relist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再上場する (⇒delist, dual-list, list)relistの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchan…
teíshá, ていしゃ, 停車
- 現代日葡辞典
- A paragem [parada].~ suru|停車する∥Parar 「o carro」.Kakueki ~ no ressha|各駅停車の列車∥O comboio [trem] com paragem [que pára] …
ムコ多糖症 むこたとうしょう mucopolysaccharidosis
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ムコ多糖の分解に必要な酵素が生まれつき不足しているために、全身の細胞内にムコ多糖が蓄積し、種々の障害が引き起こされる先天性の代謝異常。略称M…
Tunisian
- 英和 用語・用例辞典
- (形)チュニジアの (名)チュニジア人Tunisianの用例In the trial in absentia of the deposed autocrat, a Tunisian court sentenced the former pres…
ユニチカ
- 共同通信ニュース用語解説
- 1889年に尼崎紡績として創業した繊維業界の老舗大手企業。1918年には大日本紡績に改称して三大紡績の一角として業界をけん引、69年に現在の社名にな…
kosúi2, こすい, 狡い
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [ずるい] Trapaceiro [Trafulha];manhoso.~ koto o shite kane o mōkeru|狡い事をして金をもうける∥Ganhar dinheiro com trafulhi…
この間 このあいだ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- outro dia;há pouco tempo私はこの間彼女に会った|Eu me encontrei com ela outro dia.この間はどうもありがとう|Muito obrigada pelo out…
shū́ká1[uú], しゅうか, 集荷
- 現代日葡辞典
- O juntar [recolher] a carga.Gyūnyū no ~ o suru|牛乳の集荷をする∥Fazer a recolha do leite 「com cami(nh)ão」.
ออร์เดอร์ ɔɔdə̂ə オーダー オードゥー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]オーダー,注文(★英語orderより)รับออร์เดอร์ [r…
musṓ2, むそう, 無双
- 現代日葡辞典
- 1 [無比] Sem par [igual];ímpar.◇Kokon ~古今無双Único [~] na história;o melhor de sempre.[S/同]Múhi(+…
Islamist insurgents
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム武装勢力Islamist insurgentsの用例After a coup d’état in 2012 by rebels in Mali’s military, an influx of Islamist insurgents into Ma…
hṓki1[óo], ほうき, 箒・帚
- 現代日葡辞典
- A vassoura.~ de heya o haku|箒で部屋を掃く∥Varrer o quarto [a sala] (com ~).◇Takebōki竹箒~ de bambu.
mizú-mákí, みずまき, 水撒き
- 現代日葡辞典
- (<…+máku) O borrifar;o deitar água 「com regador」. [S/同]Sańsúí.
ka-bárí, かばり, 蚊鉤
- 現代日葡辞典
- (<…2+hári) O anzol com isca artificial (Penas de ave, etc). [S/同]Ke-bárí.
ripostar /xiposˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]言い返す,答えるEle ripostou que não iria com ela.|彼は彼女と一緒に行かないと答えた.[自]【スポーツ】フェンシングなどで攻撃をか…
しばしば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- muitas vezes;frequentementeこの地方はしばしば干ばつに見舞われる|Esta região sofre frequentemente com a seca.
braguilha /braˈɡiʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ズボンの前com a braguilha aberta|ズボンの前が開いたままA sua braguilha está aberta.|あなたはズボンの前が開いている.
ei /ej/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [間]⸨呼びかけ⸩おーい,おいEi, volte aqui.|おーい,こっちに戻ってこいEi! Pare com isso que eu não gosto!|おい,僕が嫌なことはやめろ…
aó-sújí, あおすじ, 青筋
- 現代日葡辞典
- As veias (“fio azul”).~ o tatete okoru|青筋を立てて怒る∥Ficar furibundo, com as veias (da testa) dilatadas.
