しょうみ 正味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇正味の 正味の しょうみの netto ¶正味300g|peso netto: 300g ¶正味3か月ローマに滞在した.|Ho soggiornato a Roma per tre mesi interi.
利器
- 小学館 和西辞典
- invento m. útil文明の利器|producto m. de la civilización, comodidades fpl. de la vida moderna
yukímí-dṓrō[dóo], ゆきみどうろう, 雪見灯籠
- 現代日葡辞典
- (<…+tṓrṓ) A lanterna baixa, de pedra, com chapéu largo para apreciar a neve no jardim.
keísáí, けいさい, 掲載
- 現代日葡辞典
- A publicação.Shinbun ni kōkoku o ~ suru|新聞に広告を掲載する∥Publicar o anúncio no jornal.
kirí-máwásu, きりまわす, 切り回す
- 現代日葡辞典
- (<kiru1+…) Gerir;administrar;lidar 「com」;levar.Kaji o ~|家事を切り回す∥Governar a [Tratar (da lida) da] casa.
haíkáń2, はいかん, 廃刊
- 現代日葡辞典
- A suspensão (da edição) de um jornal [uma revista]. [A/反]Sṓkáń.
mańnérí (zumu), マンネリ(ズム)
- 現代日葡辞典
- (<Ing. mannerism <L.) O maneirismo.~ ni ochiiru|マンネリに陥る∥Cair no ~/Tornar-se rotineiro [estereotipado].
affable /afabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 愛想のよい,親切な,感じのよい.Ce ministre n'a jamais été affable avec les journalistes.|その大臣は一度として記者たちに愛想よくした…
car・nage /kάːrnidʒ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 大量殺りく,大虐殺.a scene of carnage(戦場などの)修羅(しゅら)場1a ((古))(戦場などに散乱する)死体,しかばね.2 大問題,大混乱…
ないらん【内乱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔内戦〕a civil war;〔国内の騒乱〕internal disturbances;〔反乱〕a rebellion内乱はようやく鎮まったThe rebellion died down at last.
かちぬく【勝ち抜く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は6人勝ち抜いたHe won six straight victories./He stayed in the tournament by defeating six opponents in a row.
マラマッド
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Bernard Malamud バーナード━ ) アメリカのユダヤ系小説家。ユダヤ人社会を舞台に葛藤と苦悩のなかにある人々を暖かい心情を込めて描く。代表作「…
ウサイ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Bernardo Houssay ベルナルド━ ) アルゼンチンの生理学者、医師。実験生理学、内分泌学の分野で活躍。一九四七年、脳下垂体前葉ホルモンの研究でノ…
モンパルナス
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Montparnasse ) パリ南部、リュクサンブール公園の南西方の地区。もと学生のたまり場であったが、二〇世紀初頭、前衛芸術家やロシアの亡命者が集ま…
むひはん 無批判
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶新聞記事をすべて無批判に受け入れてはならない.|Non si deve accettare acriticamente tutto quello che scri̱vono i giornali.
つつがなく 恙無く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶つつがなく暮らしております.|Godiamo di o̱ttima salute. ¶つつがなくお帰りになりますよう.|Che lei possa tornare sano e salvo.
tuttoché, tutto che
- 伊和中辞典 2版
- [接]⸨古⸩ 1 とはいえ, であっても, たとえ…でも. 2 おおかた, ほとんど Così dicendo fu ~ tornato a casa.|こう言って家へ帰らんばかりであった(…
有名 ゆうめい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 有名な|famoso有名な写真家|um fotógrafo famosoリオデジャネイロはカーニバルで有名だ|O Rio de Janeiro é famoso pelo carnaval.
ver•nar・ren, [fεrnárən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (再) (h) ((sich4 in j-et4))(…4に)ほれ込む,(…4に)夢中になるin j-et4 vernarrt sein\…4が好きでたまらない,…4に夢中である.
探り合い
- 小学館 和西辞典
- 与党と野党は腹の探り合いをしている|El partido gubernamental y el partido de la oposición se ⌈tantean [sondean].
よる(依る・拠る)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔依存する・関係する〕dépendre de...新聞によると|selon [d'après] les journaux力による統治|règne de la force
hashírí-yómí, はしりよみ, 走り読み
- 現代日葡辞典
- (<hashíru+yómu) A leitura rápida.~ suru|走り読みする∥Passar a vista [os olhos] 「pelo jornal」.
consternation /kɔ̃stεrnasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (不意の変事による)茫然(ぼうぜん)自失;落胆,悲嘆.La nouvelle a plongé la famille dans la consternation.|その知らせは家族を深い悲し…
活躍
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- activité [女]選手たちの活躍が報道される|Les activités des joueurs sont retransmises dans les journaux.
