じゅうそつ【従卒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an orderly; an officer's servant [《英》 batman]
ATM card
- 英和 用語・用例辞典
- ATMカード キャッシュ・カード (⇒ATM, fake)ATM cardの用例The counterfeit ATM cards used to withdraw cash illegally from banks were made with …
kasá3, かさ, 嵩
- 現代日葡辞典
- 1 [容積] O volume；o vulto.～ no aru [～ batta]｜嵩のある［嵩ばった］∥Volumoso.⇒táiseki1；yṓseki.2 [量] A quantidade；o volum…
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “～ zus…
ATM
- 英和 用語・用例辞典
- 現金自動預け払い機 現金自動預入引出機 (automated teller machineの略で、automatic teller machineともいう。⇒automated teller machine, compute…
seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.～ suru｜生還する∥Voltar com vida；regressar ileso.◇～ sha生還者O sobrev…
bate-papo /ˌbatʃiˈpapu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bate-papos］[男][ブ][話]おしゃべり，雑談ter um bate-papo com alguém｜…とおしゃべりするficar de bate-papo com alguém｜……
Bát・mòbile
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]バットモービル（◇Batman の乗る空飛ぶ自動車）．
あたたかさ・あたたかみ【温かさ・温かみ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔温かい感じ〕warmthまだ風呂の水には温かみが残っているThe bathwater is still a little warm.&fRoman2;〔気持ちが通じ合った感じのよさ…
firm banking
- 英和 用語・用例辞典
- ファーム・バンキングfirm bankingの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly conne…
isséń1, いっせん, 一戦
- 現代日葡辞典
- Uma luta；uma batalha；um confronto.～ o majieru｜一戦を交える∥Travar uma batalha 「com o inimigo na fronteira」.⇒shṓbu1；tatá…
はかす【×捌かす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔水をよく流れるようにする〕drain浴槽の水をはかすdrain water from a bathtub／drain a bathtub of water&fRoman2;〔売り尽くす〕バーゲ…
ひょう【票】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔投票〕a vote ((for, against))；a ballot固定票committed [solid/loyal] votes浮動票uncommitted votes／the swing vote組織票the block [organi…
たいえき【退役】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 父は60歳で退役したMy father retired from the service at the age of sixty.退役艦a decommissioned battleship退役軍人an ex-serviceman；《米》 …
ぜんかん【全巻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔書物一冊全体〕the whole volume；〔すべての巻〕a complete set；〔映画一本全体〕the whole film漱石全集全巻a set of the complete works of So…
mettá-úchí, めったうち, 滅多打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…＋útsu）(a) O bater muito [malhar em alguém como em centeio verde]；(b) O arrasar o adversário com batidas sucess…
ちゅうたい【中隊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a company歩兵中隊an infantry company工兵中隊a company of engineers騎兵中隊a cavalry troop砲兵中隊an artillery battery中隊を編制するform a c…
バットマン vs スーパーマン／ジャスティスの誕生
- デジタル大辞泉プラス
- 2016年のアメリカ映画。原題《Batman v Superman: Dawn of Justice》。監督：ザック・スナイダー、出演：ベン・アフレック、ヘンリー・カビル、ジェ…
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ～ shita｜倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
jṓgai1[óo], じょうがい, 場外
- 現代日葡辞典
- O exterior do campo [recinto].◇～ baken場外馬券「A venda de」 bilhetes de aposta fora do hipódromo.◇～ hōmā [hō…
personal bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の銀行口座personal bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn fr…
あくせい【悪声】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔悪い声〕a bad voice&fRoman2;〔悪評〕「a bad [an evil] reputation
automated teller machine
- 英和 用語・用例辞典
- 現金自動預け払い機 ATM (=automatic teller machine;⇒ATM)automated teller machineの用例The bank had troubles in its automated teller machines…
hakúryoku, はくりょく, 迫力
- 現代日葡辞典
- A força.～ ga aru｜迫力がある∥Ser impressionante；ter ～.～ manten no bamen｜迫力満点の場面∥Uma cena arrebatadora [emocionante；impr…
aórí-dómé, あおりどめ, 煽り止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） O gancho (na parede para impedir que a porta [janela] bata com o vento).
