superstizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]迷信に基づく, 迷信的な；迷信からくる donna superstiziosa｜迷信深い女 pratiche superstiziose｜おはらい, おまじない（迷信による儀式）. […
**des・a・pa・ri・ción, [de.sa.pa.ri.θjón；đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 消滅；見えなくなること；失踪；〘婉曲〙 死亡．desaparición de los dinosaurios｜恐竜の絶滅．desaparición de los recursos n…
superbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩傲慢な. superbiosaménte superbiosamente [副]傲慢に, 尊大に.
かつぎや 担ぎ屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (だます人)imbroglione(男)［(女)-a］ 2 (縁起を気にする人)persona(女) superstiziosa
迷信
- 小学館 和西辞典
- superstición f.迷信を信じる｜creer en supersticiones迷信にとらわれる｜dejarse ⌈llevar [guiar] por supersticiones迷信深いsuper…
さんどう【賛同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- approval; endorsement; support賛同する approve ((a plan))；support；《文》 endorse人の賛同を求めるrequest approval [support] of a person／a…
毛羽鶉 (ケバネウズラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Ophrysia superciliosa動物。キジ科の絶滅種
kamítsú, かみつ, 過密
- 現代日葡辞典
- O congestionamento；a superlotação.～ na｜過密な∥Congestionado；superlotado；superpovoado.Jinkō no ～ ka｜人口の過密化…
上級
- 小学館 和西辞典
- 上級のsuperior, de rango superior上級公務員funcionario[ria] mf. de rango superior上級公務員試験oposiciones fpl. al cuerpo superior de funci…
***su・pe・rior, [su.pe.rjór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 上の，上部の；⸨a... …より⸩ 高い（⇔inferior）．el labio superior｜上唇．un piso superior (a la bodega)｜（酒蔵より）1つ上の階…
**su・pers・ti・ción, [su.pers.ti.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 迷信，盲信；縁起かつぎ；（未知への）恐れ，怖さ．La iglesia rechaza la superstición.｜教会は迷信を退けている．［←〔ラ〕superstit…
***su・per・fi・cie, [su.per.fí.θje/-.sje]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 表面．desaparecer de la superficie del globo｜地球上から姿を消す．superficie del agua｜水面．superficie del deslizamiento｜滑走面．su…
ひそう 皮相
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇皮相な 皮相な ひそうな superficiale ¶皮相な認識｜conoscenze superficiali [non approfondite]
péa-sóuper /-súːpər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((略式))1 ((英やや古))濃霧；（昔のロンドンの黄色の）濃霧（pea-souper [pea soup] fog）．2 ((カナダ))フランス系カナダ人．
がいめん 外面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparenza(女)，aspetto(男)；(表面)superfi̱cie(女) ◇外面的 外面的 がいめんてき apparente； superficiale ¶外面をつくろう｜salvare le …
ひょうめん 表面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- superfi̱cie(女)［複-ci, -cie］，fa̱ccia(女)［複-ce］；(外面)l'esterno(男)，la parte(女) esterna；(外見)apparenza(女)，aspetto…
表面
- 小学館 和西辞典
- superficie f., （面） cara f., （外面） exterior m.月の表面｜superficie f. ⌈lunar [de la luna]物事の表面だけを見る｜ver sólo …
一日
- 小学館 和西辞典
- 一日の長一日の長がある｜tener una ligera superioridad ⸨sobre⸩, ser un poco más experimentado[da] ⸨que⸩一日千秋一日千秋の思いで待つ｜…
スーパー 英 super
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (「スーパーマーケット」の略)supermercato(男)；〔英〕supermarket［supermárket］(男)［無変］ 2 (「スーパーインポーズ」の略) ¶日本語字幕スー…
上層
- 小学館 和西辞典
- （地殻の） capa f. superior上層のsuperior上層階pisos mpl. superiores, pisos mpl. más altos上層階級clase f. alta上層部alta direcci&#x…
黒字 くろじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saldo positivo；superávit貿易黒字｜superávit no comércio exterior
**su・pe・rio・ri・dad, [su.pe.rjo.ri.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 優越，卓越；優秀性（⇔inferioridad）．superioridad social｜社会的優越．complejo de superioridad｜〖心〗 優越コンプレックス；〘話〙 優…
おしきる 押し切る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sfidare, superare ¶反対を押し切る｜sfidare [superare] l'oppoṣizione ¶反対を押し切って｜nonostante [malgrado] l'opposizione
こうまん 高慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supe̱rbia(女)，altezzosità(女)，preṣunzione(女)，arroganza(女) ◇高慢な 高慢な こうまんな superbo, altero；altezzoso, preṣuntuoso； …
orgoglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 傲慢な, 高慢な, いばった comportamento ～｜横柄な態度. [同]presuntuoso, superbo；[反]umile 2 誇りに思う, 満足に思う, 誇らしげな Il m…
迷信 めいしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- superstição；crendice迷信を信じる｜acreditar em superstição迷信深い｜supersticioso
アバウト 英 about
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇アバウトな あばうとな (いいかげんな，大ざっぱな)approssimativo, superficiale
おごる 驕る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere arrogante [orgoglioso／superbo] ¶驕れる者は久しからず．｜(諺)“La supe̱rbia andò a cavallo e tornò a piedi.”
