板状軟氷（読み）バンジョウナンピョウ（英語表記）young ice

デジタル大辞泉

ばんじょう‐なんぴょう〔バンジヤウ‐〕【板状軟氷】

氷殻や海綿氷がさらに冷却されて形成された海氷。厚さ10～30センチ程度。15センチより厚いものは氷上の歩行が可能で、砕氷船以外の航行は困難となる。

出典　小学館

海の事典

板状軟氷

海綿氷や氷殻は、冷却が進むとくっつき合って板状軟氷へと成長する。板状軟氷は厚さによって、10～15cmの薄い板状軟氷（grey ice）と、15～30cmの厚い板状軟氷（grey-white ice）に分けられる。薄い板状軟氷は弱く、氷上の歩行は危険である。この時期にうねりがあると、氷板はうねりの波長の半分程の大きさに分割され、回転し ながらぶつかり合ってはす葉氷を作る。厚い板状軟氷になるとその上を歩行することが出来る。この段階になると砕氷船以外の船舶の航行は不能になる。 （永田）

出典　(財)日本水路協会 海洋情報研究センター