hotline [hot line]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(国家首脳間の)緊急直通電話 緊急身の上相談電話サービス 麻薬・アルコール乱用者 精神病患者 自殺の恐れのある人 ホットラインhotline [hot lin…
briefing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)説明会 投資家向け説明会 投資家説明会 経過報告 概要報告 概況・状況説明 背景説明 指示説明 戦況要約 要約書 セミナーbriefingの関連語句backg…
reconfirm
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再確認するreconfirmの用例In the wake of the disaster in which the South Korean ferry Sewol sank in waters off Jindo, the Land, Infrastr…
North Korea’s launch of a ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の弾道ミサイル発射North Korea’s launch of a ballistic missileの用例The Japanese government slammed North Korea’s launch of a ballisti…
teíchṓ1, ていちょう, 丁［鄭］重
- 現代日葡辞典
- O ser polido [cortês；respeitoso].～ ni kotaeru｜丁重に答える∥Responder com (toda a) cortesia/delicadeza.[S/同]Téinei(+…
demilitarized zone
- 英和 用語・用例辞典
- 非武装地帯 DMZdemilitarized zoneの関連語句Demilitarized Zone(朝鮮半島の)休戦ライン 非武装地帯the Demilitarized Zone between the hostile Kor…
shipbuilding capacity
- 英和 用語・用例辞典
- 造船能力 造船建造量 建造量shipbuilding capacityの用例South Korean and Chinese shipbuilders rapidly increased their shipbuilding capacity to…
territorial problem
- 英和 用語・用例辞典
- 領土問題 (=territorial issue, question)territorial problemの用例It’s the practice of successive administrations of South Korean political l…
ií-tsúkúsu, いいつくす, 言い尽くす
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Dizer tudo；esgotar o assunto.Kore de iitai koto wa zenbu iitsukushita｜これで言いたい事は全部言い尽くした∥Com isto, fic…
kangaroo ticket
- 英和 用語・用例辞典
- カンガルー・チケットkangaroo ticketの用例Jang Song Thaek, vice chairman of the National Defense Commission, was taken to a kangaroo court a…
中国製造2025
- 共同通信ニュース用語解説
- 中国が2025年に「製造強国」の仲間入りを果たすことを狙い、15年に策定した国家戦略。共産党政権成立100年を迎える49年には製造業で世界トップクラ…
yank
- 英和 用語・用例辞典
- (動)ぐいと引っ張る (名)ぐいと引くことyankの関連語句be yanked out〜から引っ張り出される 〜から連行されるyank out of〜からぐいと引く 〜からぐ…
sea route
- 英和 用語・用例辞典
- 航路sea routeの用例In the wake of the disaster in which the South Korean ferry Sewol sank in waters off Jindo, the Land, Infrastructure, Tr…
formal contacts
- 英和 用語・用例辞典
- 公式協議formal contactsの用例According to government sources, the resumption of formal contacts between director general-level officials of…
こくじょう【国情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 日本の国情に合わないbe unsuited to conditions in Japan彼は韓国の国情に詳しい「He knows a great deal [He is well informed] about the state o…
property claims
- 英和 用語・用例辞典
- 財産請求権property claimsの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial authorities seem to have been taki…
slipping into recession
- 英和 用語・用例辞典
- 景気後退入りslipping into recessionの用例In Central African Republic, the county has slipped into chaos since Muslim Seleka rebels seized p…
bloodcurdling [blood-curdling]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)血も凍るほど恐ろしい 血も凍るような ぞっとする 身の毛もよだつようなbloodcurdling [blood-curdling]の用例North Korea’s bloodcurdling war …
nuclear development program
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発計画nuclear development programの関連語句plutonium-based nuclear development programプルトニウム型の核開発計画uranium-based nuclear d…
steel sheet
- 英和 用語・用例辞典
- 鋼板steel sheetの用例Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. has filed a suit against a South Korean steelmaker POSCO for allegedly having stol…
ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 弾道ミサイル 弾道弾 (⇒threat)ballistic missileの関連語句Anti-Ship Ballistic Missile対艦弾道ミサイル ASBMballistic missile defense弾道ミサイ…
employ
- 英和 用語・用例辞典
- (動)雇用する 雇う 雇い入れる 使用する 用いる 利用する 採用する 取り入れる 引用するemployの関連語句employ a capable lawyer有能な弁護士を雇う…
withdrawal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)撤退 脱退 離脱 撤回 回収 預金の引出し 引落し 払戻し 取消し 解約 出資者や株主に対する利益の分配 資本の減少withdrawalの関連語句compulsory…
flaunt
- 英和 用語・用例辞典
- (動)誇示(こじ)する 見せびらかす (知識などを)ひけらかす 無視する 侮(あなど)る (自動)自分を誇示する これ見よがしに振る舞う (旗などが)風にひら…
international condemnation
- 英和 用語・用例辞典
- 国際非難international condemnationの用例North Korea went ahead with missile launches and a second nuclear test despite international condem…
