FMなぎさステーション
- デジタル大辞泉プラス
- エフエム伊東株式会社が運営するコミュニティ放送局の愛称。静岡県伊東市周辺で聴取可能。1998年開局。
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」;ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru|この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
あまよけ【雨▲避け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔覆い〕a (rain-)cover;〔防水シート〕a tarpaulin,《口》 a tarp自転車に雨よけをかけるcover a bicycle from the rain❷⇒あまやどり(雨宿り)
darákú, だらく, 堕落
- 現代日葡辞典
- 1 [宗教上の] A apostasia;a relaxação.2 [身をもちくずすこと] A degradação;a corrupção.~ suru|…
seízéń1, せいぜん, 生前
- 現代日葡辞典
- A vida;a existência.~ ni|生前に∥Durante a vida;enquanto vivo.~ no ishi ni yori|生前の遺志により∥De acordo com a vontade expres…
shínsetsu1, しんせつ, 親[深]切
- 現代日葡辞典
- (a) A bondade;a amabilidade;a afabilidade;a gentileza;a cortesia;a delicadeza.Iroiro go-~ ni shite itadaite arigatō gozaimasu…
extraordinary board of directors meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時取締役会 (=extraordinary board meeting)extraordinary board of directors meetingの用例Futata Co. compared the two tie-up proposals from …
hatáshite, はたして, 果たして
- 現代日葡辞典
- (<hatásu)1 [やはり] Realmente;com efeito;de fa(c)to;como se pensava;mesmo. [S/同]Ań nó jō(+);yah…
retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 退職給与[給付]制度 退職金制度retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, …
しも【霜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- frost霜が降りたThere was a frost.霜が解けているThe frost is thawing.ひどい霜が下りるhave a heavy frost(冷蔵庫の)冷凍庫の霜とりをしなくて…
computer industry
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ業界computer industryの用例The firm is the computer industry’s leading developer of local area network operating system softwar…
とうし【凍死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 凍死する freeze to death; die of [from] cold凍死者その冬には凍死者が多く出たThat winter many people 「froze to death [died from the cold].
inquest
- 英和 用語・用例辞典
- (名)審査 審問 死因審問 検死 査問委員 反省 検討inquestの関連語句Committee for the Inquest of Prosecution検察審査会coroner’s inquest検死hold …
jaréru, じゃれる
- 現代日葡辞典
- Brincar com;ser brincalhão.Koneko ga mari ni jarete iru|小猫がまりにじゃれている∥O gatinho está a brincar com a bola.[S/同]…
committee for the inquest of prosecution
- 英和 用語・用例辞典
- 検察審査会committee for the inquest of prosecutionの用例Members of the committee for the inquest of prosecution, who are chosen from ordina…
katáráu, かたらう, 語らう
- 現代日葡辞典
- 1 [語り合う] Conversar.Tomo to ~|友と語らう∥~ com os amigos.2 [誘う] Convidar.Tomo o kataratte pikunikku ni dekakeru|友をかたらってピク…
young people
- 英和 用語・用例辞典
- 若年層 若者 若い人たち 若い世代young peopleの用例Companies have begun to increase the number of young people on their full time payrolls.企…
前 まえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 前に進む|ir para a frente前に出なさい|Venha para a frente.私は1か月前にここに来た|Eu vim aqui há um mês.私は前に彼女に会っ…
tṓrí-íppén[oó], とおりいっぺん, 通り一遍
- 現代日葡辞典
- 1 [通りがかり] O estar de passagem. [S/同]Tṓrígákárí(+).2 [形式的;表面的;真心のない] A mera for…
rizúmíkaru, リズミカル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rhythmical <Gr.) Rítmico.~ na kyoku|リズミカルな曲∥Uma música rítmica [com muito ritmo].
kakéhí, かけひ, 筧・懸樋
- 現代日葡辞典
- O cano 「de bambu」;a conduta.~ de mizu o hiku|筧で水を引く∥Trazer a água com um/a ~.⇒tói2.
cyanide
- 英和 用語・用例辞典
- (名)シアン化物 青酸カリ 青酸化合物cyanideの関連語句a cyanide (compound)青酸化合物 シアン化合物be laced with cyanide青酸化合物が混入される[…
jukkáí, じゅっかい, 述懐
- 現代日葡辞典
- A evocação nostálgica do passado.Kako o ~ suru|過去を述懐する∥Recordar [Evocar] o passado com nostalgia.
mejíró, めじろ, 目白
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma espécie de pardal com mancha branca à volta dos olhos;o olho-branco;zosterops japonica.⇒~ oshi.
aráí-nágásu, あらいながす, 洗い流す
- 現代日葡辞典
- (<aráú+…) Lavar com muita água a correr. ⇒aráí-ótósu;susúgú.
