atravancar /atravɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (道を)ふさぐUm caminhão atravancou a rua.|トラックが通りをふさいだ.❷ (物事を)妨害する,邪魔をするO cus…
喧嘩 けんか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- briga;rixa子供がけんかしてる|As crianças estão brigando.私は妻とけんかした|Briguei com minha esposa.
ていちょう 艇長
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (魚雷艇などの)capitano(男),comandante(男)
níbe-mo-nai, にべもない
- 現代日葡辞典
- Sem rodeios [cerimó[ô]nia].Nibe mo naku kotowaru|にべもなく断る∥Recusar peremptoriamente [sem mais/com rudeza].[S/同]Sokk…
udéppúshí, うでっぷし, 腕っぷし
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A força física;o pulso;o músculo.~ no tsuyoi otoko|腕っぷしの強い男∥Um fortalhaço (G.)/O homem for…
アセトフェノン(データノート) あせとふぇのんでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アセトフェノン 分子式 C8H8O 分子量 120.2 融点 19.65℃ 沸点 202℃ 比重 1.028(測定温度20℃) 屈折率 (n)1.5335[…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo;a ondulação; (b) Os altos e baixos.~ ni tonda jinsei|起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
山形県の要覧 やまがたけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:山形市県花:ベニバナ県木:サクランボ県鳥:オシドリ県獣:カモシカ県魚:サクラマス面積:9323.15平方キロメートル面積順位・比率:9…
new goal
- 英和 用語・用例辞典
- 新目標new goalの用例At the COP 19 held in Warsaw, the Japanese government expressed its new goal of reducing its domestic greenhouse gas em…
beer and quasi-beer
- 英和 用語・用例辞典
- ビール類beer and quasi-beerの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 44.37 million cas…
福岡県の要覧 ふくおかけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:福岡市県花:ウメ県木:ツツジ県鳥:ウグイス面積:4986.51平方キロメートル面積順位・比率:29位・1.3%人口(1990年総数):481万1050…
via an official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンでvia an official computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may ha…
antiterrorism measures
- 英和 用語・用例辞典
- テロ対策antiterrorism measuresの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence of antiterrorism measu…
greenhouse gas emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス排出量 温室効果ガスの排出量 地球温暖化ガスの排出量 (=emissions of greenhouse gases, greenhouse gas discharge;⇒industrial nation…
CSS-4 シーエスエスよん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国が 1980年5月に太平洋に向けて発射実験を行なった新型 ICBM (大陸間弾道ミサイル) で,中国名は東風 Dong Feng5型。2段式で堅固化されたサイロに…
teíhyṓ, ていひょう, 定評
- 現代日葡辞典
- A reputação geral 「de bom médico」;a fama geral 「de avarento」.~ no aru mise|定評のある店∥A loja famosa [com fama…
ブラジル三権中枢襲撃事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年10月に行われたブラジル大統領選の決選投票で敗北したボルソナロ前大統領の支持者らが23年1月8日、結果への不満などから首都ブラジリアで連邦…
ぶしょう 武将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- generale(男),comandante(男)(militare)
修道院 しゅうどういん monasterium; monastery
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 公認されたキリスト教の修道生活を共同でおくる人々の住居,またはそのなかでの生活をさす日本での総称。いわゆる修道生活は 1000年以上の歴史を通じ…
joint campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 共同キャンペーンjoint campaignの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan government d…
osóróshí-ge, おそろしげ, 恐ろしげ
- 現代日葡辞典
- (⇒osóróshíi)Horrível [Que mete medo].Jiko no taiken o ~ ni kataru|事故の体験を恐ろしげに語る∥Contar a exper…
分ける わける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dividir;repartir彼女はそのケーキを2つに分けた|Ela dividiu esse bolo em dois.私はサンドイッチを友達に分けてあげた|Eu reparti o sandu…
supúríńgú, スプリング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. spring)1 [バネ] A mola.~ tsuki beddo|スプリング付きベッド∥A cama com molas.[S/同]Báne(+).2 [春] A primavera.◇~ k…
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
Ü-Wagen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]〘放送〙中継車(<Übertragungswagen).