2025年問題
- 共同通信ニュース用語解説
- 1947～49年に生まれた「団塊の世代」全員が25年に75歳以上の後期高齢者となり、医療や介護など社会保障費が急増する問題。人口の約5人に1人が75歳以…
control engine
- 英和 用語・用例辞典
- 制御エンジンcontrol engineの用例According to a spokesman for the Korean Committee of Space Technology, scientists found a technical deficie…
fall victim to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の犠牲となる 〜に見舞われる 〜に傷つけられる[殺される] (魅力などの)とりこになる 〜に敗れる (=fall a victim to)fall victim toの用例After N…
impeachment bill
- 英和 用語・用例辞典
- 弾劾法案impeachment billの用例The impeachment bill on South Korean President Park Geun-hye was passed by a vote of 234 for and 56 opposed, …
resumption
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再開 続行 取り返し 回収 回復 (⇒concern動詞)resumptionの用例According to government sources, the resumption of formal contacts between d…
Blue House
- 英和 用語・用例辞典
- 青瓦(せいが)台 韓国の大統領官邸[大統領府] 韓国政府 (=Cheongwadae)Blue Houseの用例As a politically motivated prosecution that corresponded w…
コスピ【KOSPI】［Korea Composite Stock Price Index］
- デジタル大辞泉
- 《Korea Composite Stock Price Index》⇒韓国総合株価指数
power behind the throne
- 英和 用語・用例辞典
- 陰の実力者 黒幕power behind the throneの用例In secretive North Korea, the country’s leader Kim Jong Un’s uncle Jang Song Thaek (the vice ch…
launch
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発表 起債発表 開始 着手 新製品の発売 新発売 上市 導入 実施 大型船ロケットの打上げ[発射] 船の進水 ローンチ (=launching;⇒rocket)launchの…
medium and long term
- 英和 用語・用例辞典
- 中長期medium and long termの用例According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet Office, the primary…
enhance one’s deterrence against
- 英和 用語・用例辞典
- 〜への抑止力を高めるenhance one’s deterrence againstの用例Japan must enhance its deterrence against North Korea as Japan is already within …
DPRK
- 英和 用語・用例辞典
- 朝鮮民主主義人民共和国 北朝鮮 (Democratic People’s Republic of Koreaの略)
measures to deal with the PM2.5 problem
- 英和 用語・用例辞典
- PM2.5問題への対応策 PM2.5問題への対策measures to deal with the PM2.5 problemの用例To discuss measures to deal with the PM2.5 problem, offic…
irreparably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)修復できないほどに 修復不可能なほど 元通りにできないまでに 取り返しのつかないほど 決定的にirreparablyの用例Foreign Minister Koichiro Ge…
comfort woman
- 英和 用語・用例辞典
- 慰安婦 従軍慰安婦 (=sex slave)comfort womanの用例At a press conference, he made his remarks on the issue of former comfort women as an indi…
North Korea’s military provocations
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の軍事的挑発North Korea’s military provocationsの用例It is vital for Japan to strengthen the Japan-U.S. defense cooperation and enhan…
ディー‐ピー‐アール‐ケー【DPRK】［Democratic People's Republic of Korea］
- デジタル大辞泉
- 《Democratic People's Republic of Korea》朝鮮民主主義人民共和国。
expansion of production
- 英和 用語・用例辞典
- 生産の拡大 生産能力の拡大expansion of productionの用例Due to the rapid expansion of production in South Korea and China, the business envir…
PAC-3
- 英和 用語・用例辞典
- 地対空誘導弾「PAC3」 地対空誘導弾パトリオット・ミサイル3 (Patriot Advanced Capability-3の略)PAC-3の用例The Self-Defense Forces deployed Pat…
shock execution
- 英和 用語・用例辞典
- 衝撃的な処刑shock executionの用例North Korean leader Kim Jong Un’s aunt Kim Kyong Hui appears unscathed even after the shock execution of h…
Deputy Prime Minister [deputy prime minister]
- 英和 用語・用例辞典
- 副首相 副総理Deputy Prime Minister [deputy prime minister]の用例At the meeting of South Korean President Park Geun-hye and Deputy Prime Min…
passenger ship industry
- 英和 用語・用例辞典
- 旅客船業界passenger ship industryの用例In the wake of the disaster in which the South Korean ferry Sewol sank in waters off Jindo, the Land…
emergency relief
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急援助 緊急支援emergency reliefの用例The United States will respond to a UN appeal for emergency relief for North Korean victims with a f…
Constitutional Court
- 英和 用語・用例辞典
- 憲法裁判所Constitutional Courtの関連語句Egypt’s Supreme Constitutional Courtエジプトの最高憲法裁判所South Korea’s Constitutional Court韓国…
Launch a bid to run for [run in] the presidential election
- 英和 用語・用例辞典
- 大統領選への出馬を表明する (=launch a presidential bid)Launch a bid to run for [run in] the presidential electionの用例South Korea’s former…