confidenciar /kõfidẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]打ち明けるConfidenciei meus segredos ao meu melhor amigo.|私は自分の秘密を無二の親友に打ち明けたQueria confidenciar com meu pai as min…
しつ【室】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔部屋〕a room室外にoutside the room102号室Room (No.) 102(▼one oh twoと読む)
tońgárí, とんがり, 尖り
- 現代日葡辞典
- (<togáru) 【G.】 A ponta.~ bōshi no kobito|とんがり帽子の小人∥Os anões com seus chapéus pont(iag)udos [em …
Communist [communist] bloc countries
- 英和 用語・用例辞典
- 共産圏諸国 社会主義諸国Communist [communist] bloc countriesの用例In former Communist bloc countries, which were forced to shift from planne…
カッコソウ かっこそう [学] Primula kisoana Miq.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- サクラソウ科(APG分類:サクラソウ科)の多年草。全株に白い毛が密生し、浅く掌状に切れた葉を根生し、春に15センチメートルほどの花茎を出し、紅紫…
shukṓ3, しゅこう, 首肯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O assentimento;o concordar;o aceno de cabeça que sim.~ suru|首肯する∥Assentir;concordar 「com a proposta/as ideias dele…
Special Olympic World Summer Games
- 英和 用語・用例辞典
- スペシャル五輪[知的障害者五輪]夏季大会Special Olympic World Summer Gamesの用例About 30,000 people from 170 countries and regions, including…
骨太の方針 ほねぶとのほうしん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本政府がまとめる税財政や経済政策の基本運営方針の通称。財務省(旧、大蔵省)主導ではなく、首相主導の予算編成や政策決定を実現するため2001年…
cancelation [cancellation]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)株式の消却[償却] 契約の解除 解約 免除 破棄 抹消 中止cancelation [cancellation]の関連語句contract cancelation解約 契約の解除 契約の打切…
えんどうごうきびじゅつかん 【遠藤剛凞美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 京都府京都市にある美術館。平成12年(2000)創立。洋画家遠藤剛凞の作品を収蔵・展示する。見学は要予約。 URL:http://www.gohki.com/wp/?page…
メッシ Messi, Lionel
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1987.6.24. ロサリオリオネル・メッシ。アルゼンチン出身のサッカー選手。フルネーム Lionel Andrés Messi。身長 1m70cm,体重 67kgながら,力…
páta-pata (to), ぱたぱた(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ~ kakeru|はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
วน won ウォン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]周囲を回る(★เวียน [wian]とほぼ同義)เครื่องบ…
ガザ戦闘
- 共同通信ニュース用語解説
- パレスチナ自治区ガザで2023年10月に始まったイスラエルとイスラム組織ハマスの戦闘。ガザを実効支配していたハマスによるイスラエル奇襲攻撃が発端…
pessoalmente /pesoˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]個人的に,自分自身で,本人が直接的にVou conversar pessoalmente com ela.|私が直接彼女とお話しますEle veio me ver pessoalmente.|彼は個…
itá-nó-má, いたのま, 板の間
- 現代日葡辞典
- O quarto [A sala] com soalho de madeira.~ kasegi o suru|板の間稼ぎをする∥Roubar nos balneários públicos.
shińgékí1, しんげき, 新劇
- 現代日葡辞典
- 【H.】 O novo (estilo de) drama (Dos fins do século 19, com influências ocidentais).
気掛かり きがかり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- preocupação;receio;inquietação彼女のことが気掛かりだ|Estou preocupado com ela.
苦労 くろう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dificuldades;penas彼はポルトガル語では随分苦労した|Ele teve muitas dificuldades com a língua portuguesa.
ó-bana1, おばな, 雄花
- 現代日葡辞典
- (<osú+haná) 【Bot.】 A flor estaminada [masculina/com estames]. [A/反]Mé-bana.
shuéń2, しゅえん, 酒宴
- 現代日葡辞典
- O banquete com muito vinho. [S/同]Saká-mórí. ⇒eń-káí.
hagé-ágáru, はげあがる, 禿げ上がる
- 現代日葡辞典
- (<hagéru2+…) Ficar calvo.Hageagatta hitai|禿げ上がった額∥A testa alta [já com entradas].
futárí-zúré, ふたりづれ, 二人連れ
- 現代日葡辞典
- (<…+tsurérú) O grupo de duas pessoas.~ de dekakeru|二人連れで出掛ける∥Sair com alguém.
fízu, フィズ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. fizz) O champanhe.◇Jin ~ジンフィズO gin com soda e limão.⇒tańsáń1.
sṓkéń1[oó], そうけん, 壮健
- 現代日葡辞典
- A vitalidade;a saúde.Go-~ de nani yori desu|御壮健で何よりです∥Alegro-me com saber [Alegra-me saber] que está de boa sa…
iyáshímu, いやしむ, 卑[賤]しむ
- 現代日葡辞典
- Desprezar;desdenhar;menosprezar;olhar com desdém;votar ao desprezo.~ beki|卑しむべき∥Desprezível;vil;mísero;a…
akétate, あけたて, 開け閉て
- 現代日葡辞典
- O abrir e fechar.To no ~ ni chūi shi nasai|戸の開け閉てに注意しなさい∥Abrir e fechar a porta [Abra e feche] com cuidado![S/同]Ak…
hyokkóri (to), ひょっこり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente;inesperadamente;acidentalmente;por acaso.Michi de ~ yūjin ni atta|道でひょっこり友人にあった∥~, na rua, en…
エンターテイナー 英 entertainer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- artista(男)(女)[複-i]di varietà,cantante(男)(女),co̱mico[(女)-ca ;(男)複-ci]
clóak・ròom
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 (ホテル・劇場などの)クローク,携帯品預かり所(((米))checkroom,coatroom);((英))(駅などの)手荷物一時預かり所(((米))baggage room…
global market share
- 英和 用語・用例辞典
- 世界シェア(占有率) 世界市場でのシェア 世界全体でのシェア (⇒compared with)global market shareの用例Google’s Android held a global market sha…