guárd dòg
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 番犬（watchdog）．
Gloriosa superba【Gloriosasuperba】
- 改訂新版 世界大百科事典
jṓkyū́[oó], じょうきゅう, 上級
- 現代日葡辞典
- 1 [上の等級・階級] O grau superior.◇～ saibansho上級裁判所As instâncias superiores；o tribunal de jurisdição superior.…
*in・su・pe・ra・ble, [in.su.pe.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 この上ない，最高の（＝inmejorable）．precios insuperables｜超特価．2 打ち勝ちがたい，克服できない．una dificultad insuperable｜克服し…
superficial
- 英和 用語・用例辞典
- (形)表面の 表面的な 表層の 外見の 外見上の 外見上だけの 上っ面(つら)だけの 外面の 浅はかな 浅薄な 深みのない 薄っぺらな 突っ込みの足りない …
つけあがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diventare pretenzioso [arrogante], gonfiarsi d'orgo̱glio；(利用する)approfittare di ql.co. ¶彼は優しくするとつけあがる．｜È portato …
sup.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- superior；superlative；supine；supplement；supplementary；supra．
superar /supeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 打ち勝つ，支配するsuperar os adversários｜敵に打ち勝つ．❷ …に勝る，しのぐ，超えるNinguém supera este home…
gohéí1, ごへい, 御幣
- 現代日葡辞典
- Um amuleto 「xintoísta」 de papéis cortados e presos a um pau/ramo.～ o katsugu｜御幣を担ぐ∥Ser supersticioso.
pooch /púːtʃ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((略式・しばしば戯))犬（dog）．
shépherd dòg
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 牧用犬（sheepdog）．
修道
- 小学館 和西辞典
- 修道院convento m., monasterio m.修道院に入る｜entrar al convento修道院長superior[riora] mf., padre m. superior修道会⌈orden f. [congr…
superior /superiˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] superiores］[形]⸨男女同形⸩❶ 上の，上方の，上部の（⇔inferior）lábio superior｜上唇parte superior do corpo｜上半身canto …
めいしん 迷信
- 小学館 和伊中辞典 2版
- superstizione(女) ◇迷信的（な） 迷信的 めいしんてき 迷信的な めいしんてきな superstizioso ¶迷信を打破する｜vi̱ncere [abba̱tt…
désapprouver /dezapruve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に反対する，を非難する；⸨目的語なしに⸩ 不賛成の意を示す（⇔approuver）．désapprouver un projet｜計画に反対する．désapprouver qn de＋…
uwá-máwáru, うわまわる, 上回る
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋…） Exceder；ultrapassar；superar.Kotoshi no shūkaku wa heinen-saku o haruka ni uwamawatta｜今年の収穫は平年作をはる…
shinógu, しのぐ, 凌ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [耐える] Suportar；aguentar.Daibu samusa mo shinogi-yasuku natta｜大分寒さも凌ぎやすくなった∥O frio já está muito mais supo…
guíde dòg
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 盲導犬（((米))Seeing Eye dog）．
gún dòg
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- （銃）猟犬（((米))bird dog）．
冠蕃鵑擬 (カンムリバンケンモドキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dasylophus superciliosus動物。ホトトギス科の鳥
supernova
- 英和 用語・用例辞典
- (名)超新星 超新星爆発supernovaの関連語句far-distant supernova explosions遠方での超新星爆発farthest supernova最果ての超新星most-distant supe…
jṓbu2[óo], じょうぶ, 上部
- 現代日葡辞典
- A parte superior [de cima] 「do vaso/da parede」.Kaisha no ～ no kettei｜会社の上部の決定∥A decisão superior [da administraç&…