bińjṓ, びんじょう, 便乗
- 現代日葡辞典
- 1 [車や船などについでに乗せてもらうこと] A boleia (P.) [carona (B.)].~ suru|便乗する∥Apanhar [Ir de] ~Eki made anata no kuruma ni ~ sas…
tel・e・graph /téliɡrf | -ɡrὰːf/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]電信[電報](システム).by telegraph電報でtelegraph wires [lines, cables]電線1a 〔T-〕(ニュースを打電する)通信社(◆新聞名で)…
short text messages
- 英和 用語・用例辞典
- 携帯電話のショート・メールshort text messagesの用例The Beijing Municipal Public Security Bureau instructed Beijing residents to stop anti-J…
aplicar /apliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 貼る,塗るaplicar creme no rosto|顔にクリームを塗る.❷ 適用する,応用するaplicar uma teoria|理論を応用するaplicar…
きたまくら 北枕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶北枕で寝る|dormire con la testa rivolta a nord (◆In Giappone si dice che porti sfortuna essendo la direzione in cui si po̱sano i m…
神楽
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ kagura m., (説明訳) antigua ceremonia f. teatral japonesa con danza y música que se rinde en honor a los dioses sinto…
re・tum・bar, [r̃e.tum.bár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 響き渡る,鳴り響く;こだま[反響]する.La sala retumbaba con los aplausos.|会場中に拍手の音が鳴り響いた.Sus palabras retumban en mi…
らいこう 来航
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇来航する 来航する らいこうする (人が主語)arrivare(自)[es]in nave ¶英国の豪華客船が横浜に来航した.|Una lussuosa nave da crociera ingle…
ろうえい 漏洩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fuga(女) ◇漏洩する 漏洩する ろうえいする trapelare(自)[es] ¶試験問題の[企業秘密の]漏洩|fuga di noti̱zie sulle domande dell'eṣa…
遣り手
- 小学館 和西辞典
- 農業のやり手がいない|No hay gente que se dedique a la agricultura.やり手のhábil, capaz彼はやり手の実業家だ|Él es un empresa…
ṓbáń1[oó], おおばん, 大判
- 現代日葡辞典
- 1 [貨幣] 【A.】 A moeda de ouro de forma oval antigamente usada no J. [A/反]Kóban.2 [大型] (De tamanho) grande.◇~ shi大判紙A folha …
sagé-gami, さげがみ, 下げ髪
- 現代日葡辞典
- (<sagéru1+kamí) O cabelo rabo-de-cavalo [em carrapito]. [S/同]O-ságe(+);o-subérákásh&…
kińséń2, きんせん, 琴線
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [琴の糸] A corda de koto [harpa japonesa].2 [心の奥の心情] A corda sensível;o fraco [fraquinho].Kokoro no ~ ni fureru|心…
かいじ【快事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pleasant thing [event]我が校の野球チームの優勝は近来の快事だったThe victory of our school baseball team was one of the best things that h…
Ver・dau・ungs•ap・pa・rat, [fεrdáυυŋs-aparaːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) 消化器官.
ていいん 定員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nu̱mero(男) fisso;(収容力)capacità(女),capienza(女) ¶定員に達する|raggiu̱ngere il nu̱mero stabilito ¶定員を超過する…
使い方
- 小学館 和西辞典
- modo m. de empleo, (説明書) instrucciones fpl. de uso使い方の難しい|difícil de manejar使い方のやさしい|fácil de manejar使…
とびこえる 飛び越える・跳び越える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scavalcare ql.co. [qlcu.] ¶塀を飛び越える|saltare [scavalcare] una siepe ¶彼は先輩を飛び越えて部長になった.|È diventato capodiviṣione sc…
ちりぢり 散り散り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供たちはちりぢりになって逃げた.|I bambini sono scappati diṣordinatamente. ¶戦争で家族がちりぢりになった.|Con la guerra, la fami…
げさく 戯作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- letteratura(女) popolare apparsa soprattutto nella seconda metà del peri̱odo Edo ◎戯作者 戯作者 げさくしゃ autore(男) di narrativa …
kyṓbéń1[oó], きょうべん, 教鞭
- 現代日葡辞典
- A vara (Usada para apontar e bater pelos professores).~ o toru|教鞭を執る∥Le(c)cionar;ser professor.⇒kyṓdáń1;m…
ryū́yṓ[uú], りゅうよう, 流用
- 現代日葡辞典
- O aproveitamento indevido;o desvio 「de dinheiro」.~ sareta kōkin|流用された公金∥O dinheiro público desviado.[S/同]Te…
yṓmá[oó], ようま, 洋間
- 現代日葡辞典
- A sala [O quarto;Os aposentos] à [em estilo] ocidental. [S/同]Yṓshítsú. [A/反]Nihóń-má.