へんさん 編纂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- redazione(女),compilazione(女) ◇編纂する 編纂する へんさんする redi̱gere, compilare ¶百科事典を編纂する|compilare un'enciclopedia…
こうにゅう 購入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquisto(男),co̱mpera(女) ◇購入する 購入する こうにゅうする acquistare [comprare/comperare] ql.co. ¶共同購入|acquisto di gruppo …
fukújíń-zúké, ふくじんづけ, 福神漬け
- 現代日葡辞典
- Os picles (Conservas em salmoura) cozidos com molho de soja e outros condimentos (Após picar e secar as verduras).
maldade /mawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 悪,悪意maldade das ações|行為の悪意ter maldade|悪意があるpor maldade|悪意でcom maldade|悪意を持って.ɷ…
น้ำมัน nám man ナムマン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 油(←液体+脂肪)百科ノートน้ำมันพืช [nám man phʉ…
mestria /mesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 博識,博学.❷ 熟達,優れた技量O piloto do helicóptero executou a manobra com muita mestria.|ヘリコプターのパイ…
rómei, ろめい, 露命
- 現代日葡辞典
- A vida precária [pobre];a vida efê[é]mera (como uma gota de orvalho).~ o tsunagu|露命を繋ぐ∥Ir vivendo mas com muit…
kilometer [kilometer]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キロ・メートル キロメートル キロkilometer [kilometer]の用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics staged in Tokyo would be a c…
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に…を持参金として与える[+ com]Dotei minha filha com todo meu patrimônio.|私は財産すべてを娘の嫁資にした.❷ …
ネオワイズ彗星
- 知恵蔵mini
- 米航空宇宙局(NASA)の赤外線探査衛星「ネオワイズ」によって2020年3月28日に発見された太陽系の彗星。楕円を描いて公転しており、同年7月4日に太陽に…
indecisive politics
- 英和 用語・用例辞典
- 決められない政治indecisive politicsの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister …
gyottó, ぎょっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】Fui ni kata o tatakarete ~ shita|不意に肩をたたかれてぎょっとした∥De repente bateram-me no ombro e eu fiquei sobressaltado [com me…
event venue
- 英和 用語・用例辞典
- 競技会場event venueの用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics staged in Tokyo would be a compact Olympic Games, with most event …
rṓtī́n[oó-íi], ローティーン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. low+teen) O adolescente com menos de quinze anos. [A/反]Haítī́n.
沖縄県の要覧 おきなわけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:那覇市県花:デイゴ県木:リュウキュウマツ県鳥:ノグチゲラ県魚:タカサゴ(グルクン)面積:2282.59平方キロメートル面積順位・比率:…
comigo /koˈmiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 mim)[代]❶ 私とともに,私に対して,私に関してVenha comigo.|私と来てくださいDeus está comigo.|神は私と…
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo|チーズソースのパスタ.❷ 【料理】ペーストmassa de tomate|トマトペースト.'…
come into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, come into force, go into effect, take effect)co…
けったく 結託
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complicità(女),colluṣione(女),connivenza(女) ◇結託する 結託する けったくする cospirare(自)[av][complottare(自)[av]] ≪に対して contro…
vapor trail
- 英和 用語・用例辞典
- 飛行機雲 (飛行機の)飛行雲 航跡雲(こうせきうん) (=contrail)vapor trailの用例At a ceremony in March 2020 to mark the arrival of the Olympic t…
がったい 合体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- unione(女),combinazione(女)
鹿児島県の要覧 かごしまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:鹿児島市県花:ミヤマキリシマ県木:カイコウズ、クスノキ県鳥:ルリカケス面積:9187.06平方キロメートル面積順位・比率:10位・2.4%…
garékí, がれき, 瓦礫
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O entulho de telhas e pedras.Sensō ni yotte sono machi wa ~ no yama to kashita|戦争によってその町は瓦礫の山と化した∥Devido …
mejíró, めじろ, 目白
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma espécie de pardal com mancha branca à volta dos olhos;o olho-branco;zosterops japonica.⇒~ oshi.
aráí-nágásu, あらいながす, 洗い流す
- 現代日葡辞典
- (<aráú+…) Lavar com muita água a correr. ⇒aráí-ótósu;susúgú.