つうぼう, 通謀
- 現代日葡辞典
- A conspiração；o conluio.～ suru｜通謀する∥Conspirar.[S/同]Kyṓbṓ(+).
面倒臭い
- 小学館 和西辞典
- engorroso[sa], fastidioso[sa]面倒くさい計算｜cálculo m. engorroso～は面倒くさいdar pereza a ALGUIENそこまで行くのは面倒くさい｜Me da…
flu・id /flúːid/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]流体，流動体（◇液体・気体など）；体液；流動物［食］．━━[形]1 流動体の；流動性の．2 〈動きが〉滑らかな．3 〈状況・状勢・意見・考え…
統制
- 小学館 和西辞典
- control m., regulación f.統制のとれた集団｜grupo m. disciplinado軍の統制下にある｜estar bajo el control del ejército統制を強…
black lung disease
- 英和 用語・用例辞典
- 黒肺病 じん肺 (=pneumoconiosis;⇒Pneumoconiosis Law)black lung diseaseの用例The four died of lung cancer caused by pneumoconiosis (black lun…
偏見
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m.根強い偏見｜prejuicios mpl. arraigados偏見にとらわれた｜preso[sa] de prejuicios偏見に満ちた社会｜sociedad f. llena de prejuicio…
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio；a volta；o circumlóquio.～ na hanashi｜迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd�…
打僕
- 小学館 和西辞典
- golpe m.打撲する⌈recibir [sufrir] un golpe頭部を打撲する｜⌈recibir [sufrir] un golpe en la cabeza打撲傷contusión f., h…
tańdékí, たんでき, 耽溺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O mergulhar nos vícios；o entregar-se aos maus hábitos.Shushoku ni ～ suru｜酒食に耽溺する∥Entregar-se à bebede…
***fru・ta, [frú.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に集合的〙 （特に食用として栽培された）果物，果実，フルーツ．fruta escarchada｜果物の砂糖づけ．fruta seca｜〘ラ米〙 ドライフルー…
freio /ˈfreju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][男]❶ ブレーキpisar no freio｜ブレーキを踏むsoltar o freio｜ブレーキを放すfreio de mão｜ハンドブレーキ．❷ （馬具の…
Loriculus galgulus【Loriculusgalgulus】
- 改訂新版 世界大百科事典
しゃそく【社則】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the regulations of a company; company regulations；〔就業規則〕work rules
きょうしゅうじょ 教習所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scuola(女) ¶自動車教習所｜scuola (di) guida／autoscuola ¶自動車教習所に通う｜frequentare la [andare a] scuola guida
きまずい 気まずい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶気まずい思いをする｜sentirsi imbarazzato [a diṣa̱gio] ¶彼との仲が気まずくなった．｜Si è venuta a creare una certa freddezza nei rap…
ひくつ 卑屈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇卑屈な 卑屈な ひくつな (いやしい)meschino, gretto；(こびた)servile, vile, strisciante；(追従的な)ossequioso, servile, adulato̱rio…
triângulo /triˈɐ̃ɡulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 三角形triângulo acutângulo｜鋭角三角形triângulo equilátero｜正三角形triângulo isósce…
直角
- 小学館 和西辞典
- ángulo m. recto直角をなす｜formar un ángulo recto ⸨con⸩直角のrectángulo[la]直角にformando (un) ángulo recto2本…
kańkyṓ1, かんきょう, 環境
- 現代日葡辞典
- O ambiente；o meio.～ ga ii｜環境がいい∥Ter um bom ambiente.～ hakai o fusegu｜環境破壊を防ぐ∥Impedir a destruição do ～.～ n…
さんかく‐ざ【三角座】
- デジタル大辞泉
- 北天の小星座。アンドロメダ座の南東にあり、小さな三角形をつくる。12月中旬の午後8時ごろ南中し、天頂近くに見える。学名〈ラテン〉Triangulum
murá2, むら, 斑
- 現代日葡辞典
- （⇒madárá）1 [一様でないこと] A irregularidade；o ter altos e baixos.～ no aru somemono｜斑のある染物∥O tecido tingido irregu…
deregulation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)規制緩和 規制撤廃 自由化 市場開放deregulationの関連語句financial deregulation金融の規制緩和 (=deregulation of finance)increasing compet…
modulação /modulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] modulações］[女]❶ （音や声の）抑揚，変化．❷ 【音楽】転調．❸ 【電子】変調modulação d…
agulha /aˈɡuʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （種々の）針enfiar a linha na agulha｜針に糸を通すagulha de coser｜縫い針agulha de tricô｜編み針agulha magnética…
希薄
- 小学館 和西辞典
- 意欲が希薄だ｜tener pocas ganas希薄な（濃度が） poco denso[sa], （気体が） enrarecido[da], （液体が） diluido[da]酸素が希薄な｜escaso[sa] d…
cir・cun・lo・quio, [θir.kun.ló.kjo/sir.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 回りくどい［遠回しな］言い方．andar con circunloquios｜持って回った話し方をする．
贈呈
- 小学館 和西辞典
- entrega f. del obsequio贈呈するregalar, obsequiar a ALGUIEN con ALGO, entregar ALGO como obsequio ⸨a⸩著書を1冊贈呈する｜regalar un ejemplar…
deregulation measures
- 英和 用語・用例辞典
- 規制緩和策deregulation measuresの用例As the centerpiece of deregulation measures, the government plans to create “national strategic specia…
***re・gu・lar1, [r̃e.ǥu.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 規則的な；定期的な（⇔irregular）．movimiento [ritmo] regular｜規則正しい動き［リズム］．llevar una vida re…