assentar /asẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]⸨過去分詞 assentado/assente⸩❶ 座らせるassentar uma criança na cadeira|子供をいすに座らせる.❷ 据える,設置するass…
partícula /paxˈtʃikula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 微粒子,小片.❷ 【物理】粒子partículas elementares|素粒子.❸ 【文法】小辞,小詞,不変化詞.
turbilhão /tuxbiˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] turbilhões][男]渦,渦巻き,旋風turbilhão de vento|つむじ風.como um turbilhãoつむじのように.
desvelar /dezveˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 眠らせない,目覚めたままにする.❷ あらわにする.❸ 暴く.[自]徹夜するEla desvelou noites e noites sobre os livros…
norte /ˈnɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 北ao norte de Tóquio|東京の北に30 km ao norte de Manaus|マナウスの北30キロに.❷ 北部,北部地方,北国norte do J…
química 1 /ˈkĩmika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 化学química orgânica|有機化学química inorgânica|無機化学.❷ 相性Há uma boa qu…
incondicional /ĩkõdʒisioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] incondicionais][形]⸨男女同形⸩無条件の,絶対的なrendição incondicional|無条件降伏apoio incondicional|全面的支持.
meloso, sa /meˈlozu, ˈlɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 蜜のような.❷ 感傷的な,甘ったるいA vovó gostava de ouvir as músicas melosas de seu programa de rá…
demissão /demiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] demissões][女]❶ 辞職apresentar a demissão|辞表を提出するpedir a demissão|辞職を願い出る.❷ 罷…
tocante /toˈkɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 感動的なuma história tocante|感動的な話.❷ …に関する[+ a].no tocante a...…に関して.
urso, sa /ˈuxsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 【動物】クマurso de pelúcia|クマのぬいぐるみ.❷ ⸨天文⸩ Ursa Major おおぐま座/ Ursa Menor こぐま座.amigo urso…
antipatizar /ɐ̃tʃipatʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…に反感を抱く,…を嫌悪する[+ com]Ele antipatiza comigo.|彼は私に反感を抱いている.
birra /biˈxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 頑固さ,強情さ.❷ かんしゃく,駄々fazer birra|駄々をこねる,かんしゃくを起こす.❸ 反感,嫌悪Sempre tive birra d…
desafiar /dezafiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 挑戦する,挑むEle desafiou o inimigo.|彼は敵に挑んだdesafiar a sorte|運命に挑むdesafiar os perigos|危険を冒す,挑むO crime …
matéria /maˈtεria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 物体,物質,材料matéria sólida|固体matéria líquida|液体matéria gasosa|気体matéria…
poço /ˈposu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /ˈpɔsus/)[男]❶ 井戸cavar um poço|井戸を掘るpoço de petróleo|油井poço sem fundo|…
concha /ˈkõʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 貝殻.❷ ひしゃく,お玉.❸ 【解剖】耳甲介.meter-se na concha殻に閉じこもる.sair da concha殻から出る,正体を現す…
quê /ˈke/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ あるもの,何かum quê misterioso|何か神秘的なところ.❷ 複雑な点,困難,問題O comércio internacional sempr…
reinado /xejˈnadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 治世,統治期間durante o reinado do Rei Davi|ダビデ王の治世の間.❷ 全盛期.
opinião /opiniˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] opiniões][女]意見,考えQual é sua opinião?|あなたの意見はどうですかdar uma opinião|意見を言うopini…
francamente /ˌfrɐ̃kaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 率直に,率直に言えばfalar francamente|率直に話すfrancamente falando|率直に言って.❷ ⸨間投詞的に⸩信じられない,まった…
exoneração /ezoneraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] exonerações][女]❶ (義務や納税などの)免除,軽減exoneração de pensão alimentícia|…
ébrio, ria /ˈεbriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 酔った,酩酊した.❷ 陶酔したébrio de amor|愛に酔いしれた.[名]酔っぱらい.
alfabético, ca /awfaˈbεtʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]アルファベット(順)のordem alfabética|アルファベット順índice alfabético|アルファベット順の索引.
aplicado, da /apliˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 勤勉なestudante aplicado|勉強熱心な学生.❷ 応用のmatemática aplicada|応用数学.
quente /ˈkẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 熱い,暑い(⇔frio)café quente|ホットコーヒーágua quente|湯chá quente|熱いお茶A sopa est…
grosso, sa /ˈɡrosu, ˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 太い(⇔fino)O tronco daquela árvore é grosso.|あの木の幹は太い.❷ 濃いA sopa de hoje ficou grossa.|今…
procedência /proseˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 起源,出所,出身produtos de procedência duvidosa|出所の不明な製品.❷ 根拠sem procedência|根拠なしに.