ゆうかん【夕刊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夕刊紙〕an evening [afternoon] (news)paper;〔朝刊に対して〕an evening editionその記事は朝日新聞の夕刊に出ていたI read the story in the e…
regalia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)王位の印 王位の象徴 王権 記章 勲章 礼服 式服 盛装 美装regaliaの関連語句the three Imperial Regalia (of Japan)三種の神器(じんぎ) (=the th…
elected official
- 英和 用語・用例辞典
- 選出公職者elected officialの用例Aung San Suu Kyi made the leap from democracy advocate to elected official.ミャンマーのアウン・サン・スー・…
有り難味
- 小学館 和西辞典
- 友人のありがたみ|valor m. de ⌈la amistad [tener amigos]私たちは健康のありがたみを知らずに暮らしている|Vivimos sin apreciar la salu…
pa・par, [pa.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈食べ物を〉かまずに飲み込む;〈特にやわらかいもの・液状のものを〉食べる;〘話〙 食べる.papar moscas〘話〙 ぼんやり[うっとり]してい…
どうぶん 同文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶以下同文|〔ラ〕idem /《話》e così via/e così di se̱guito ¶日本と中国は同文同種である.|In Giappone e in Cina si uṣa la stessa s…
みえっぱり 見栄っ張り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)persona(女) vanitosa [appariscente], persona(女) che vuole dare nell'o̱cchio, vane̱ṣio(男)[(女)-ia;(男)複-i]
末
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔終わり〕fin [女];〔将来〕avenir [男]苦心の末に作品を完成する|terminer une œvre après beaucoup de peine世も末だ|Le monde …
awátémónó, あわてもの, 慌て者
- 現代日葡辞典
- (<awátérú+…) A pessoa apressada;o pressinhas (G.). [S/同]Sokótsú-mónó.
言語道断
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- (→もってのほか)パリのど真ん中に高速道路をつくるなんて言語道断だ|Une voie rapide en plein cœur de Paris, c'est un vrai sacr…
対照 たいしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- contraste;comparação対照的な|contrastante日本文化とブラジル文化を対照する|comparar a cultura japonesa com a cultura brasil…
jikū́, じくう, 時空
- 現代日葡辞典
- (<jikáń+kū́káń) 【E.】 O tempo-espaço.~ o koeru|時空を超える∥Ultrapassar o ~.
へたへた
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 母危篤の電報を受け取ってへたへたと座り込んだI (staggered and) collapsed to the floor when I got the telegram saying my mother was near deat…
おもいきや【思いきや】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 忘れているだろうと思いきや,犬は僕を見てうれしそうにしっぽをふったI thought the dog would have forgotten me, but it wagged its tail happily…
clinical application
- 英和 用語・用例辞典
- 臨床応用clinical applicationの用例Dr. Shinya Yamanaka, who heads Kyoto University’s Center for iPS Cell Research and Application, received …
じょうえん 上演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rappreṣentazione(女) ◇上演する 上演する じょうえんする rappreṣentare [me̱ttere in scena/dare] ql.co. ¶スカラ座では今何を上演してい…
sańséí1, さんせい, 賛成
- 現代日葡辞典
- O aprovar;o concordar;a aprovação.~ no kata wa te o agete kudasai|賛成の方は手を挙げて下さい∥Quem concorda [é a fa…
下敷き
- 小学館 和西辞典
- (文具) lámina f. de plástico下敷きを敷く|colocar una lámina de plástico debajo de un papel事実を下敷きにした…
ばいしゅん 売春
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prostituzione(女) ◇売春する 売春する ばいしゅんする prostituirsi, darsi alla prostituzione, ba̱ttere il marciapiede ◇売春させる …
at the beginning of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の初めに 〜の冒頭で 〜の最初の部分で 〜の滑り出しでat the beginning ofの用例At the beginning of each calendar year, ABC shall make a repo…
シャクジョウソウ(錫杖草) シャクジョウソウ Monotropa hypopithys var. japonica; pinesap
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イチヤクソウ科の腐生植物。アジア,ヨーロッパ,北アメリカの温帯に広く分布し,日本各地の山地の木陰にも生える。茎は直立し高さ 20cm内外となり,…
Peltigera aphthosa【Peltigeraaphthosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
Procapra gutturosa【Procapragutturosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
saturated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)しみ込んだ びしょぬれの 飽和した 飽和状態の 〜の飽和 〜を集中攻撃するsaturatedの用例Given the saturated domestic market and internation…
reń'áí, れんあい, 恋愛
- 現代日葡辞典
- O amor;os amores;a paixão;o idílio [romance] amoroso.~ suru [ni ochiiru]|恋愛する[に陥る]∥Apaixonar-se [Ficar apaixona…
かかり 係
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (担当,部署)servi̱zio(男)[複-i];reparto(男),uffi̱cio(男)[複-ci];(担当者)addetto(男)[(女)-a];(責任者)responsa̱…
札幌保健医療大学[私立] さっぽろほけんいりょうだいがく Sapporo University of Health Sciences
- 大学事典
- 北海道札幌市東区にある。2008年(平成20)「看護職の質向上と地域保健医療福祉への貢献方針」により新たな大学の設立を計画,10年札幌保健医療大学…