バレーボール
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- voleibolバレーボールをする｜jogar voleibolバレーボール選手｜jogador de voleibol
jikán-sa, じかんさ, 時間差
- 現代日葡辞典
- A diferença de tempo.◇～ kōgeki（バレーボールの）時間差攻撃O ataque retardado (Vol.).
barḗ-bṓru[óo], バレーボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. volleyball） O volei (bol). [S/同]Haíkyū́.
tsukí-yúbí, つきゆび, 突き指
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） A torcedura [O entorse/deslocamento] do dedo.Barēbōru o yatte ite ～ o shita｜バレーボールをやっていて…
ボール
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bolaテニスボール｜bola de tênisサッカーボール｜bola de futebol
purḗ[ée], プレー［プレイ］
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. play）1 [競技] O jogo.Zonbun ni ～ suru｜存分にプレーする∥Jogar à vontade.◇～ bōruプレーボール（かけ声）Bola em jogo…
mírā, ミラー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mirror） O espelho.◇～ bōruミラーボールA bola de ～ para jogos de luz.◇Bakku ～バックミラー⇒bákku.[S/同]Kagám…
nū́bṓ[uú-óo], ヌーボー
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. nouveau ＜L. novus）1 [アール・ヌーボー][úu] A arte nova.◇～ romanヌーボーロマンO romance dentro do estilo de ～.2 [つかみど…
burókku, ブロック
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. block）1 [コンクリート・ブロック]（Abrev. de “konkurīto～”） O bloco (de cimento).～ no hei｜ブロックの塀∥O muro de ～s.◇～…
fińgā́bṓru[óo], フィンガーボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. finger bowl） A tacinha com água, que se põe na mesa para lavar os dedos.
ṓbō2[óo], オーボー
- 現代日葡辞典
- ⇒ṓboe.
モーター
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- motorモーターボート｜barco a motor
キーボード
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tecladoキーボード奏者｜tecladista
bṓrú2[oó], ボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bowl） A tigela grande；o alguidar.◇Sarada ～サラダボールA saladeira.⇒hachí3.
bṓrú1[oó], ボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ball）1 [球] A bola. [S/同]Kyū；tamá.2 [ストライク・ゾーンに入らない投球] 【Beis.】 A bola mal arremessada. [A/反]Su…
kyábarē, キャバレー
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. cabaret） O cabaré. [S/同]Naító-kúrabu.
kī́-bṓdo, キーボード
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. keyboard） ⇒kī́◇.
dań-bṓru[óo], だんぼーる, 段ボール
- 現代日葡辞典
- O papelão 「canelado」.～ no hako｜段ボールの箱∥A caixa de ～.
バスケットボール
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- basquetebolバスケットボールをする｜jogar basquetebolバスケットボールの選手｜jogador de basquetebol
bṓrú-bako[oó], ぼーるばこ, ボール箱
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. board＋hakó） A caixa de papelão (Grande).
シュート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 【サッカー】 chute；【バスケットボール】 arremessoシュートする｜【サッカー】 chutar；【バスケットボール】 marcar uma cesta．
bṓrú-gámí[oó], ぼーるがみ, ボール紙
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. board＋kamí） O papelão；o cartão. ⇒atsú-gámí.
段ボール だんボール
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- papelão
purásutā, プラスター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. plaster） O reboco；a argamassa.◇～ bōdoプラスターボードO estuque.[S/同]Shikkúí(+).
sunṓ-bṓdo[bóo], スノーボード
- 現代日葡辞典
- O snowboard；a prancha de snowboard.
転がす ころがす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rolar；rodarボールを転がす｜rolar a bola
pasú-bṓru[óo], パスボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. passed ball） 【Beis.】 A bola perdida (pelo apanhador).
haíbṓru[óo], ハイボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. highball） O uísque com soda.
bṓrú-péń[oó], ボールペン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ball-pointpen） A (caneta) esferográfica.
ボールペン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- caneta esferográfica
bṓrú-nágé[oó], ぼーるなげ, ボール投げ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ball＋nagéru） O lançar [arremessar] a bola.
フットボール
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- futebolアメリカンフットボール｜futebol americano
ferī́-bṓto[óo], フェリーボート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ferry-boat） O barco-ponte.
弾む はずむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saltar；ficar animadoそのボールはよく弾む｜Essa bola salta bem.
deddó-bṓru, デッドボール
- 現代日葡辞典
- 【Beis.】 （＜Ing. dead ball） A bola fora de jogo.～ de rui ni deru｜デッドボールで塁に出る∥Ganhar [Correr para] a primeira base por ～.～…
mṓtā[óo], モーター
- 現代日葡辞典
- O motor.◇～ baikuモーターバイクA moto(cicleta).◇～ bōtoモーターボートO barco a motor.⇒～ pūru.⇒deńdṓ-ki；ge�…
転がる ころがる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rolar；rodarボールが坂を転がった｜A bola rolou pela ladeira.
素手 すで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 素手でボールを受ける｜apanhar a bola com as mãos, sem luvas.
投げる なげる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jogar；atirar；lançar石を投げる｜atirar uma pedraボールを投げる｜jogar a bola
蹴る ける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- chutar；dar um coiceボールを蹴る｜chutar a bola要求を蹴る｜negar o pedido
futtó-bṓru[óo], フットボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. football） O futebol americano. [S/同]Shū́kyū́. ⇒sákkā.
foábṓru[óo], フォアボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. four-balls） 【Beis.】 O lançar quatro bolas fora do ângulo de batida. [S/同]Shikyū́.
hańdó-bṓru[óo], ハンドボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. handball） O andebol.
mizú-kémuri, みずけむり, 水煙
- 現代日葡辞典
- O borrifo.～ o agete [tatete] mōtā-bōto ga hashitte itta｜水煙をあげて［立てて］モーターボートが走っていった∥O barco a…
または
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ペンまたはボールペンで記入してください｜Preencha com caneta tinteiro ou caneta esferográfica.
ハンドボール
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- handebol
gḗtó-bṓru[eé-óo], ゲートボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gate ball） Uma espécie de críquete.
dojjí-bṓru[óo], ドッジボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. dodge ball） Um jogo em que se ganha acertando com a bola no (corpo do) adversário.
ペン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- canetaフェルトペン｜caneta hidrográficaボールペン｜caneta esferográficaペンで書く｜escrever com a caneta
fukái2, ふかい, 深い
- 現代日葡辞典
- 1 [底までの距離が長い] Fundo；profundo.～ ido [pūru]｜深い井戸［プール］∥O poço [A piscina] ～.Ana o fukaku horu｜穴を深く掘…