floating voters
- 英和 用語・用例辞典
- 無党派層 (=uncommitted voters)floating votersの用例Tokyo Gov. Shintaro Ishihara expanded his support base to floating voters.石原慎太郎都知…
central bankers and supervisors from major nations [countries]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国[主要各国]の金融監督当局central bankers and supervisors from major nations [countries]の用例The Basel Committee on Banking Supervisio…
bater /baˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 打つ，たたくbater o ferro｜鉄を打つbater os tapetes｜じゅうたんをはたくbater palmas｜手をたたく，拍手する．❷ （ドアなど…
financial management
- 英和 用語・用例辞典
- 財務管理(資金調達やその運用などの管理) 金銭の管理 (企業の)資金繰り 金融操作 (政府の)金融管理financial managementの用例The bankruptcy of Inc…
げ【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔劣ること〕inferiority；〔卑しいこと〕meanness，《文》 baseness下の inferior ((to))；low; mean彼の品性は下の下であるHe is of the meanest …
おんならしい【女らしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- womanly; feminine女らしさ femininity; womanlinessあの子にもこのごろ少し女らしいところが出てきたRecently she has become more womanly.部屋の…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tamá） O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
foreign country
- 英和 用語・用例辞典
- 外国 海外foreign countryの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn from ATMs and…
watárí-áu, わたりあう, 渡り合う
- 現代日葡辞典
- （＜watárú1＋…）1 [議論し合う] Discutir；arguir；ter uma disputa verbal.Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku ni ～…
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]楽しませる，喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.｜歌手は歌声で観衆を楽しませていた．deleitar-se[再]…を楽しむ，喜ぶ［＋ com…
laptop battery
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン用充電池laptop batteryの用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive global recall of laptop batter…
doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.～ aruku｜どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
volcano
- 英和 用語・用例辞典
- (名)火山volcanoの関連語句active volcano活火山dormant volcano休火山extinct volcano死火山volcanoの用例Volcanoes in Japan over the past centur…
withdraw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金[預金]を引き出す 金を下ろす 払い戻す 通貨などを回収する 解約するwithdraw moneyの用例About 50 percent of the money stolen from personal ba…
combat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と戦う 争う 〜に反対する 反抗する 〜を沈静化させる 〜防止に努力する 〜に対応する (⇒multinational oil company)combatの関連語句combat c…
おんよく【温浴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a warm [hot] bath温浴療法treatment with [by] hot baths
だいたい 大隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙battaglione(男) ◎大隊長 大隊長 だいたいちょう comandante(男) di battaglione, maggiore(男)
もどす【戻す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔元に返す〕return ((to))；put back本を読んだら元の位置［棚］へ戻しなさいWhen you are through with the books, 「put them back wher…
combative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)好戦的な 攻撃的な けんか腰の 論争好きなcombativeの関連語句a combative lawyer好戦的な弁護士combative attitudeけんか腰の態度combative exc…
bank transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行振替え 口座振替え 銀行間振替え 銀行送金 銀行決済 銀行振込み (⇒firm banking, handle, life insurance policyholder, salary payment)bank tr…
gán to, がんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum!～ atama o utsu｜がんと頭を打つ∥～, bater com a cabeça.
バットマン ビギンズ
- デジタル大辞泉プラス
- 2005年製作のアメリカ映画。原題《Batman Begins》。監督：クリストファー・ノーラン、出演：クリスチャン・ベール、マイケル・ケイン、ケイティ・ホ…
bataillon /batajɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 大隊．bataillon d'infanterie｜歩兵大隊chef de bataillon｜陸軍少佐（＝commandant）．➋ 〈bataillon de＋無冠詞複数名詞〉…の群れ，大勢の……
com /kũ, kõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（com ＋ mim → comigo, com ＋ ti → contigo, com ＋ si → consigo, com ＋ nós → conosco）❶ ⸨同伴⸩…とともに，一緒にVivo com …
まま 儘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そのままの状態) ¶元のまま｜come (era) prima／come in [per il] passato／come una volta ¶元のままにしておく｜lasciare ql.co. così come 「s…