shógei, しょげい, 諸芸
- 現代日葡辞典
- Várias artes.~ ni tsūjita hito|諸芸に通じた人∥A pessoa com ~ 「: toca piano, pinta」.
musábórí-yómu, むさぼりよむ, 貪り読む
- 現代日葡辞典
- (<musábóru+…) Ler com avidez.Shinbun o ~|新聞を貪り読む∥Devorar [~] o jornal.
oní-yánma, おにやんま, 鬼蜻蜓
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A maior libélula do Japão (com mais de 10 cms);anatogaster sieboldii.
kurḗn[ée], クレーン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. crane) O guindaste.◇~ shaクレーン車O cami(nh)ão com ~.[S/同]Kijū́-ki.
shifúkú2, しふく, 私腹
- 現代日葡辞典
- O próprio bolso;o papo (G.).~ o koyasu|私腹を肥やす∥Encher ~ 「com o dinheiro do estado」.
tsuín, ツイン
- 現代日葡辞典
- Gêmeo;duplo.◇~ beddoツインベッドDuas camas de solteiro.◇~ rūmuツインルームO quarto com duas camas de solteiro.
kawáíráshíi, かわいらしい, 可愛らしい
- 現代日葡辞典
- Amável;bonitinho;engraçadinho.~ koe de|可愛らしい声で∥Com uma voz ~/meiguinha.[S/同]Kawáíi 1.
hatsúrátsú, はつらつ, 溌剌[溂]
- 現代日葡辞典
- Com vida e animação.~ to shita|溌剌とした∥Vivo;animado.Genki ~ to shite iru|元気溌剌としている∥Estar cheio de vida.
hṓhṓ nó téi[oó], ほうほうのてい, 這う這うの体
- 現代日葡辞典
- O sair [fugir] logo.~ de nige-dasu|這う這うの体で逃げ出す∥Fugir com o rabo entre as pernas (G.).⇒karṓjíté.
kokóró-máchí, こころまち, 心待ち
- 現代日葡辞典
- (<…+mátsu) O esperar com ansiendade;a expectativa (Ex.:~ ni matsu=estar muito ansioso/à espera).
manteiga /mɐ̃ˈtejɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]バターpão com manteiga|バターを塗ったパンmanteiga de cacau|カカオバター.manteiga derretida①溶けたバター.②[話]…
algibeira /awʒiˈbejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ポケット,ポシェット.andar de [com as] mãos nas algibeiras無職[無一文]である.pôr de sua algibeira自腹を切る,自分のポ…
縁 ふち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- borda;beira;orla池の縁|beira da lagoaこの皿は縁が欠けている|Este prato está com a borda lascada.眼鏡の縁|aro dos óculos
頭痛 ずつう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dor de cabeça私は頭痛がする|Estou com dor de cabeça.私はひどい頭痛持ちだ|Tenho dores de cabeça terríveis.
tańshíń1, たんしん, 単身
- 現代日葡辞典
- 「ir ao Brasil」 Só;「começar um negócio」 sozinho.◇~ funin単身赴任O 「partir para um」 emprego longe da [sem a] fam…
きたて【来たて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 来たての newly-arrived田舎から来たての少年a boy fresh from the country来たての秘書a new secretary
ようしゅ【洋酒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- whisk(e)y and wine; alcoholic beverages first brought to Japan from the West
retract
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り下げる 撤回する 取り消す ひっ込める 収縮させるretractの関連語句retract a statement陳述を取り消すretract one’s opinion意見を撤回する…
píshi-pishi, ぴしぴし
- 現代日葡辞典
- 1 [鞭などで物を鋭くたたく音] (Im. de bater com chicote).Uma ni muchi o ~ ireta|馬に鞭をぴしぴし入れた∥Ele deu umas boas [fortes] chicotad…
reconstruction project from the March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 東日本大震災の復興事業reconstruction project from the March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the gov…
norí-káé, のりかえ, 乗り換え
- 現代日葡辞典
- (<norí-káéru)1 [交通機関を換えること] O transbordo;a baldeação.Yamanote-sen o go-riyō no kata…
polir /poˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [64][他]❶ 磨く,つやを出すpolir sapatos|靴を磨く.❷ 磨きをかける,練るO orador tentou polir o discurso com citaç…
mittómónái, みっともない, 見っともない
- 現代日葡辞典
- Vergonhoso;indecente;desagradável.~ kara yose|見っともないからよせ∥Pare com isso, (olhe) que está gente a ver [que fica m…
borralho /boˈxaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (薪等の)燃えさしA menina com frio, não saía de perto do borralho.|寒くなった少女は燃えさしから離れなかった.&…
jū́-háchí[uú], じゅうはち, 十八
- 現代日葡辞典
- Dezoito.~ ban me no|十八番目の∥Décimo oitavo.Oni mo ~|鬼も十八∥Com ~ anos, não há moça feia.⇒oní1.◇…