jisúténpā, ジステンパー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. distemper） A funga (Bronquite infecciosa dos cães novos).
かいし 怪死
- 小学館 和伊中辞典 2版
- morte(女) misteriosa ◇怪死する 怪死する かいしする morire misteriosamente
lussurióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]淫(みだ)らな, 淫欲の；わいせつな uomo ～｜好色な男 atti lussuriosi｜わいせつ行為. lussuriosaménte lussuriosamente [副]淫らに, 淫蕩に.
gaudióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩歓喜あふれる, 喜ばしい misteri gaudiosi｜（ロザリオ三奥義のうちの）喜びの奥義. →[用語集]CRISTIANESIMO gaudiosaménte gaudiosamente …
vinaigre /vinεɡr ヴィネーグル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 酢，食酢，ビネガー；ワイン酢（＝vinaigre de vin）．➋ 酸っぱくなったワイン．➌ ⸨話⸩ 縄跳びの早回し．sauter au vinaigre｜早回しで縄跳び…
togúró, とぐろ, 蜷局
- 現代日葡辞典
- O rolo 「de corda」；o caracol 「de cabelo」.～ o maku｜とぐろを巻く∥(a) Enrolar；「a cobra」 enroscar-se. (b) Passar o tempo ociosamente；…
nórakura, のらくら
- 現代日葡辞典
- （＜norárí-kúrari） Ociosamente；preguiçosamente.～(to) hi o okuru｜のらくら（と）日を送る∥Andar na mandriice.I…
ventóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 風当たりの強い collina ventosa｜風のよく当たる丘. 2 （季節, 時期が）風の吹きやすい. 3 胃腸内にガスがたまった. [名](男)〘史〙風月（フ…
general discussion meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 一般討論会 全体会議general discussion meetingの用例Regional political party Osaka Ishin no Kai decided to enter national politics at a gene…
ísshū2, いっしゅう, 一宗
- 現代日葡辞典
- Uma seita (religiosa). ⇒shū́ha1.
vittorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]勝利を得た, 勝ち誇った La guerra fu ～ per il nostro esercito.｜戦いはわが軍の勝利に終わった. [反]sconfitto vittoriosaménte vittoriosa…
がっぽり
- 小学館 和西辞典
- がっぽり稼ぐ｜ganar un dineral, ⸨話⸩ forrarseがっぽり手数料をとられた｜Me cobraron una comisión sustanciosa.
hitó-koe, ひとこえ, 一声
- 現代日葡辞典
- Um grito [sinal] (de aviso).Rusu ni suru nara tonari ni ～ kakete kudasai｜留守にするなら隣に一声かけて下さい∥Se sair de casa avise o vizin…
accidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]怠惰の罪を犯した；怠惰な, 無精な. accidiosaménte accidiosamente [副]怠惰に, 無精に.
licenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]放恣な, 放縦な；淫蕩な；風紀紊乱(びんらん)の. licenziosaménte licenziosamente [副]
industrióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]勤勉な, よく働く, がんばり屋の；才覚のある. industriosaménte industriosamente [副]勤勉に.
しんこう 信仰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fede(女)；credenza(女) ◇信仰する 信仰する しんこうする avere fede in ql.co.； cre̱dere in ql.co. ¶信仰の自由｜libertà di culto ¶信…
茶色切蛾 (チャイロキリガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Monima odiosa動物。ヤガ科の昆虫
oltraggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 侮辱的な, 無礼な；冒涜的な parole oltraggiose｜侮辱的な言葉. 2 ⸨古⸩度を越えた, 過剰な, 法外な. oltraggiosaménte oltraggiosamente […
misterióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 mysterious〕 1 神秘的な, なぞに包まれた, 不思議な malattia misteriosa｜奇病 Ha sempre un'aria misteriosa.｜彼にはどこか神秘的な雰…
imperióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 傲慢な, おうへいな con cipiglio ～｜もったいぶって. 2 抑え切れない, 切実な Ho il bisogno ～ di uscire.｜どうしても出かけなければなら…
淡水青尺蠖 (ウスミズアオシャク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Iodis argutaria動物。シャクガ科の昆虫
mosaico /moˈzajku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ モザイクchão em mosaico｜モザイク床．❷ 寄せ集めum mosaico de culturas｜文化のモザイク．
务（務） wù [漢字表級]1 [総画数]5
- 中日辞典 第3版
- 1 [副]ぜひ．必ず；きっと…すべきである．▶意味は“务必”に同じだが，後には単音節語しかこない．→~务请qǐng／．→~&#…
副収入
- 小学館 和西辞典
- ingresos mpl. ⌈adicionales [extra(s), suplementarios]副収入を得る｜obtener ingresos ⌈adicionales [extra(s), suplementarios]
ないだく 内諾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consenso(男)[accordo(男)] ufficioso ¶…する内諾を得る｜accordarsi ufficiosamente con qlcu. per＋[不定詞] ¶内諾を得る｜ottenere il consenso u…
seíséń2, せいせん, 精選
- 現代日葡辞典
- A escolha cuidadosa；a sele(c)ção rigorosa.～ suru｜精選する∥Escolher bem；selec(c)ionar.◇～ hin精選品Os artigos selec(c)iona…
茶目
- 小学館 和西辞典
- お茶目なjuguetón[tona], divertido[da], gracioso[sa]茶目っ気茶目っ気がある女の子だ｜Es una niña juguetona.