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]大喜びさせる.[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.|私は恋人の到着に大喜びした.rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
gratificar /ɡratʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 特別手当を与える,チップを渡すO paciente gratificou as enfermeiras.|患者は看護師たちに心づけを渡した.❷ 満足させる…
oculto, ta /oˈkuwtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 隠れた,隠されたum motivo oculto|隠された動機influência oculta|隠然たる影響.❷ 秘密の,神秘の,オカルトのci…
verão /veˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] verões または verãos][男]夏,夏季no verão|夏にpassar o verão|夏を過ごすférias de verão…
enlouquecedor, dora /ẽlokeseˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] enlouquecedores, doras][形]熱狂する,熱狂させる.
extravagância /estravaˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]突飛さ,常軌を逸した言動,奇行fazer extravagâncias|突飛なことを行うdizer extravagâncias|常軌を逸した発言をする.
impulso /ĩˈpuwsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 刺激,推進力dar impulso a...|…に弾みをつける,促進するdar novo impulso a...|…に新たな弾みをつける.❷ 衝動,弾み,勢い…
feminino, na /femiˈnĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 女性の,女の(⇔masculino)sexo feminino|女性equipe feminina|女子チームfutebol feminino|女子サッカーbanheiro feminino|女性…
lástima /ˈlastʃima/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 同情,憐れみsentir lástima|憐れみを覚える.❷ かわいそうなこと,残念なことÉ uma lástima ver os hos…
pesca /ˈpεska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 釣り,漁業ir à pesca|釣りに行くpesca costeira|沿岸漁業pesca submarina|潜水漁.❷ 漁獲量Hoje a pesca foi boa.|…
capitular 1 /kapituˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (協定や契約を)結ぶcapitular um acordo|協定を結ぶ.❷ …を章に分けるA escritora capitulou os textos.|女性作家は本文を…
turista /tuˈrista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]観光客turistas brasileiros|ブラジル人観光客O Rio de Janeiro acolhe muitos turistas.|リオデジャネイロはたくさんの観光客を迎え入れる.
fantasiar /fɐ̃taziˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の仮装をさせる[+ de]Ela fantasiou a filha de fada.|彼女は娘に妖精の仮装をさせた.❷ 想像するEla fantasiou o casamen…
imaginário, ria /imaʒiˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 想像上の,架空のanimal imaginário|想像上の動物doente imaginário|自分が病気だと思い込んでいる人mundo imagin…
conexão /koneˈksɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] conexões][女]❶ つなぐこと,接続conexão à internet|インターネットの接続conexão de perifér…
espertar /ispexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の目を覚まさせる.❷ 活気づける,刺激するO cheiro espertou-lhe o apetite.|香りが彼の食欲を刺激した.❸ 呼び起こ…
Brasil /braˈziw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨国名⸩ブラジルo presidente do Brasil|ブラジル大統領a República Federativa do Brasil|ブラジル連邦共和国ir ao [para o] Brasil|…
sorriso /soˈxizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ほほえみ,微笑,笑顔Ela deu-me um sorriso.|彼女は私にほほえみかけたresponder com um sorriso|笑顔で答えるsorriso de felicidade|幸せそ…
próximo, ma /ˈprɔsimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 次の,今度のpróximo mês|来月na próxima semana|来週にpróxima estação|次の停車駅pr&…
legenda /leˈʒẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (映画の)字幕.❷ キャプション,説明文;凡例.❸ 政党.❹ 伝説,言い伝え.❺ 聖人伝.
ressentido, da /xesẽˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](ressentir の過去分詞)恨んでいる,怒っている.
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と共同生活をする[+ com]Convivi com minha família por vinte anos.|私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…