プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
em・ploy
/implɔ́i/
1 〈人を〉仕事に使う
雇用する，（…として/…するために）雇う≪as/to do≫
be employed as a teacher [to teach]
（雇われて）教師をしている
be employed at the hospital
病院勤めである（◆日常的にはhave a job）
The company employs nearly 2,000 people.
その会社の従業員は約２０００人だ
1a 〈仕事などが〉〈人手などを〉必要とする
2 〔通例受身形で〕((形式))〈時間・精力などを〉作業に使う（…（するの）に）費やす；〔employ oneself〕（…（するの）に）従事［専心］している≪in (doing)≫
Most of his time is employed in reading books.
彼は時間の大半を読書して費やす
3 ((形式))〈技術・方法などを〉ある目的に使う（…のために/…として）用いる，利用する，適用する≪for/as≫
employ a technique [a tactic]
技術［作戦］を使う
［コーパス］[主]＋employ＋[目]
[主]〔組織〕company/firm/government/organization；〔仕事〕business/study/service/system
[目]〔人〕people/worker/staff；〔方法〕method/technique/strategy/model
━━
in a person's employ＝in the employ of a person
人に雇われて
［原義は「包み込む」→「雇う」］