詳しい くわしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- detalhado；minucioso詳しい説明｜explicação detalhadaもっと詳しく説明してください｜Explique-me mais minuciosamente.
代理服务器 dàilǐ fúwùqì
- 中日辞典 第3版
- ＜電算＞プロキシサーバー．▶コンピュータのインターネットへの接続を仲介する．
尊い/貴い
- 小学館 和西辞典
- （高貴な） noble, （貴重な） valioso[sa], （尊敬すべき） respetable貴い命｜valiosa vida f.尊い経験｜experiencia f. valiosa
ユーエス‐エイド【USAID】［United States Agency for International Development］
- デジタル大辞泉
- 《United States Agency for International Development》⇒ユー-エス-エー-アイ-ディー（USAID）
みちしるべ 道しるべ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (道路標識)segnale(男)[segnale̱tica(女)] stradale 2 (手引き)guida(女) ¶彼の研究は後進への貴重な道しるべとなった．｜Le sue ricerche …
kokúméí2, こくめい, 克明
- 現代日葡辞典
- O ser pormenorizado [minucioso].～ ni kiroku suru｜克明に記録する∥Regist(r)ar tudo escrupulosamente [minuciosamente].[S/同]Tánnen(&#…
kijútsú1, きじゅつ, 記述
- 現代日葡辞典
- O relato；a descrição.Kaidan no moyō o shōsai ni ～ suru｜会談の模様を詳細に記述する∥Relatar [Descrever] minuci…
售后服务 shòuhòu fúwù
- 中日辞典 第3版
- アフターサービス．
ster・e・o /stériòu, stíəriòu/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]ステレオ（装置）（stereo set）；[U]立体音響（再生［効果］）．on a car stereoカーステレオでin stereoステレオ音響で2 [U][C]立体写真…
version /vεrsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （学校での，外国語から自国語への）翻訳練習（⇔thème）．faire une version anglaise｜英語を自国語に訳する（練習をする）．➋ 〖映画〗 …版…
宝石
- 小学館 和西辞典
- joya f., piedra f. preciosa, gema f., alhaja f.宝石を贈る｜regalar una joya宝石を身につける｜llevar una joya宝石商/宝石職人joyero[ra] mf.宝…
そこしれない 底知れない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- infinito, senza li̱mite ¶底知れない深み｜un abisso senza fondo ¶底知れない人｜persona impenetra̱bile [(不思議)misteriosa／eni…
陰険
- 小学館 和西辞典
- 陰険なmalintencionado[da], insidioso[sa], tortuoso[sa]陰険にcon malicia陰険にふるまう｜obrar ⌈con malicia [de mala fe]
しん 信
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (誠実)sincerità(女) 2 (信用)fidu̱cia(女)［複-cie］ ¶彼は信を置くに足る人だ．｜È una persona 「fidata [degna di fidu̱cia／af…
odd /άd | ɔ́d/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（1b, 4以外では比較なし）1 〔通例限定〕半端の，片方だけの，ばらばらの．odd socks左右ちぐはぐのソックスan odd shoe片方だけの靴1a 〔限定…
kitáí3, きたい, 機体
- 現代日葡辞典
- (O corpo d)a máquina；a fuselagem (do avião). ⇒dṓtai1；shatáí.
okí-zárí, おきざり, 置き去り
- 現代日葡辞典
- （＜okú＋sáru） O abandono.Akanbō wa hitobanjū soko ni ～ ni sarete shimatta｜赤ん坊は一晩中そこに置き去りにさ…
欲張る よくばる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobiçar；ambicionar；ser avarento彼は欲張りすぎだ｜Ele é ambicioso demais.
rigoróso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 厳格な, 厳重な, 厳しい punizione rigorosa｜厳罰. 2 （寒さ, 天候が）苛烈(かれつ)な. 3 厳密な, 正確な ragionamento ～｜精密な推論 cont…
周到
- 小学館 和西辞典
- 周到なperfecto[ta], minucioso[sa]周到な計画｜plan m. minuciosamente ⌈estudiado [preparado]周到にminuciosamente, escrupulosamente周到…
bilióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 胆汁質の. 2 怒りっぽい, いらだちやすい. biliosaménte biliosamente [副]むらむらと, かっとして.
勿体ぶる
- 小学館 和西辞典
- （気取る） darse importanciaもたいぶった口調｜tono m. sentenciosoもったいぶって｜con afectación, sentenciosamente