水中《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- sous-marin(e)水中撮影tournage sous-marin [男]水中写真photographie sous-marine [女]水中眼鏡lunettes de plongée [女複]
やきいれ【焼き入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- quenching, hardening刀の焼き入れをするquench a sword焼き入れ窯a hardening kiln [furnace, oven]焼き入れ法a hardening process
riabbonare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io riabbòno]再び定期契約させる, (人のために)定期契約を更新する. -arsi riabbonarsi [再]〈…を〉再び定期契約する;定期契約を更新する…
かんぎょう 官業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impresa(女) statale ¶官業の払い下げ|cessione di proprietà governativa/privatiẓẓazione di un'impresa dello Stato
じせい 時勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶時勢に遅れる|non e̱ssere al passo coi tempi/non e̱ssere aggiornato ¶時勢に逆らう|andare contro corrente
グリーンランド岩
- 岩石学辞典
- 粗粒の斜方輝石角閃石岩で,緑色角閃石,斜方輝石と少量の橄欖(かんらん)石,不透明鉱物で構成されている[Machatschki : 1927].西グリーンランド…
mu-shózoku, むしょぞく, 無所属
- 現代日葡辞典
- 「jornalista」 Independente;não ligado a um grupo.~ no giin|無所属の議員∥O deputado apartidário [~].
tákkuru, タックル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. tackle) 【Râ.】 A placagem.~ suru|タックルする∥Agarrar pelas pernas e deitar ao chão;blocar.
リボース りぼーす ribose
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 化学式はC5H10O5で、アルドペントースの一種。リボ核酸(RNA)、ヌクレオチド、ヌクレオシドの構成糖成分であり、デオキシリボ核酸(DNA)の糖部分は…
トーマス ベイティ Thomas Baty
- 20世紀西洋人名事典
- 1869 - 1954 英国の行政官。 元・外務省顧問。 外務省顧問を1952年まで務めた。著書「Alone in Japan:The Reminiscences of an International Juri…
ハーロー Harlow, Harry Frederick
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1905.10.31. アイオワ,フェアフィールド[没]1981.12.6.アメリカの心理学者。ウィスコンシン大学教授。学習と動機づけの研究,特に霊長類の心理…
アイ‐エム‐エフ【IMF】[International Monetary Fund]
- デジタル大辞泉
- 《International Monetary Fund》国際通貨基金。国際連合の専門機関の一。為替相場の安定と自由化、および国際収支の均衡を図ることを目的に、ブレト…
アイ‐ビー‐ビー‐ワイ【IBBY】[International Board on Books for Young People]
- デジタル大辞泉
- 《International Board on Books for Young People》国際児童図書評議会。子供の権利条約に則り、子供のための本の出版や普及を奨励する。1953年チュ…
エフ‐アイ‐ピー‐ピー【FIPP】[Fédération Internationale de la Presse Périodique]
- デジタル大辞泉
- 《〈フランス〉Fédération Internationale de la Presse Périodique》国際雑誌連合。世界各国の雑誌協会、出版社などが加盟する民間の国際組織。言論…
サイメックス【SIMEX】[Singapore International Monetary Exchange]
- デジタル大辞泉
- 《Singapore International Monetary Exchange》シンガポール国際金融取引所。アジアにおける初めての金融先物取引所で1984年9月から取引開始。1999…
こくさい‐ろうどうしゃきょうかい(‥ラウドウシャケフクヮイ)【国際労働者協会】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [英語] International Workingmen's Association の訳語 ) 労働者階級の最初の国際的な組織。一八六四年ロンドンで創立。欧米の労働組合、協同組合…
rifaciménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 改作, 翻案, 手直し, リメイク Questo film è il ~ in chiave moderna di una tragedia greca.|この映画はギリシア悲劇を現代的に翻案…
核タンパク質 かくたんぱくしつ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 核酸とタンパク質の複合体の総称。核に存在するタンパク質という意味ではない。どれもが重要な役割を担っているものと考えられる。以下にいくつかの…
アイ‐シー‐アール‐ユー【ICRU】[International Commission on Radiation Units and Measurements]
- デジタル大辞泉
- 《International Commission on Radiation Units and Measurements》国際放射線単位および測定委員会。1924年、英国で開催された国際放射線医学会議…
こくさいとうし‐ポジション【国際投資ポジション】
- デジタル大辞泉
- 《International Investment Position》年末などの特定日における、ある経済圏(国や地域)の対外金融資産・負債の残高(ストック)を表す統計表。フ…
レインボーインターナショナル
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社レインボーインターナショナル」。英文社名「Rainbow International Montessori School」。サービス業。平成5年(1993)設立。本社…
Japanese territory
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の領土Japanese territoryの用例Takeshima is clearly Japanese territory both historically and under international law.竹島は、歴史的にも…
オルナメンタ ornamenta
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 共和政末期,帝政期のローマで,高級政務官が許された表徴。元老院における投票の際には元老院議員にも許された。帝政期には拡大され,皇帝チベリウ…
カーナーボン Carnarvon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- オーストラリア,ウェスタンオーストラリア州西部,パースの北北西 981kmにある町。ギャスコイン川の河口,シャーク湾の東北岸に位置する。灌漑によ…
しゅんぶん 春分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- equino̱zio(男)[複-i]di primavera ◎春分点 春分点 しゅんぶんてん 〘天〙punto(男) vernale 春分の日 春分の日 しゅんぶんのひ giorno(…
ソル Sor, Fernando
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1788.2.13. バルセロナ[没]1839.7.10. パリスペインのギタリスト,作曲家。 1790~95年モンセラト修道院で音楽を学び,並ぶもののないギターの名…